Приклади вживання Дитячу гру Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знаєте таку дитячу гру?
You know that childhood game?Пам'ятаєте дитячу гру в зіпсований телефон?
Remember the kid's game, Telephone?Хто не пам'ятає цю дитячу гру?
Who missed this childhood game?Пам'ятаєте дитячу гру в зіпсований телефон?
Remember the childhood game of Telephone?Звичайно ж, всі пам'ятають цю дитячу гру.
Пам'ятаєте дитячу гру в зіпсований телефон?
Do you remember the childhood game of Telephone?І завдяки своїм продуманим функціям перетворить будь-який пригоду в дитячу гру.
Отже, як озвучити і музично оформити дитячу гру, щоб звуковий супровід і звукове оформлення дитячих програм було в радість малюкам.(more…).
So, how to sound and musical arrange child's play to sound and sound design applications were children in the joy of the kids.(more…).Якщо Ізраїль хоче проіснувати ще кілька днів, він повинен припинити цю дитячу гру.
If Israel wants to survive a few more days, it has to stop this child game.Ці характеристики забезпечують в цілому шість різних типів підлоги,які чергуючись нагадують Jenga- дитячу гру, де дерев'яні блоки видаляються з вежі і встановлюються на вершині.
These specifications provide a total of six different floor types,which alternate to create a volume reminiscent of Jenga- a children's game where wooden blocks are removed from a tower and placed back on top.Якщо Ізраїль хоче проіснувати ще кілька днів, він повинен припинити цю дитячу гру.
Але якщо завдання дорослих- виховати незалежну і розсудливу особистість, яка вміє вести себе в колективі,то втручання в дитячу гру повинно бути достатньо тактовним і не нести психологічну загрозу.
But if the adult's responsibility to raise independent and sane person,who is able to behave in collective intervention in a child's game should be quite tactful and not to bear a psychological threat.У цій грі, ви повинні знайти п\'ять відмінностей між двома зображеннями дитячу гру за….
In this game, you have to find five differences between two images of a child's game for Більше того: Бог пізнається тільки через медитативну роботу, але якщо залучати до неї незрілих людей, те це призведе до того,що вони перетворять серйозну роботу на дитячу гру, що часом може викликати грубі етичні перекручення.
Moreover: God can be cognized only through meditative work, but if one involves immature people in such work,then they turn it into a childish game, which may lead to gross ethical perversions.Як випливає з опублікованого співробітниками Google відео, роботизована рука вміє не тільки сліпо повторювати рухи свого власника,але і зіграти з ним в дитячу гру«камінь-ножиці-папір».
As published by Google employees video, the robotic arm can not only blindly repeat the movements of its owner,but also to play with him in the children's game“rock-scissors-paper”.Дитяча гра(фільм, 1988).
Child's Play(the 1988 film).Не дитяча гра- так ви знайдете потрібний дитячий сад.
Not a child's play- this is how you find the right kindergarten.Дитяча гра для розвитку творчості.
Children's game for the development of creativity.Рецензія: Дуже гарна дитяча гра з хорошою графікою і непоганою фізикою.
Review: Very beautiful child's game with good graphic arts and quite good physics.Дитяча гра(фільм, 1988).
Child's Play(1988 film).Розвиваюча логіку дитяча гра.
Developing children's game logic.Немає дитячої гри- так ви знайдете потрібний дитячий сад.
No child's play- this is how you find the right kindergarten.Вчити кольору для малюків- дитяча гра.
Learning colors for kids- child's play.Вчимо кольори для малюків, дітей- дитяча гра.
Learning colors for toddlers, children- child's play.Попередні заняття математикою були для нього дитячою грою.
The preliminary mathematics was for him child's play.Дитяча гра.
Child 's Play.Дитячих ігор.
Children 's Games.Дитячих ігор для автомобіля.
