Що таке ДИТЯЧОЇ ХІРУРГІЇ Англійською - Англійська переклад

• of pediatric surgery
• of paediatric surgery

Приклади вживання Дитячої хірургії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дні дитячої хірургії.
Days of Pediatric Surgery.

Найтеплішими служби дитячої хірургії.
The Pediatric Surgery Service.

Відділ дитячої хірургії.
Children 's Surgery Unit.

Року в Асоціація дитячої хірургії.
The Association of Pediatric Surgery.

Центр дитячої хірургії.
The Center for Pediatric Surgery.

Національного науково- практичного центру дитячої хірургії.
The National Scientific and Practical Center for Pediatric Surgery.

Кафедра дитячої хірургії.
Department of Pediatric Surgery.

Кафедри дитячої хірургії Національного медичного університету.
The Department of Pediatric Surgery of national medical University.

Кафедри дитячої хірургії.
The Department of Pediatric Surgery.

Апогеєм надбань цієї співпраці стануть Українсько-Польські дні дитячої хірургії у Львові.
The highlight of this collaboration will be the Ukrainian-Polish days of paediatric surgery in Lviv.

Кафедра дитячої хірургії є провідним центром корекції сколіозу та деформації грудної клітки(лійко-, кулеподібної) в Україні.
Department of Pediatric Surgery is a leading center for the correction of scoliosis and deformity of the chest(funnel-, spherical) in Ukraine.

В центрі“Матері та дитини Laennec” розташовуються відділення щелепно-лицьової та реконструктивної дитячої хірургії та реанімації….
The Center for Mother and Child Laennec houses the departments of maxillofacial and reconstructive pediatric surgery and resuscitation….

Науково-практичний журнал«Російський вісник дитячої хірургії, анестезіології та реаніматології»- офіційний друкований орган Російської Асоціації дитячих хірургів, видається з 2010 року.
Scientific-practical Journal"Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care" is the official organ of the Russian Association of pediatric surgeons, published since 2010.

Цей захід має важливу освітню, наукову та соціальну місію, він фокусується на актуальних питаннях та сучасних тенденціях дитячої хірургії та урології.
This event has important educational, scientific and social missions being focused on topical issues and modern tendencies of pediatric surgery and urology.

У журналі«Російський вісник дитячої хірургії, анестезіології та реаніматології» публікуються статті, що мають наукове і практичне значення для широкого кола хірургів і фахівців суміжних професій.
In the Journal"Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care" articles of scientific and practical value for a wide range of surgeons and specialists of related professions are published.

На конференції будуть представлені наукові досягнення студентів та молодих вчених віком до 35 років в різних галузях педіатрії та дитячої хірургії.
The conference will present scientific achievements of students and young scientists under the age of 35 in various fields of pediatrics and pediatric surgery.

Маю надію, що Українсько-Польська конференція«Дні дитячої хірургії» допоможе нам продемонструвати свої напрацювання та досягнення, а також перейняти вкрай важливий професійний досвід від колег-професіоналів в особі спікерів конференції.
I hope that the Ukrainian-Polish conference„Days of Pediatric Surgery” will help us to demonstrate our works and achievements, as well as to take on the extremely important professional experience in person from professional colleagues the speakers of the conference.

Шефтель Анатолій Якович- перший декан педіатричного факультету, доктор медичних наук, професор, завідувач кафедри дитячої хірургії та ортопедії.
Sheftel Anatoliy Yakovych- the first dean of pediatric faculty, Doctor of Medicine, professor, head at department of children's surgery and orthopedics.

Маю велику приємність та честь запросити Вас з 19 по 22 жовтня 2017 року у місто Львів на Українсько-Польські дні дитячої хірургії, де Ви зможете поділитися своїми здобутками та ідеями з проблемних питань дитячої хірургії.
I have the great pleasure to invite you on the days of 19th to the 22nd of October 2017 to the city of Lviv for Ukrainian-Polish days of paediatric surgery, where you will be able to share your achievements and ideas on the current issues of pediatric surgery.

Особливостями викладання спеціальності«Педіатрія» є більш по-глиблене навчання студентів на профільних кафедрах пропедевтики педіатрії, педіатрії № 1, неонатології та біоетики, педіатрії № 2, дитячих інфекційних хвороб, циклу дитячої хірургії.
Peculiarities of the profession teaching of“Pediatrics” are more profound teaching of students at specialized departments of propaedeutic of pediatrics, pediatrics№ 1, neonatology and bioethics, pediatrics№ 2, children's infectious diseases, surgery№ 4 with pediatric surgery.

Особливу увагу приділено пріоритетним національним проектам в сфері охорони здоров'я, застосування високотехнологічних видів медичної допомоги в різних областях дитячої хірургії, а також організації хірургічної допомоги дітям, розробці клінічних рекомендацій, навчання фахівців.
Special attention is paid to main national projects in healthcare, high-tech types of medical care in various fields of pediatric surgery, organization of surgical care to children, the development of clinical guidelines, training of specialists.

Особливостями викладання спеціальності«Педіатрія» є більш по-глиблене навчання студентів на профільних кафедрах пропедевтики педіатрії, педіатрії № 1, неонатології та біоетики, педіатрії № 2, дитячих інфекційних хвороб, циклу дитячої хірургії.
The peculiarities of the teaching of the specialty“Pediatrics” are the more in-depth training of students in profile departments of propaedeutics of pediatrics, pediatrics№ 1, neonatology and bioethics, pediatrics№ 2, infectious diseases of children, surgery№ 4 with pediatric surgery.

З 2016 журнал«Російський вісник дитячої хірургії, анестезіології та реаніматології» входить в«Перелік періодичних наукових і науково-технічних видань, що випускаються в РФ, в яких рекомендується публікація основних результатів дисертацій на здобуття наукового ступеня доктора наук».
From 2016 the Journal"Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care" is included in the"List of periodical scientific and technical publications produced in the Russian Federation, in which it is recommended to publish main results of dissertations on competition of a scientific degree of the doctor of Sciences".

Центр інноваційних технологій в дитячій хірургії та урології.
The center of innovative technologies in pediatric surgery and urology.

Дитяча хірургія.
Pediatric surgery.

Сучасна дитяча хірургія та урологія неможлива без впровадження малоінвазивних методик.
Modern pediatric surgery and urology impossible without introducing minimally invasive.

Хірургічні хвороби з дитячою хірургією;
Surgical diseases with pediatric surgery;

Я студент 3 курсу, що дуже цікавиться дитячою хірургією та неврологією.
I am a 3d year student extremely interested in pediatric surgery and neurology.

Лікарі кліники Центр інноваційних технологій дитячій хірургії та урології.
Doctors Innovative Technologies Center for Paediatric Surgery and Urology.

Американська дитяча хірургічна асоціація- це американська професійна організація, яка займається дитячою хірургією.
The American Pediatric Surgical Association is an American professional organization dedicated to pediatric surgery.