Приклади вживання Для максимальної зручності Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Створений для максимальної зручності.
Invented for Maximum Comfort.Використовуй наш мобільний додаток для максимальної зручності.
Use our mobile app for maximum convenience.Ми пропонуємо для максимальної зручності Ваших клієнтів:.
We offer maximum comfort for your clients:.Три комплекти змінних амбушюрів для максимальної зручності.
Three exchangeable sensor sizes are offered for maximum comfort.Все зроблено для максимальної зручності клієнтам.
Everything is done for the maximum comfort of clients.Для максимальної зручності гостей всі номери обладнані електронними замками.
For maximum convenience of guests all rooms are equipped with electronic locks.Він спроектований для максимальної зручності користувачів.
It is designed for the maximum comfort of Власна розвинена інфраструктура та підземний паркінг для максимальної зручності.
Own developed infrastructure and underground parking- for maximum convenience.Мобільний додаток для максимальної зручності власників смартфонів.
Mobile application for maximum convenience Функція"Relax" дозволяє збільшувати глибину сидіння для максимальної зручності.
The"Relax" feature allows you to increase the depth of the seat for maximum convenience.Для максимальної зручності її можна висушити, подрібнити і зробити з неї таблетки або капсули.
For maximum convenience it can dry, grind and make it into tablets or capsules.Neff B45C42N3RU, на думку покупців, створена для максимальної зручності користувачів.
Neff B45C42N3RU, according to customers, was created for the maximum convenience of users.З 2017 року на сайті компанії працює система on-line замовлення насіння для максимальної зручності клієнтів.
Since 2017,the site Company has an on-line seed order system for maximum convenience of clients.Для максимальної зручності гостей функціонує дитячий майданчик, міні-зоопарк, камера зберігання і пральня.
For maximum convenience functions guests free, a playground, a mini zoo, luggage storage and laundry.Ергономічні форми губок спеціально розроблені для максимальної зручності у використанні.
Ergonomic shapes of sponges were specially designed to provide maximal convenience in use.Часто, ці польоти можуть приземлитисяближче до прямим призначенням, а також, для максимальної зручності.
Frequently, these flights can landnearer to the intended destination as well, for maximum convenience.Також для максимальної зручності, встановлюється сума мінімального обсягу і мінімального замовлення для доставки.
Also, for maximum convenience, set the amount of the minimum volume and minimum order Інтерфейс системи розроблявся ізмінювався протягом останніх років з урахуванням побажань замовників для максимальної зручності роботи.
The system interface was developed andchanged during recent years according to the wishes of customers for maximum convenience.Для максимальної зручності гравців є мобільний додаток і версія на смартфони Android(Андроїд) і IOS iPhone(Айфон).
For the maximum convenience of players, there is a mobile application and a version Транспорт має поліпшений зовнішній вигляд і оснащений пневмопідвіскою для максимальної зручності при навантаженні і розвантаженні обладнання.
Transport has an improved appearance and is equipped with air suspension for maximum convenience when loading and unloading equipment.Для максимальної зручності кнопки клавіатури мають великі розміри і забезпечуються змінними вкладишами з картинками і найменуваннями товарів.
For maximum convenience, the keypad buttons are large in size and are equipped with replaceable inserts with pictures and names of the goods.Трикутники служитимуть для пішоходів острівцями безпеки, бо передбачено всі пониження для максимальної зручності кожного громадянина.
Triangles will serve as security islands Крім того, для максимальної зручності автоледі жіночі паркувальні місця в Південній Кореї розташовані поруч зі входами в торгові центри, ліфтами і ескалаторами.
In addition, for maximum convenience avtoledi women's Parking spaces in South Korea, located near the entrances to shopping malls, elevators and escalators.Всі нюанси роботи«віртуального офісу», наприклад способи і строки пересилання кореспонденції,узгоджуються індивідуально з кожним клієнтом для максимальної зручності.
All the nuances of the work of the"virtual office", such as the methods and terms of sending correspondence,are coordinated individually with each client for maximum convenience.Для максимальної зручності, будь ласка, використовуйте цей сервіс для перевірки в реальному часі наявність вільних номерів та ціни, а також для онлайн-бронювання та оплати.
For the ultimate in convenience, please use this Cuba hotels bookings service to check real-time availability, prices and make online reservations& payments.Для максимальної зручності і скорочення термінів робіт можна застосувати готові до монтажу сантехнічні модулі з високоякісного пінобетону, усередині яких вже є всі монтажні і функціональні елементи.
For maximum convenience and reduce time work can be applied ready Для забезпечення максимальної зручності учасникам, підтвердження їхньої реєстрації можливе в режимі online, використовуючи пластикові картки VISA/MasterCard або платежі Приват24.
In order to provide maximum convenience for participants, their registration can be confirmed online using Visa/MasterCard or Privat24 payment system.Згодом, для забезпечення максимальної зручності наших клієнтів, ми почали надавати консалтингові послуги з оформлення віз і проїзних документів.
Over time, to maximize the benefit of our customers, we have started Отже, важливо знати всі різновиди показника, а так само,які з них більше підходять для надання максимальної зручності.
Therefore, it is important to know all varieties of the indicator,as well as which of them are more suitable to give maximum convenience.
