Що таке ДЛЯ МАЛЕНЬКОГО ПРИМІЩЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• for small spaces
• for a small room

Приклади вживання Для маленького приміщення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однорядна для маленького приміщення.
Single-row for small spaces.

Для маленького приміщення підходять складні стільці.
For a small space folding chairs fit.

Даний стиль ідеально підходить для маленького приміщення.
This style is ideal for small spaces.

Для маленького приміщення їх може бути 3-4 штуки.
For a small space they can be 3-4 pieces.

Кутові кухні- правильний вибір для маленького приміщення!
Corner kitchen- the right choice for small spaces!

Кухонні меблі для маленького приміщення: правильний інтер'єр.
Kitchen furniture for small spaces: the right interior.

Куточок Міні на кухні- ідеальне рішення для маленького приміщення.
Corner Mini kitchen- ideal for small spaces.

Для маленького приміщення рекомендується використовувати світлі відтінки.
For a small space is recommended to use light shades.

Найважчим є вибір моделі для маленького приміщення.
The hardest part seems to selection models for small spaces.

Для маленького приміщення варто вибрати холодильник вузький і високий.
For a small space should choose a narrow refrigerator and high.

Такий предмет меблів варіант для маленького приміщення 5 чверть. м.
This piece of furniture is an option for small spaces 5 quarter. m.

Як вибрати м'яку, корпусні, вбудовані меблі для маленького приміщення.
How to choose a soft, cabinet, built-in furniture for small spaces.

Якщо дизайн застосовується для маленького приміщення, то стіни обробляються світлими матеріалами, які візуально розширюють простір.
If the design is applied to a small room, the walls are finished with light materials, that visually expand the space.

Білосніжний кухонний гарнітур ─ гарне рішення для маленького приміщення.
The snow-white kitchen─ a good solution for a small space.

Але для маленького приміщення важко підібрати гарнітур стандартних розмірів, тому доводиться замовляти виготовлення меблів в індивідуальному порядку.
But for a small room is hard to find set of standard sizes, therefore it is necessary to order the production of furniture individually.

Кутова меблі для кухні вважається функціональним рішенням для маленького приміщення.
Corner kitchen furniture is considered to be a functional solution for small spaces.

Таке оформлення вимагає наявності великої кількості тканини, і для маленького приміщення це буде виглядати громіздко і химерно.
This design requires a large amount of tissue, and for a small room it will look awkward and pretentious.

Шафа-пенал- важливий атрибут такого варіанту як вбудована кухня для маленького приміщення.
Closet-case- an important attribute of such an option as the built-in kitchen for small spaces.

Світлі тони візуально видаляють стіни, тому вдалим рішенням для маленького приміщення стане біла кутова кухня.
Light colors visually removed the wall, therefore a good solution for a small space will be white corner kitchen.

Тому якщо вибрати кутову кухню для маленького приміщення, то таке розташування відразу знімає проблему підходу і втрати корисної площі.
Therefore, if you choose corner kitchen for small spaces, that such an arrangement immediately removes the problem of the approach and the loss of usable area.

До речі, якщо правильно застосувати дзеркальну обробку, то бордо підійде і для маленького приміщення, вона візуально збільшить простір.
By the way, if properly applied a mirror finish, Bordeaux is suitable for small spaces, it will visually increase the space..

Варто уникати і чіткої геометрії в узорах, для маленького приміщення- це вбивство, таке розташування оголює реальний недолік місця і звужує приміщення..
Should be avoided and a clear geometry patterns, for small spaces- the murder, this arrangement reveals a real lack of space and the room narrows.

Для маленького приміщення не підходять надмірно великі, привертають увагу елементи, які візуально зменшать простір, краще зупинитися на нейтральному і лаконічному виробі.
For a small room does not fit too large, attention-grabbing elements, visually reduce the space, better to stay in a neutral and concise product.

Для маленьких приміщень вибирайте шпалери з великим малюнком, акцентують увагу на собі.
For small spaces, choose wallpaper with a large pattern, draws attention to itself.

Для маленьких приміщень не вибирають шпалери з великим геометричним орнаментом.
For small spaces do not choose wallpaper with a large geometric patterns.

Кухні Мілан підходять як для маленьких приміщень, так і для великих кухонь.
Kitchen Milan suitable for small spaces, and for large kitchens.

Для маленьких приміщень дивани з підлокітниками і подушками не вибирають.
For small spaces sofas with armrests and pillows do not choose.

Це відмінний варіант для маленьких приміщень.
This is a great option for small spaces.

Така модель підійде і для маленьких приміщень.
This model is suitable for small spaces.

Фартух зі склопластику яскравого зеленого кольору ─ вдалий варіант для маленьких приміщень.
Apron fiberglass bright green─ a good option for small spaces.