Приклади вживання Дитяча книга Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дитяча книга».
Children 's Paperback.Якою має бути дитяча книга?
Ця дитяча книга… про літо!
Kid's Books about Summer!Переможець у Дитяча книга.
Конкурсу Дитяча книга року.
BBC Children 's Book of the Year.Дитяча книга має бути сучасною.
Прекрасний світ- дитяча книга.
It's beautiful, like a children's book.Дитяча книга має бути цікавою!
Премію Whitbread дитяча книга року.
Whitbread Children 's Book of the Year award.Дитяча книга Небес, 1924.
The Children's Book Of Головна тема цього року- дитяча книга.
The theme for this year is children's book.Це, звичайно, дитяча книга, але не тільки.
It's a children's book, and yet it is not.Дитяча книга із кольоровими ілюстраціями?
Or a children's book with colorful illustrations?Waterstones Дитяча книга року премії.
The Waterstones Children 's Book of the Year Award.Дитяча книга"кот коко" навіть була опублікована.
A children's book,"Koko's kitten", has even been published.У тридцять років була опублікована її найуспішніша дитяча книга-«Казка про Кролика Пітера».
In her 30s she published a highly successful children's book, The Tale of Peter Rabbit.Дитяча книга ознаменує повагу до величі маленького.
A children's book signifies respect for the greatness of the small.Для американця ця дитяча книга все одно, що вірші Агнії Барто чи казки Чуковського для нас.
For Americans, this children's book is like poetry Agnes Barto or tales Chukovsky for us.У 2002-му її книга Gooney Bird Greene була відзначена премією"Род-айлендської дитяча книга".
In 2002 her book, Gooney Bird Greene, won the Rhode Island Children's Book Award.У Туреччині вийшла моя дитяча книга, і коли її видали, я влаштувала багато подій.
I had a children's book out in Turkey, and when the Дитяча книга про життя Зіггі, Ziggy: The Greatest Elephant у світі, була випущена в 1995 році.
A children's book about Ziggy's life, Ziggy: The World's Greatest Elephant, was released in 1995.Перед тим як Шрек став улюбленим анімаційним фільмом всього світу, це була дитяча книга під назвою«Шрек!»!
Before Shrek was your favorite animated movie, it was a children's book called Shrek!Її дитяча книга Everett Anderson's Good-bye(«Прощання Еверетта Андерсона») виграла у 1984 році премію Коретти Скотт Кінг.
Her children's book Everett Anderson's Good-bye won the 1984 Coretta Scott King Award.Пригоди& відважних вчинків корабельного кота на іспанський Мейн(Дитяча книга) Gallico, Paul. Jennie(novel).
The Adventures& BraveDeeds Of The Ship's Cat On The Spanish Maine(Children 's book) Gallico, Paul, Jennie(novel).Ця популярна дитяча книга була написана італійським автором Карло Коллоді, однак вона також чудова англійською мовою.
This popular children's book was written by Italian author Carlo Collodi however, is also great in English.Способи жити вічно Саллі Ніколс виграв Waterstones Дитяча книга року премії та премії Glen Dimplex Нові письменників в 2008 році.
Ways to Live Forever by Sally Nicholls won the Waterstones Children's Book of the Year Award and the Glen Dimplex New Writers Award in 2008.Це вперше українська дитяча книга здобуває нагороду Bologna Children's Book Fair за весь час існування ярмарку.
This is the first Ukrainian children's book to win an award at Bologna Партнерство Книги року BBC з Культурною програмою ЄБРР розпочалося 2012 року,коли до конкурсу додали номінацію Дитяча книга року.
The BBC 
