Що таке ДИТЯЧИЙ РАК Англійською - Англійська переклад

• childhood cancer
• childhood cancers

Приклади вживання Дитячий рак Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дитячий рак стосується кожного.
Children's cancer affects everyone.

Ми знаємо, що дитячий рак виліковний.
I know childhood cancer is sad.

Тому що дитячий рак сьогодні можна вилікувати.
Childhood cancer can be cured.

Ми знаємо, що дитячий рак виліковний.
We know that childhood cancer is nasty.

Тому що дитячий рак сьогодні можна вилікувати.
Childhood cancer is now curable.

Приєднуйтеся, переможемо дитячий рак разом!
Let's fight childhood cancer together!

Дитячий рак- життя продовжується!
Survivng childhood cancer: The struggle goes on!

Тільки разом ми можемо подолати дитячий рак.
Together we can end childhood cancer.

Тому що дитячий рак сьогодні можна вилікувати.
A child's cancer is being cured today.

Тільки разом ми можемо подолати дитячий рак.
Together we can beat childhood cancer.

Чим дитячий рак відрізняється від дорослого?
How do childhood cancers differ from adult cancers?.

Тільки разом ми можемо подолати дитячий рак.
Together, we can slay childhood cancer.

Чим дитячий рак відрізняється від дорослого?
How is childhood cancer different from adult cancer?.

Приєднуйтеся- переможемо дитячий рак разом!
Let's march against childhood cancer together!

Дитячий рак виріс на рекордних 13% в усьому світі,- дані ВООЗ.
Recorded childhood cancers rise by 13% worldwide, study finds.

Приєднуйтеся, переможемо дитячий рак разом!
Find your team and let's defeat childhood cancer, together!

Дитячий рак виріс на рекордних 13% в усьому світі,- дані ВООЗ.
Childhood cancers record 13% increase worldwide, reveals study.

Наймасштабнішим наслідком радіоактивного опромінення є дитячий рак щитовидної залози, у нормі- досить рідкісне захворювання, частота зустрічальності якого підвищилася в 40 раз в Україні, в 60 разів в Білорусі, в 20 разів в Росії.
The biggest direct consequences of the radiation are increases in childhood thyroid cancer, normally a very rare disease, which increased 60-fold in Belarus, 40-fold in Ukraine, and 20-fold in Russia, totalling 1,800 cases in all.

Так, дитячий рак рідкісний, і, можливо, лікар ніколи його не зустріне.
Because childhood cancer is so rare, the doctor may not suspect it at first.

Згідно з даними Міжнародного агентства з досліджень раку(2015), кількість зареєстрованих випадків захворювання на дитячий рак безперервно зростає: з 165 000 зареєстровано нових випадків до 215 000 серед дітей до 14 років та 85 000 серед дітей віком 15-19 років.
Childhood Cancer Day, recognizes that according to IARC(2015), the reported worldwide incidence of childhood cancer is increasing, from 165,000 new cases annually to 215,000 cases for children fourteen years and younger and 85,000 new cases for 15-19 year-olds.

Дитячий рак виріс на 13% по всьому світу протягом 20 років, за даними Всесвітньої організації охорони….
Childhood cancers have risen across the globe by 13% over 20 years, according to data from the World HealthOrganization's cancer section.

Запобігти дитячому раку неможливо.
Childhood cancer can not be prevented.

Роналду передав свій гонорар за Євро-2016 на боротьбу з дитячим раком.
Ronaldo directed prize Euro-2016 to the struggle against childhood cancer.

Бідні країни мають більш виражений гендерний дисбаланс в діагностиці дитячого раку.
As we have seen poorer countries tend to have more of a gender imbalance in childhood cancers.

Золота стрічка- символ дитячого раку.
The gold ribbon symbolises childhood cancer.

Їх також називають злоякісні новоутворення центральної нервової системи, на їх частку припадає 26% всіх випадків дитячого раку.
Also called central nervous system(CNS) tumours, these types of cancer make up about 26% of childhood cancer cases.

У листопаді 2003 року Веббер організовує та проводить 10-денний похід через Тасманію з метою збору коштів для проведення досліджень у сфері лікування дитячого раку.
In November 2003, Webber organised and competed in a 10-day trek across Tasmania to raise funds for children's cancer research charities.

Від зосередження на лікуванні дитячого раку в Польщі до офтальмології в Таїланді і імунізації в новому Орлеані, 44 Автофургони Турботи Рональда Макдональда забезпечують доступ до охорони здоров'я, там де дітям це треба найбільше.
From focusing on the treatment of pediatric cancer in Poland to ophthalmology in Thailand and immunizations in New Orleans, 49 Ronald McDonald Care Mobiles are providing access to health care where children need it most.