Що таке ДЛЯ В'ЯЗАННЯ СПИЦЯМИ Англійською - Англійська переклад

• for knitting
• for knitting with knitting needles

Приклади вживання Для в'язання спицями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приклади схем для в'язання спицями.
Examples of knitting patterns.

Для в'язання спицями потрібно якісний інструмент.
Quality tool required for knitting.

Величезний світ двоколірних візерунків для в'язання спицями.
Huge world of two-color patterns for knitting.

Візерунки та схеми для в'язання спицями чоловічих і жіночих шапок.
Patterns and patterns for knitting by male and female hats.

Даний малюнок найбільше підійде для в'язання спицями легкого одягу.
This pattern is most suitable for knitting needles light clothing.

Для в'язання спицями краще вибрати більш м'яку річну пряжу, слабкою крутки.
If you prefer knitting, you better choose a soft summer yarn of slight twist.

Відразу беруть нитку, яка призначена для в'язання спицями.
Immediately take a thread that is designed for knitting with knitting needles.

Щоб вирішити цю проблему, в пряжу, призначену для в'язання спицями, часто додають синтетичні волокна(поліестер або акрил).
To solve this problem, synthetic fibers(polyester or acrylic) are often added to knitting yarns.

Розбираємо схеми з візерунком«коси» для в'язання спицями.
We disassemble schemes with a pattern of"braids" for knitting with knitting needles.

Для в'язання спицями або гачком різних речей, аксесуарів або іграшок потрібні одні види ниток, для вишивання- інші.
To knit or crochet different things, Accessories or toys you need one kind of thread, for embroidery- others.

Такі мотки набагато коротше тих, що призначені для в'язання спицями- всього 8-20 метрів.
Such coils are much shorter than those designed for knitting with needles- only 8-20 meters.

Пуловери, кардигани, кофтинки, шапки, палантини, жакети або снуди- все це буде виглядати оригінально, якщо вибрати для в'язання спицями саме мохер.
Pullovers, cardigans, blouses, hats, stoles, jackets or snoods- all this will look original, if you choose mohair for knitting.

Натуральні вовняні длинноворсовие(пухнасті) тонкі види пряжі для в'язання спицями включають в себе мохер і ангори.
Natural woolen long-sleeved(fluffy) thin types of yarn for knitting needles include mohair and angora.

Підходить для в'язання спицями дитячих одежинок, оскільки прекрасно вбирає вологу, має антимікробні властивості, що не аллергенна.
Suitable for knitting with children's knitting needles, since it absorbs moisture well, has antimicrobial properties, is not allergenic.

А тепер займемося покроковим описом техніки, яку застосовують для в'язання спицями японських тапочок.
And now we will take a step-by-step description of the technique used for knitting Japanese slippers with knitting needles.

У початківців просто розбігаються очі і важливо вміти розрізняти види пряжі і правильно вибирати нитки для в'язання спицями.
Beginners just run their eyes and it is important to be able to distinguish the types of yarn and choose the right thread for knitting with knitting needles.

Як ви встигли помітити, схема цієї ажурною сіткиабсолютно примітивна, і для в'язання спицями необхідно набрати парна кількість одиниць.
As you have noticed, this scheme openwork meshquite primitive, and even the number of units you need to dial for knitting.

Шовкові нитки дуже дорогі у виробництві, тому для в'язання спицями найчастіше використовуються в суміші з акрилом, вовною та іншими волокнами.
Silk threads are very expensive in production, so knitting is most often used in combination with acrylic, wool and other fibers for knitting.

У ньому можна відшукати схеми барвистих візерунків і їх опис для в'язання спицями дитячого, чоловічого і жіночого одягу.
In it you can find patterns of colorful patterns and their description for knitting with knitting needles for children, men and women.

Не варто брати для в'язання спицями пряжу з сильно перекрученими нитками, так як вони в будь-якому випадку посприяють деформації малюнка і самого виробу.
Do not take the yarn for knitting with a highly twisted yarns, since they are in any case contribute to the deformation pattern of the product and.

Комбіновані види пряжі найбільш популярні успоживача, вони вбирають корисні властивості від натуральних і синтетичних матеріалів, масово застосовуються для виробництва одягу і для в'язання спицями та гачком.
Combined yarns are most popular withConsumers, they absorb useful properties from natural and synthetic materials, are widely used for the production of clothes and for knitting with crochets and crochets.

В ряду штучних і змішаних ниток для в'язання спицями або гачком сьогодні випускається велика кількість пряжі з найрізноманітнішими декоративними ефектами:.
A number of artificial and mixed threads for knitting with crochets or crochet today produce a large amount of yarn with a wide variety of decorative effects:.

Перловий візерунок спицями: опис схеми і відео уроки в'язання Рукавиці на двох спицях: схема і докладний опис в'язання В'яжемо візерунок"листочки" спицями по відео уроку і читаємо схеми Візерунки та схеми для в'язання спицями чоловічих і жіночих шапок Повний фото-відео опис в'язання спицями візерунка"Зірочки".
Pearl spoke pattern: a description of the scheme and the video lessons knitting Mittens with two spokes: a diagram and a detailed description of knitting Knit pattern"leaves" spokes video tutorial and read circuits Patterns and patterns for knitting by male and female hats Full photo-video description of knitting patterns"Zvezdochki".

Нитки ці зовсім товсті, вони гарні для в'язання спицями речей для теплої пори року(але не для спеки), або в суміші з іншими волокнами для додання їм міцності.
These threads are not thick at all, they are good for knitting with knitting needles for a warm season(but not for heat), or in a mixture with other fibers to give them strength.

Правила в'язання рельєфних візерунків спицями та добірка схем Візерунки зі знятими петлями: схеми і приклади в'язання спицями Візерунки та схеми для в'язання спицями чоловічих і жіночих шапок Перловий візерунок спицями: опис схеми і відео уроки в'язання В'язані квіти: майстер-клас з фото та схеми ужурних візерунків.
Terms of knitting needles embossed patterns and a selection circuit Patterns with the covers loops: diagrams and knitting examples Patterns and patterns for knitting by male and female hats Pearl spoke pattern: a description of the scheme and the video lessons knitting Knitted flowers: master-class with photos and schemes of woolly patterns.

Бере спицями: уроки в'язання зі схемами і фото-відео уроки Візерунки та схеми для в'язання спицями чоловічих і жіночих шапок Палантини спицями зі схемами і фото з описом в'язання Уроки в'язання джемпера спицями за схемами з описом Перловий візерунок спицями: опис схеми і відео уроки в'язання..
Takes knitting needles: knitting lessons with diagrams and photo-video lessons Patterns and patterns for knitting by male and female hats Stoles with knitting needles and diagrams with a description of knitting Lessons knitting sweaters with knitting needles according to schemes with description Pearl spoke pattern: a description of the scheme and the video lessons knitting..

Техніка в'язання спицями для новачків.
Knitting technology for beginners.

В'язання спицями для жінок- шапки….
Knitting with needles for women- hats….

В'язання спицями для малюків- корисне хобі.
Knitting with knitting needles for kids is a useful hobby.

Для такого в'язання спицями підійде будь-яка пряжа.
For this knitting, any yarn is suitable.