Що таке ДЛЯ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ТОЧНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• to ensure the accuracy

Приклади вживання Для забезпечення точності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Строго контролювати розмір різьблення, для забезпечення точності.
Strictly control the size of the thread, to ensure accuracy.

Було докладено всіх зусиль для забезпечення точності матеріалів.
Every effort was made to ensure the accuracy of the content.

Для спеціальних сцен, шоу використовував другий консультант для забезпечення точності.
For special scenes, the show employed a second consultant to ensure accuracy.

Було докладено всіх зусиль для забезпечення точності матеріалів.
All reasonable efforts have been made to ensure the accuracy of content.

Щомісячна очистка зондів, що використовуються цифровими тестерами, необхідна для забезпечення точності.
Monthly cleaning of probes used by digital testers is necessary to ensure accuracy.

Було докладено всіх зусиль для забезпечення точності матеріалів.
Whilst every effort has been made to ensure the accuracy of the material.

Уся конструкція конструкції сталі, зручне транспортування та встановлення обладнання для забезпечення точності обладнання;
All steel structure design, convenient transportation and installation of equipment to ensure the accuracy of equipment;

Крім того, YE I також розробив власний датчик для забезпечення точності випробувань.
In addition, YE I also designed their own gauge to enforce test accuracy.

Ми робимо все можливе, прийняті для забезпечення точності одиниць інформації і викладачі дійсно іноді змінюються.
Every effort is taken to ensure accuracy of information units and lecturers do sometimes change.

Цілісною зварювання структура, механічно інтегрально для забезпечення точності по ЧПУ Горизонтально-розточний верстат.
Holistic welding structure, machined integrally to ensure precision by CNC horizontal boring machine.

Ми приймаємо необхідні заходи для забезпечення точності, повноти та актуальності ваших персональних даних.
We take the necessary measures to ensure the accuracy, completeness, and relevance of your personal data.

Ми вимагаємо подавати скарги з питань конфіденційності в письмовій формі для забезпечення точності й сприяння нашим розслідуванням.
We request that complaints about breaches of privacy be made in writing for the sake of accuracy and to assist our investigations.

Видавець докладає належних зусиль для забезпечення точності опублікованої інформації(далі- зміст).
Publisher makes reasonable efforts to ensure the accuracy of published information(hereinafter- the Content).

Які правила та ініціативи для забезпечення точності та об'єктивності передачі новин та інформації про поточні справи існують в Європі?
What rules and initiatives exist in Europe to help ensure the accuracy and objectivity of news and current affairs reporting?

Оскільки цей вплив часто виявляється у перекрученні переліку робіт, опис продукту в загальному випадку має бути ретельно проаналізований для забезпечення точності.
While these effects are often apparent in the activity list, the product scope description is generally reviewed to ensure accuracy.

BBC News докладає всіх зусиль для забезпечення точності всіх трансляцій зображення, дуже рідко, але все ж трапляються помилки".
BBC News makes every effort to ensure the accuracy of all images broadcast, however very occasionally mistakes do happen.

Досконалі лабораторії, досконале експериментальне обладнання, стандартизований національний стандартний тестовий порядок для забезпечення точності та достовірних даних.
Advanced laboratories, perfect experimental equipment, standardized national standard test procedure to ensure the accuracy and authority data.

Незважаючи на те, що були зроблені всі розумні зусилля для забезпечення точності вмісту, не можна нести жодної відповідальності за будь-яку помилку або бездіяльність.
While all reasonable efforts have been made to ensure the accuracy of content, no responsibility can be taken for any error or omission.

Відповідність промисловим стандартам, зарядний пристрій використовувати MID сертифікований прилад для забезпечення точності і вбудованим УЗО для забезпечення безпеки.
Compliant with the industrial standards, the charger use MID certified meter to ensure accuracy and built-in RCD to secure safety.

Хоча докладаються зусилля для забезпечення точності інформації на Сайті та постійності його доступності, HUSQVARNA не бере на себе жодної відповідальності в цьому відношенні.
Although care has been taken to ensure the accuracy of the information on and the continued availability of this Site, HUSQVARNA assumes no responsibility therefore.

У тих випадках, коли ми отримуємо вашу Персональну інформацію від таких третіх осіб, ми гарантуємо, що такі сторони зобов'язуються повідомляти вам про те, що ваша Персональна інформація буде розкрита нам, і ми вживемо заходів для забезпечення точності вашої Персональної інформації до її використання.
In cases where we receive your Personal Information from such third parties, we guarantee that such parties will inform you that your Personal Information will be disclosed to us and we will take steps to ensure the accuracy of your Personal Information before it is used.

Для забезпечення точності й правильності цих операцій система повинна включати комерційно обґрунтовані стандарти безпеки, відповідні до обсягів оброблюваних операцій.
To ensure the accuracy and integrity of these transactions, the system should incorporate commercially reasonable standards of security appropriate to the transaction values involved.

Незважаючи на всі зусилля, докладені для забезпечення точності метричних калькуляторів і таблиць на даному сайті, ми не можемо дати повну гарантію точності або нести відповідальність за будь-які помилки, які були зроблені.
Despite all efforts made to ensure the accuracy of metric calculators and tables on this site, we cannot give a full guarantee of accuracy or be responsible for any errors that were made.

У тих випадках, коли ми отримуємо вашу Персональну інформацію від таких третіх осіб, ми гарантуємо, що такі сторони зобов'язуються повідомляти вам про те, що ваша Персональна інформація буде розкрита нам, і ми вживемо заходів для забезпечення точності вашої Персональної інформації до її використання.
Where we obtain your Personal Information from these third parties, we ensure that such parties are contractually committed to inform you that your Personal Information will be disclosed to us and we take steps to ensure the accuracy of your Personal Information before using it.

Незважаючи на всі зусилля, докладені для забезпечення точності метричних калькуляторів і таблиць на даному сайті, ми не можемо дати повну гарантію точності або нести відповідальність за будь-які помилки, які були зроблені.
Whilst every effort has been made to ensure the accuracy of the metric calculators and charts given on this site, we cannot make a guarantee or be held responsible for any errors that have been made.

Мы вживаємо розумних заходів для забезпечення точності, актуальності та правомірності Вмісту, але ми не приймаємо на себе відповідальність за дії осіб або організацій, прямо або іншим чином здійснені на підставі інформації, що міститься на Сайті або отримана через нього, яка надана як нами, так і третіми особами.
We take reasonable measures to ensure the accuracy, timeliness and appropriateness of the content, but we do not take any responsibility for the actions of individuals or entities, directly or otherwise implemented on the basis of information available on the Site or received through it, as provided by us and third parties.

Адміністрація приймає належні заходи для забезпечення точності, актуальність і законність вмісту, але вона не приймає відповідальності за дії фізичних осіб або організацій, прямо чи інакше реалізована на основі інформації, доступна на сайті або отримані через нього, як передбачено адміністрація, та третім особам.
The Administration takes reasonable steps to ensure the accuracy of the, relevance and legality of Content, but she does not accept responsibility for the actions of individuals or organizations, directly or otherwise implemented on the basis of the information, available on the site or received through him, as provided by the Administration, and third parties.