Що таке ДЛЯ МОЄЇ ДОЧКИ Англійською - Англійська переклад

• for my daughter

Приклади вживання Для моєї дочки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Молитви для моєї дочки.
Prayer for My Daughter.

Глушина не місце для моєї дочки!".
The wild is no place for my daughter!".

Молитва для моєї дочки.
A Prayer for My Daughter.

Ну, я влаштовую дитячий показ для моєї дочки, і я.
Well, I'm throwing a baby shower for my daughter, and I.

Я хочу справедливості для моєї дочки",- сказала Лінда.
I want justice for my daughter,” Linda said.

Віталій Сергійович хороший викладач фортепіано для моєї дочки.
Dr. Takenouchi is a great classical piano teacher for my daughter.

Простих правил для моєї дочки підлітка.
Simple Rules for Buying My Teenage Daughter.

Хочу висловити огомную вдячні за проведення свята для моєї дочки!
I want to express gratitude for the holding of ogomnuyu holiday for my daughter!

Не могли б ви люб'язно сказати мені назви продуктів боротьби з вугрі для моєї дочки страждає від цього багато.
Could you kindly tell me the names of acne fighting foods for my daughter suffers from this a lot.

Я зараз маю свою іспанську мову NIE Номер сертифіката і вдалося розібрати школу для моєї дочки.
I now have my Spanish NIE Number certificate and managed to sort out a school for my daughter.

Однак, ми отримали хорошу колекцію деяких великих книг для моєї дочки, що через клуб.
However, we got a good collection of some great books for my daughter through that club.

Ми не могли віддячити Вас за успішно відправки настільки необхідні файли для моєї дочки проекту, Я дуже ціную вашу швидку допомогу в отриманні наші дані.
We couldn't thank you enough for successfully sending the much needed files for my daughters project, I really appreciate your fast assistance in retrieving our data.

Вона завжди так задоволений подарункові корзини та квіткові композиції, які я знаходжу в 1 800 квітів, і я отримую покласти трохи грошей у бік освіти для моєї дочки.
But she is always so pleased with the gift baskets and flower arrangements that I find at 1 800 flowers and I get to put a little money aside for my daughter's education.

Прогрес, якого ми досягли за останні 100 років, 50 років, і так, навіть за останні 8 років, робить життя значно кращим для моєї дочки, ніж було для моєї бабусі.
The progress we have made in the past 100 years, and yes, even in the past eight years, has made life significantly better for my daughters than it was for my grandmothers.

Він також був член акторської студії і був удостоєний в Лос-Анджелесі Премії товариства драматичних критиків( Los Angeles Drama Critics' Circle Award) за виконання ролі Джека Деласанте у фільмі Молитва для моєї дочки.[1] У 2007 році він був визначений одним з потенційних кандидатів на роль лікаря у телесеріалі Доктор Хаус.
He is also a lifetime member of the Actors Studio and was awarded the Los Angeles Drama Critics' Circle Award for his performance as Jack Delasante in Thomas Babe's A Prayer for My Daughter.[1] He was cast in 2007 as one of the potential fellowship candidates in House M.D.- albeit as a fake doctor- but was eliminated.

Я написав її для моїх дочок.
I have written them for my daughter.

Я написав її для моїх дочок.
I wrote it for my daughters.

Я написав її для моїх дочок.
I wrote this for my daughters.

Прогрес, якого ми досягли за останні 100 років, 50 років, і так, навіть останні вісім років, зробив життя для моїх дочок значно кращим, ніж було у моїх бабусь.
The progress weve made in the past 100 years, 50 years, and, yes, even the past eight years has made life significantly better for my daughters than it was for my grandmothers.

Але так само, як я завжди мріяв це зробити, моїм пріоритетом є бачення мого тренерського бізнесу, видання нової книги та продовження бути присутнім для моїх дочок.
But much as I have always dreamed of doing this, my priority is my vision for my coaching business, publishing my new book and continuing to be present for my daughters.

Я вважав зимову погоду затишною, я любив відкриті простори, анонімність, яку я маю, і величезні професійні можливості, які існують як для моїх дочок, так і для мене.
I found the winter weather cosy, I loved the open spaces, the anonymity I have and the tremendous professional opportunities there are present for both my daughters and me.

Я купив годинник для моєї 14-річної дочки в цьому магазині за 2 дні до повені.
I had bought a watch for my 14-year-old daughter in that shop just two days before the flood.

Я вдячна Жанну за все, що він робив і робить для мене і моєї дочки.
Thank you David for all you have done for me and my daughter.

Я вдячна Жанну за все, що він робив і робить для мене і моєї дочки.
I am so thankful to Steve and what he has done for me and my family.

Я вдячна Жанну за все, що він робив і робить для мене і моєї дочки.
I am very thankful to Chris for all he did for me and my family.

Я вдячна Жанну за все, що він робив і робить для мене і моєї дочки.
I am grateful for Jen and also she does for me and for our family.

Зараз точно знаю, що це було абсолютно правильне рішення для мене, мого чоловіка і моєї дочки.
But I believe I made a decision that was best for me, my husband and my daughter.

Зараз точно знаю, що це було абсолютно правильне рішення для мене, мого чоловіка і моєї дочки.
I know this was the right decision for me and for my daughter.