Що таке ДЛЯ МАЛЕНЬКОЇ КУХНІ Англійською - Англійська переклад

• for a small kitchen

Приклади вживання Для маленької кухні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ідеї для маленької кухні.
Ideas for small kitchen.

Цікаві ідеї для маленької кухні.
Interesting idea for small kitchen.

Для маленької кухні вибирайте вбудовані шафки.
To choose a small kitchen built-in cupboards.

Як вибрати стіл для маленької кухні.
How to choose a table for small kitchen.

Для маленької кухні використовують один матеріал, наприклад, керамічну плитку.
For small kitchens use the same material, eg, ceramic tile.

Оптимальними рішеннями для маленької кухні виступають:.
The optimum solution for small food stand:.

У цьому випадку приміщення зонується, використовуючи цікаві рішення для маленької кухні:.
In this case, the space is zoned, Using interesting solutions for small kitchen:.

Оригінальні рішення для маленької кухні- нестандартне.
Original solutions for a small kitchen- a non-standard.

Такий куточок для маленької кухні не містить єдиного низу, він стоїть на звичайних ніжках.
Such small kitchen corner does not contain a bottom single, he stands on the conventional legs.

Найкращим варіантом заповнити простір уздовж вікна для маленької кухні- це установка кутового диванчика з відкидними сидіннями.
The best option to fill the space along the window for a small kitchen- setting the corner of the sofa with folding seats.

Кухонні гарнітури для маленької кухні з таким способом розстановки дизайнери вибирають часто.
Kitchen sets for the small dishes to such a method of arrangement the designers often choose.

Одним з найбільш важливих аспектів в обробці кухонь є колір, тому багато людей просять вибрати найкращі кольори для маленької кухні.
One of the most important aspects of decoration is color, so there are many people who ask for the best colors to paint a small kitchen.

Кутовий гарнітур для маленької кухні використовується як зона для готування і в якості обідньої зони.
Corner headsets for small kitchen is used as an area for cooking and as a dining area.

Для маленької кухні замість стільців зручніше використовувати табуретки, так як їх завжди можна сховати під стіл, щоб вони не заважали.
For a small kitchen instead of chairs it is more convenient to use stools, since they can always be hidden under the table so that they do not interfere.

Тому, такий варіант непридатний для маленької кухні, хоча можна замовити модель з одним спальним місцем.
Therefore, this option is not suitable for a small kitchen, although you can order a model with one bed.

Ідея для маленької кухні в хрущовці- холодильник горизонтальної компоновки, який можна використовувати в якості робочої поверхні.
The idea for a small kitchen in hruschevke- refrigerator horizontal layout, which can be used as a working surface.

Хоча дана різновид досить компактна, якщо порівнювати її з іншими видами, але для маленької кухні вона не підійде, як правило, такий прилад займає досить багато місця.
Although this type is quite compact, if we compare it with other types, it will not work for a small kitchen, as a rule, such a device takes up quite a lot of space.

Дизайнерські рішення для маленької кухні залежать від меблів, а також ваше особисте сприйняття її розстановки.
Design solutions for small kitchen furniture depend on the, as well as your personal perception of its placement.

Вже сама назва говорить за себе- він займає дуже мало місця, а значить відмінно підійде для маленької кухні в невеликій квартирі, так як саме в цьому приміщенні за планом встановлюють подібне обладнання.
The name itself speaks for itself- it takes up very little space and therefore are ideal for a small kitchen in a small apartment, as it is in this room according to the plan set similar equipment.

М'який куточок для маленької кухні- це меблевий набір, який включає компактний кутовий диван, стіл, стільці, табуретки або пуфики.
Soft corner for a small kitchen- a set of furniture, which includes a compact corner sofa, table, chairs, stools and ottomans.

Для подовженого вибирайте перший варіант, для квадратного- другий, тому що кухонні меблі для маленької кухні не повинна виступати, перегороджувати прохід або закривати вікно, тому відразу орієнтуйтеся на те, як будете розставляти меблі.
For elongated choose the first option, for a square- the second, because the kitchen Furniture for a small kitchen should not speak, blocking passage or closing the window, therefore immediately be guided by the, how will you arrange furniture.

Кухонні столики для маленької кухні недорого можна придбати без проблем, ознайомившись з каталогами російських і зарубіжних виробників.
Kitchen tables for a small kitchen can be purchased inexpensively without problems, see the catalog of Russian and foreign manufacturers.

Але найоптимальнішим рішенням є кухонний стіл тумба для маленької кухні, який набуває потрібну форму в залежності від потреби, завдяки чому його можна розкласти при прийомі їжі, після чого практично скласти в невеликий столик.
But the best solution is the kitchen table for a small kitchen cabinet, who acquires the desired shape, depending on the needs, so that it can expand when eating, then folded into a practical small table.

Кухонні лави для маленької кухні в стилі кантрі виконані з дерева, не мають малюнків і нерідко схожі на звичайні вуличні лавки, хоча варіантів меблів в цьому стилі безліч. Родинний дизайн- прованс.
Kitchen bench for a small kitchen in country style made of wood, They do not have pictures, and often similar to regular outdoor benches, Although variants of furniture in this style a lot. Related Design- Provence.

Незалежно від располагаемой площі, обідня зона для маленької кухні необхідна, оскільки саме в такому випадку можна створити всі умови для комфортного прийому їжі, підкреслити практичність і зручність у використанні інтер'єру, і створити відповідну атмосферу.
Regardless of the available space, dining area for a small kitchen is needed, because in that case it is possible to create all conditions for a comfortable meal, emphasize the practicality and usability of the interior, and create an appropriate atmosphere.

Обідній стіл для маленької кухні підійде квадратний, за ним зручно зможуть розташуватися члени сім'ї при прийомі їжі, оскільки круглий стіл займає багато місця при обмеженому просторі за самим столом.
Dining table suitable for a small kitchen square, him will be able to comfortably accommodate family members at meal, as a round table takes a lot of places where space is limited for the table itself.

Кухонні стільці для маленької кухні в півострівний плануванні можуть використовуватися у вигляді барних моделей на високих ніжках, або оригінальних пластикових виробів.
Kitchen chairs for a small kitchen in the peninsular layout can be used in the form of bar patterns on high legs, or original plastic products.

Кухонні лавки для маленької кухні- ідеальний варіант, оскільки вони практичні, не займають багато місця, лаву легко пересунути і зробити перестановку в кімнаті.
Kitchen bench for a small kitchen- ideal, because they are practical, do not take up a lot of space, the bench is easy to move and make a permutation in the room.

Зелений колір: так само, як синій, зелений- один із найкращих квітів для оформлення маленької кухні.
Green color: in the same way as blue, green is one of the best colors to paint a small kitchen.