Що таке ДЛЯ ВСІХ ПАСАЖИРІВ Англійською - Англійська переклад

• for all passengers

Приклади вживання Для всіх пасажирів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доступним для всіх пасажирів.
Available to all passengers.

Для всіх пасажирів старше 18 років:.
For passengers aged over 18 years:.

Ремені безпеки для всіх пасажирів.
Seatbelts for all the passengers.

Використання ременів безпеки обов'язкове для всіх пасажирів.
Use of safety belts for all passengers required.

Комфортна посадка для всіх пасажирів.
Smooth landing for all customers.

Обов'язкове використання для всіх пасажирів(на передньому і задніх сидіннях).
Mandatory use for all passengers(front and rear).

Ремені є обов'язковими для всіх пасажирів.
Seat belts are mandatory for all passengers.

Втрата часу для всіх пасажирів рейсу розраховується однаково.
The loss of time for all passengers on a flight is calculated equally.

Використання ременів безпеки для всіх пасажирів обов'язково.
Use of safety belts for all passengers required.

Харчування і напої також залишаються безкоштовними для всіх пасажирів.
Meals and drinks continue to be free of charge for all passengers on board.

Безкоштовний Wi-Fi, як повідомляється, буде доступний для всіх пасажирів, всіх класів поїзда.
Free Wi-Fi was reported to be available to all passengers in all classes of trains.

Технологія мобільного реєстрації в Борисполі доступна для всіх пасажирів.
The technology of mobile check-in Borispol is available to all passengers.

Використання ременів безпеки обов'язкове як для водія, так і для всіх пасажирів, які знаходяться в автомобілі.
Use of seat belts is obligatory both for the driver and all passengers, who are in the car.

Аеропорт Одеса піклується про створення комфортних умов для всіх пасажирів.
Odesa airport cares about creating comfortable conditions for all passengers.

У салоні все підпорядковано ідеї створення для всіх пасажирів максимального затишку, комфорту і чудового огляду.
In the cabin, everything is subordinated to the idea of creating for all passengers maximum comfort, comfort and excellent visibility.

Сучасний салон, стильний і просторий, створює відчуття комфорту для всіх пасажирів автомобіля.
The modern interior, stylish and spacious, creating comfort for all passengers.

Правила поведінки на борту повітряного судна(надалі- ПС) авіакомпанії«Авіалінії Харкова» спрямовані на забезпечення безпеки та є обов'язковими для всіх пасажирів.
Rules of conduct onboard aircraft of Kharkiv Airlines focused on safety and are mandatory for all passengers.

Ми прагнемо забезпечити найвищу якість обслуговування для всіх Пасажирів та контролюємо діяльність Водіїв у Платформі Bolt.
We are aiming to provide the highest quality service to all Passengers therefore we are monitoring the activity of Drivers on Bolt Platform.

Магазини розташовані на всіх терміналах вильоту і відкриті для всіх пасажирів.
The shops are located at all departure terminals and open to all passengers.

Ремені є обов'язковими для всіх пасажирів і дітей віком до 12 рік або менше ніж 1, 5 метра заввишки має місце у відповідне місце обмежень.
Seat belts are mandatory to all passengers and children below 12 year or less than 1.5 meters tall should seat in appropriate seat restraints.

Просторий пасажирський салон створює максимально комфортні умови для всіх пасажирів.
A spacious passenger salon creates the most comfortable conditions for all passengers.

Перше місце ручної поклажі буде надаватися безкоштовно для всіх пасажирів, за умови, що його габарити не будуть перевищувати 56х45х25см.
The first piece of hand Luggage will continue to be provided free of charge for all passengers provided that its dimensions do not exceed 56х45х25см.

Відеооб'яви на внутрішніх моніторах, розташовані перед панеллю автобуса і видимі для всіх пасажирів.
Video-ads on inside monitors, located in front of bus panel and visible for all passengers.

Такий порядок дій, як повідомляють представники Cyprus Airways, є актуальним для всіх пасажирів, які повинні були відправитися в політ до 9 лютого 2015 року включно.
Such a course of action, as representatives of the Cyprus Airways, is relevant to all of the passengers who had to fly in to 9 February 2015.

Просте, але часто нарушаемое правило пристібатися ременями у Варні обов'язково для всіх пасажирів.
Simple, but often violate the right to wear seat belts in Varna is mandatory for all passengers.

До того ж варто враховувати, що за бонуси можна підвищити клас обслуговування не тільки за своїм квитком, але і для всіх пасажирів, зазначених у вашому бронюванні.
It is important to note that the bonuses you can upgrade not only your ticket but also for all passengers in your booking.

Окремої уваги варта система безпеки аеропорту, що передбачає в тому числі і сканування сітківки ока- процедуру, обов'язкову для всіх пасажирів.
Worthy of special attention to airport security, providing including and scanning of the retina- procedure mandatory for all passengers.

Повсюдне присутність aerosolised грибів є значну загрозу для підтримки якості повітря в приміщеннях для всіх пасажирів.
The ubiquitous presence of aerosolised fungi is a substantial threat to maintaining a quality of indoor air for all occupants.

Не вистачає гостроти реакцій і точності при проходженні поворотів, але Touareg- він же не тільки про водійське насолоду, він- для всіх пасажирів.
Lacks sharpness reactions and precision when cornering, but Touareg- it's not just about driving pleasure, He- for all passengers.