Що таке ДЛЯ АВТОМАТИЗАЦІЇ ПРОЦЕСІВ Англійською - Англійська переклад

• for process automation
• to automate

Приклади вживання Для автоматизації процесів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що варто використовувати для автоматизації процесів?
What is Needed for Process Automation?

Ми створюємо CRM-cистеми для автоматизації процесів взаємодії компанії з клієнтами.
We implement CRM-systems for automating the processes of interaction between the company and clients.

Логічні та промислові контролери для автоматизації процесів.
Logical and industrial controllers for process automation.

Тема його виступу:«Концептуальність використання роботів і штучного інтелекту для автоматизації процесів».
The topic of his speech:“The conceptual importance of using robots and artificial intelligence for process automation”.

Ми допомагаємо впровадити сучасні рішення для автоматизації процесів на підприємствах.
We help to implement modern solutions for automation of processes at the enterprises.

За результатами дослідження, більшість організацій у світі досі не застосовують штучний інтелект для автоматизації процесів.
Our research shows that most organisations have still not applied artificial intelligence in the automation of their processes.

Collection- функціональна та професійна система для автоматизації процесів стягнення і управління борговими портфелями.
Collection is a functional and professional system for collection automation and management of the debt portfolios.

WDL, як продуктова компанія- пропонує власні розроблені цифрові рішення для автоматизації процесів у бізнесі та урядовому секторі.
WDL as product company offers- our own developed digital solutions for automation processes in businesses and government sector.

Стартапи, банківська справа і фінанси, аерокосмічна промисловість, високі технології, медичні та інші різні галузі промисловості використовують Java для автоматизації процесів і включити новий бізнес.
Startups, banking and finance, aerospace, high-tech, medical and other diverse industries use Java to automate processes and enable new business.

Компанія є провідним виробником обладнання для автоматизації процесів доїння, кормораздачи та інших технологічних процесів молочних ферм.
This company is the leading manufacturer of equipment for automation of milking processes, feed distribution, and other technological processes of dairy farms in the world.

Як продуктова компанія пропонує- наші власні розроблені цифрові рішення для автоматизації процесів для бізнесу та уряду.
And finally an independent product line: that offers digital solutions for automation processes- both in commercial businesses and the government sector.

ЕАМ-класи інформаційних систем призначені для автоматизації процесів, що відносяться до технічного обслуговування різного обладнання, його реставрації, а також для подальшого обслуговування.
EAM classes of information systems are intendedfor the automation of processes related to the maintenance of various equipment, its restoration, as well as for further maintenance.

До СІМС можуть відносити системи ведення кадрового або бухгалтерського обліку, повноцінні аптечні системи(які можуть забезпечити планування, закупівлю, і розподіл лікарських засобів та інвентарю медичного призначення), системи для автоматизації процесів в конкретних відділеннях.
SIMS can include systems of personnel records or accounting, full-fledged pharmacy systems(which can provide planning, purchase, and distribution of medicines and medical supplies), systems for automating processes in specific departments.

EAM(англ. Enterprise Asset Management)- це інформаційна система, призначена в основному для автоматизації процесів пов'язаних з технічним обслуговуванням устаткування, його ремонтом, а також післяпродажним обслуговуванням цього обладнання.
EAM(Enterprise Asset Management)- is an information system designed primarily for the automation of processes related to the maintenance of the equipment, its repair and after-sales service.

Система IFS NBLook є надбудовою до стандартної системи електронної пошти НБУ, та призначена для автоматизації процесів шифрування, архівування, зберігання, пошуку та перегляду повідомлень у більш зручному інтерфейсі користувача.
IFS NBLook system is built over a standard email system of the Central Bank of Ukraine and is intended for automation of encryption, archiving, storage, retrieval and viewing of messages in the more convenient user interface.

Програмування логічних регуляторів“Beckhoff”,“Siemens” для систем автоматизації процесів і т. д.
Programming logic controllers from Beckhoff, Siemens process automation systems and other.

Використання роботів для автоматизації цих процесів дозволить медикам зосередитися на більш висококваліфікованій та продуктивній роботі, що в кінцевому підсумку допоможе надати лікування більшій кількості людей, завдяки значному прискоренню процесу тестування.
Using robots to automate these tasks would allow them to focus on more skilled and productive work, and could help more people to receive treatment by speeding up the testing processes dramatically.

Використання роботів для автоматизації цих процесів дозволить медикам зосередитися на більш висококваліфікованій та продуктивній роботі, що в кінцевому підсумку допоможе надати лікування більшій кількості людей, завдяки значному прискоренню процесу тестування.
Using robots to automate these tasks would enable medical professionals to focus on more highly skilled and productive work, while helping more people to receive treatment through speeding the testing process.

DocLogix»- це провідна система електронного документообігу(СЕД), призначена для управління кореспонденцією, контрактами, засіданнями, закупівлями та іншими документами або завданнями, а також для автоматизації відповідних процесів.
DocLogix is a leading electronic document system(EDS) designed to manage correspondence, contracts, meetings, purchases and other documents or tasks, as well as to automate the processes involved.

Ця методика є технологічною основою для автоматизації процесу побудови цих рівнянь.
This is a technological basis for automating the process of constructing these equations.

Програмний продукт ТВКОДА призначений для автоматизації процесу зважування вагонів на вагонних вагах для статичного і динамічного зважування.
The software product TVKODA is intended for automation of weighing of wagons on wagon scales for static and dynamic weighing.

IBA: :eCSpert(Internet Bankassurance System)- фронт-офісна система банкострахування, призначена для автоматизації процесу продажу страхових полісів банком одночасно з реалізацією банківських продуктів.
IBA::eCSpert is the Internet Bankassurance System, designed for automation of selling insurance policies by a bank along with other bank products.

Інтеркаса»- це універсальна система для автоматизації процесу продаж товарів і послуг в мережі.
Interkassa" is a universal system for automating the process of selling goods and services on the network.

Забезпечення розвитку програмного забезпечення для автоматизації процесу аналізу та оцінки ризиків, у тому числі для застосування в пунктах пропуску через державний кордон.
Development of software for the automation of the risk analysis and assessment including software for the border checkpoints.

Інструмент під назвою pixiewps, а також нову версію Reaver було розроблено для автоматизації цього процесу.
A tool called pixiewps has been developed and a new version of Reaver has been developed to automate the process.

Оскільки будівля онтологій вручну є надзвичайно трудомістким і займає багато часу, є велика мотивація для автоматизації процесу.
As building ontologies manually is extremely labor-intensive and time consuming, there is great motivation to automate the process.

У зв'язку з тимчасовими витратами і загальною складністю оновлення драйверів ми настійно рекомендуємо використовувати утиліту оновлення драйверів, наприклад DriverDoc(Розроблена Microsoft Gold Partner), для автоматизації цього процесу.
Because of the time and complexity involved in updating drivers, we highly recommend using a driver update tool such as DriverDoc Developed by Microsoft Gold Partner to automate the process.

Незважаючи на те, що може бути зроблено для автоматизації систем, люди, як правило, все ж повинні приймати інформацію, представлену системою для визначення наступного курсу дій на основі їх суджень і досвіду. Інтелектуальні системи можуть можуть бути використані в деяких обставинах для автоматизації процесу, але тільки люди в моделюванні можуть точно судити остаточний дизайн.
Although much can be done to automate systems, humans typically still need to take the information provided by a system to determine the next course of action based on their judgment and experience. Intelligent systems can only go so far in certain circumstances to automate a process; only humans in the simulation can accurately judge the final design.