Що таке ДИХАТИ РОТОМ Англійською - Англійська переклад

• to breathe through the mouth

Приклади вживання Дихати ротом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коні не вміють дихати ротом.
Horses can't breathe by mouth.

Дитину слід відучити від звички дихати ротом.
The child should be instructed to breathe from his or her mouth.

Коні не вміють дихати ротом.
Horse can't breathe through his mouth.

Протягом такого нападу хворий зазвичай починає дихати ротом.
During this attack, a patient usually begins to breathe through the mouth.

Коні не вміють дихати ротом.
Horses can't breathe through their mouths.

Поки стоять тампони(до трьох днів), доведеться дихати ротом.
While there are tampons(up to three days), you will have to breathe through your mouth.

Коні не вміють дихати ротом.
Horses cannot breathe through their mouth.

Я повернулась, подивилась на нього і сказала:"Ти можеш дихати ротом?".
And I roll over and I look, and I said,"Well, can you breath out of your mouth?".

Коні не вміють дихати ротом.
Horses cannot breath through their mouths.

Людині доводиться дихати ротом, і це приносить незручності, особливо під час сну.
The person has to breathe through the mouth, and this brings inconvenience, especially during sleep.

Коні не вміють дихати ротом.
Horses are not able to breathe through their mouths.

В процесі бігу необхідно дихати ротом і носом, це збільшить приплив кисню.
In the process of running you need to breathe through the mouth and nose, this will increase the flow of oxygen.

Якщо у вас є історія депресії, хропіння, або якщо ви не дихати ротом, це також сильні показники.
If you have a history of depression, snore, or if you are a mouth breather, these are also strong indicators.

При висиханні слизу малюк не зможе використовувати для дихання ніс і стане дихати ротом.
When the mucus dries out, the baby will not be able to use the nose to breathe and will begin to breathe through the mouth.

Якщо такі симптоми з'являються у новонародженого малюка, який ще не вміє дихати ротом, під час годування у нього може зупинитися дихання.
If such symptoms appear in a newborn baby who does not yet know how to breathe through the mouth, during breathing, breathing may stop.

Викривленої носової перегородкою і іншими труднощами дихання через ніс, з-за чого доводиться постійно дихати ротом.
Curved nasal septum and other difficulties of breathing through the nose, because of what you have to constantly breathe through your mouth;

Відсутність фізичного болю, період суцільного дискомфорту, пов'язаного з необхідністю дихати ротом, внаслідок чого він пересихає і т. д.;
Lack of physical pain, a period of discomfort associated with the need to breathe through the mouth, as a result of which it dries up, etc.;

У носі знаходяться турунди з вати, які вбирають кров і виділення, через що пацієнт змушений дихати ротом.
The cotton turundas, which absorb blood and discharge, are located in the nose and it causes the patient to breathe through the mouth.

Явище це може бути досить неприємним, оскільки ускладнює процес дихання, змушуючи людини з закладеним носом дихати ротом, тим самим посилюючи починається застуду.
This phenomenon can be quite unpleasant, because it makes breathing difficult, forcing a person with a stuffy nose to breathe through the mouth, thereby aggravating the beginning cold.

Набряк слизової носа у дитини порушує дихання через ніс, і малюк починає дихати ротом.
The edema of the nasal mucosa in the child disrupts the breathing through the nose, and the baby begins to breathe through the mouth.

Під час нападу хворий, як правило, починає дихати ротом і обов'язково сідає в ліжку або встає, так як при вертикальному положенні тіла задишка зменшується(ортопное).
During an attack, the patient, as a rule, begins to breathe through the mouth and necessarily sits down in bed or gets up, since shortness of breath decreases when the body is upright(orthopnea).

Ця ознака може бути виражений різною мірою, від слабкого порушення носового дихання до повної його відсутності, коли людина змушена дихати ротом.
This sign can be expressed in varying degrees, from a slight violation of nasal breathing to its complete absence, when a person is forced to breathe through his mouth.

Ваша дитина часто дихає ротом?
Your child often breathes mouth?

Я взагалі практично весь час дихаю ротом, носом редко.
I in general practically all time breathe a mouth, a nose seldom.

Ваша дитина часто дихає ротом?
Does your child frequently mouth breathe?

Діти, які дихають ротом.
Children who breath with their mouth.

Він частіше зустрічається у людей похилого віку(в основному через те, що ця група, як правило, приймає кілька препаратів) і у осіб, які дихають ротом.
It is more common in older people(mostly because this group tend to take several medications) and in persons who breathe through their mouths.

Якщо у хворого часто закладений ніс, це призводить до того, що людина дихає ротом.
If the patient often has a stuffy nose, this leads to a person breathing through his mouth.

А два російсько-Алеутських креола стверджували, що на узбережжі острова Беринга ще в 1834 році бачили тощее тварина з конусоподібним тулубом, маленькими передніми кінцівками, яке дихало ротом і не мало задніх плавників.
And two Russian-Aleutian of Creole claimed that on the coast of Bering island in 1834 saw a skinny animal-shaped torso, small forelimbs, which breathed mouth and had no rear fins.

Особливо, якщо ви дихали ротом.
Particularly if it gets in your mouth.