Що таке ДЛЯ НАС ПРІОРИТЕТОМ Англійською - Англійська переклад

• a priority for us

Приклади вживання Для нас пріоритетом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це залишається для нас пріоритетом.
This remains a priority for us.

Якість та своєчасність завжди залишаються для нас пріоритетом.
Quality and timeliness are always a priority for us.

Але весілля не є для нас пріоритетом.
Marriage is not a priority for us.

І я впевнений, що для нас пріоритетом є повернути наших людей»,- сказав він.
And I'm sure that our priority is to return our people,” he argued.

Але весілля не є для нас пріоритетом.
But that wedding is not my priority.

Знайомство з кожним учнем на ім'я, незалежно від розміру групи, є для нас пріоритетом.
Getting to know each student by their name regardless of the group size is a priority for us.

Утримати Вас на дорозі- є для нас пріоритетом також.
Keeping you on the road is our priority.

Ми наполегливо та ефективно працюємо над збереженням незалежності та незангажованості всіх наших співпрацівників, саме тому Ви, як наш клієнт, можете бути впевнені, що саме Ви є найважливішим для нас пріоритетом, а наші послуги надаються для Вас без будь-якого зовнішнього тиску.
We work very hard and effectively at maintaining our independence of all of these contacts, so that you as our client can maintain confidence that you are most important to us and our services are provided without any external pressure.

Якість перекладів є для нас пріоритетом.
The quality of our translations is a priority for us.

Багато різних видів клітин можуть творити ці тканини та органи, але для нас пріоритетом є використання власних клітин пацієнта, специфічних клітин органу пацієнта, бо його клітини вже знають, що треба робити.
Many different cell types create these tissues and organs, but our preference is to use a patient's own cells, and the patient's own organ-specific cells, because those cells already know what to do.

Якість перекладів є для нас пріоритетом.
The excellence of my translations is a priority for me.

Розвиток дружньої для зменшення шкоди реабілітації залишається для нас пріоритетом, і ми будемо стимулювати зміни в існуючих реабілітаційних практиках в Україні та Грузії спільно з нашими партнерами.
Developing harm reduction friendly rehabilitation remains a priority for us, and we will stimulate the changes in current rehabilitation practices in Ukraine and Georgia with our local partners.

Це має бути зрозумілим і має бути головним для нас пріоритетом у наступні роки.
This has to be clear and this has to be a top priority for us in the years to come.

Ми будемо максимально робити все, щоб кримське питання не сходило з порядку денного, і щоб максимально забезпечити захист прав громадян України, які проживають в тимчасово окупованому Криму, і внутрішньо переміщених осіб з Криму. Для нас пріоритетом є люди та захист їх прав»,- зазначив Постійний Представник.
We will make the best possible to keep the Crimean issue on the agenda, ensuring the protection of the Ukrainian citizens' rights, residing in the temporarily occupied Crimea and IDPs from Crimea. Our priority is people and protection of their rights”, the Permanent Representative said.

Конфіденційність відвідувачів нашого сайту є для нас пріоритетом і дуже важливою складовою.
The privacy of visitors to our site is our priority and a very important component.

Безумовно, співпраця з такими компаніями, як«АІК Груп», що зарекомендували себе як ефективні учасники ринку і відповідальні партнери, є для нас пріоритетом,- каже Віталій Палюра, заступник голови Правління Банку Кредит Дніпро.
Of course, cooperation with companies such as AIC Group, which has proven to be effective market players and responsible partners, is a priority for us,"said Vitali Paluri, Deputy Chairman of the Bank's Credit Dnepr Board.

Ми будемо максимально робити все, щоб кримське питання не сходило з порядку денного, і щоб максимально забезпечити захист прав громадян України, які проживають в тимчасово окупованому Криму, і внутрішньо переміщених осіб з Криму. Для нас пріоритетом є люди та захист їх прав»,- зазначив Постійний Представник“Володимир Зеленський представив новопризначеного Представника Президента України в АР Крим Антона Кориневича”.
We will make the best possible to keep the Crimean issue on the agenda, ensuring the protection of the Ukrainian citizens' rights, residing in the temporarily occupied Crimea and IDPs from Crimea. Our priority is people and protection of their rights”, the Permanent Representative said“Volodymyr Zelenskyy introduced the new Permanent Representative of the President of Ukraine in the AR of Crimea”.

Це є для нас пріоритет.
This is a priority for us.

Для нас пріоритет- це люди»,- заявив він.
People are the priority for us,” he stressed.

Для нас пріоритет №1- це мати можливість призупинити подальшу агресію(Росії)».
For us, priority№1- is being able to stop(Russia's) further aggression”.

Інвестиційний клімат для нас пріоритет- Володимир Зеленський на зустрічі з представниками великого та середнього бізнесу Німеччини.
Investment climate is a priority for us- Volodymyr Zelenskyy in a meeting with representatives of large and medium business in Germany.

Я вважаю, що наші бійці, наші військові, наші і журналісти- вони всі є герої, і я впевнений, що для нас пріоритет- повернути наших людей».
I believe that our fighters, our military, our journalists are all heroes, and I'm sure that the priority for us is to have our people returned.

Безсумнівно, Україна для нас пріоритет.
Certainly, Africa is a priority region for us.

Інновації для нас є пріоритетом.
Innovation is a priority for us.

Будівництво метро для нас є пріоритетом.
The Metro project is our priority.

І цим дав полякам чітко зрозуміти, хто для нас є пріоритетом.
And this gave the Poles a clear idea of who the priority was for us.

Проте, державне фінансування- для нас не є пріоритетом.
But quick money is not a priority for us.

Розуміючи це, перед запуском Майнінгу для нас стало пріоритетом підготувати фундамент для одного з ключових моментів- 1-го етапу децентралізації Системи Bitbon.
Understanding this, before launching Mining, our priority was to prepare the foundation for one of the key moments- the 1st stage of the Bitbon System decentralization.

Україна для нас повинна залишатися пріоритетом.
Africa needs to remain a priority.