Приклади вживання Для дітей віком Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Для дітей віком 4+.
For kids aged 4+.Групи для дітей віком 0-2 немає.
Ideal for kids ages 0-2.Безпечні колисочки для дітей віком до одного року;
Safe for infants 1 year and up.Групи для дітей віком 0-2 немає.
A ministry for children ages 0-2.VEON не призначений для дітей віком до 16 років.
VEON is not directed at children under the age of 16.Групи для дітей віком 0-2 немає.
Recommended for children ages 0-2.Додаток призначений для дітей віком від 3 до 10 років.
The app is aimed at children aged 3-10 years old.Це клас для дітей віком від 10 до 13 років.
This is a class for kids age 10 to 13.FIRST LEGO League- програма для дітей віком 9-16 років.
FIRST LEGO League is a program for kids ages 9 to 16.Для дітей віком до 17 років цей термін становить 3 місяці.
For children under the age of 17, this period is 3 months.Група призначена для дітей віком від 1 до 3 років.
Зверніть увагу, що орлістат схвалений тільки для дітей віком від 12 років.
Note that orlistat is only approved for children old than 12 years Word Party'- це відео словник для дітей віком від 3 до 6 років.
Word Party‘Word Party‘ is a video dictionary for kids aged 3-6 years old.Проживання для дітей віком до 6-ти років без спеціального спального місця- безкоштовне.
Accommodation for children under age of six without a separate bed is free.Ми спеціально не продаємо для дітей віком до 13 років.
Створення інформаційних матеріалів по профілактиці ВІЛ/СНІДу для дітей віком 9-12 років.
Creation of information materials on HIV/ AIDS on children aged 9-12 years.Для дітей віком до 16 років їхні паспорти будуть добре протягом п'яти років.
For children under the age of 16, their passports will be good Дошкільна освіта для дітей віком до 6 років є необов'язковою, але досить популярною.
Preschool training for children ages three through six is common but not obligatory.Для дітей віком до 3 років із синдромом короткої кишки існує проблема D-лактичного ацидозу.
For children younger than 3 years old with short-bowel syndrome the D-lactic acidosis is a concern.Вартість додаткового місця для дітей віком від 6 до 12 років- 75 грн. за 1 добу з 1 особи, в т. ч. ПДВ.
The cost of an extra bed for children aged from 6 to 12 years- 75 UAH per person per night, including VAT.Для дітей віком від 6 місяців і старше, виберіть SPF 30 або вище, щоб запобігти як сонячні опіки і засмагу.
For kids aged 6 months and older, select an SPF of 30 or higher to prevent both sunburn and tanning.Він ціна квитка Це 8 євро на людину,і 4 євро для дітей віком від 6 до 16 років, студентів, безробітних та пенсіонерів.
He price of admission It is 8 euros per person,and 4 euros for children aged 6 to 16, students, unemployed and pensioners.Групи формуються для дітей віком від 5 років та старше, різниця у віці учнів має не перевищувати 2 роки.
Groups are formed for children aged 5 years and older, the difference in the Електронні термометри вуха не рекомендується для дітей віком до 3-х місяців, тому що їхні канали вуха, як правило, занадто малі.
Electronic ear thermometers aren't recommended for infants younger than 3 months because their ear canals are usually too small.Так як наші будинки-конструктори призначені для дітей віком 3-8 років, то зрозуміло, що для їхнього складання малюкам знадобиться допомога дорослих.
Since our constructor houses are intended for children aged from 3 to 8 years, it is clear that Що Little Chubby був розроблений для навчання дітей віком від 4 до 12 років.
Little Chubby was created to teach children aged 4 to 12 years.Метод успішно застосовується для лікування дітей віком до 6 років.
Препарат можна застосовувати для лікування дітей віком від 8 років.
Стратегії та навички, необхідні для навчання дітей віком від 6 до 12 років.
Strategies and skills needed to teach children aged 6 to 12 years.Для більшості дітей віком від 8 років для ввідної анестезії, як правило, потрібно приблизно 2, 5 мг/кг пропофолу.
Induction of general anesthesia in children older than 8 years usually requires about 2.5 mg/ kg.
