Приклади вживання Для початкової школи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
(для початкової школи).
(For primary school).Кл Пам'ятка для початкової школи.
M for a primary school.Останній рік дитячого садка є підготовчим для початкової школи.
The last year at a kindergarten is preparatory for primary school.Немає ППЗ для початкової школи.
There will be no PM session for Primary School.Він готував вчителів для початкової школи.
It prepared teachers for primary school.Підручник для початкової школи.
Модулі з прозорими осередками- хороший варіант для початкової школи.
Modules with transparent cells are a good option for primary school.Ця стара гра для початкової школи- надзвичайно цікавий і веселий спосіб розвивати навички аудіювання вашої дитини.
This old elementary school game is a delightfully fun way to develop your child's listening skills.У міжнародній програмі передбачено навчальні блоки й матеріали для початкової школи.
The international program includes teaching units and materials for elementary schools.Операція Надія допоможе у будівництві помешкань для початкової школи, щоб діти мали змогу продовжувати навчання навіть у сезон дощів.
Operation Hope is helping build a building for the primary classes, so that Навчальна програма для малюків та дітей до школи для початкової школи.
An educational app Індекс розвитку шкільної освіти для початкової школи становить 4, 9 і займає 10-е місце серед бразильських центрів штатів і є вищим за середній по країні, що становить 4, 6.
The Index of Basic Education Development for elementary schools was 4.9, ranked 10th among Brazilian capitals, and above the national average of 4.6.Основні здібності були Соціальний факультет освіти і комплекс факультету,який готував вчитель з вищою освітою для початкової школи.
The basic faculties were Social education faculty andComplex faculty that prepared teachers with higher education for primary school.На стенді"Сучасні рішення для освіти будуть представлені іноваційний клас для початкової школи, клас для вивчення природничіх наук, індивідуальні пристрої школярів та багато іншого.
The"Modern Educational Solutions"stand will present an innovative class for primary school, a class Хоча і не має офіційного статусу, широко використовується в державних установах, уряді, культурі, ЗМІ(газетах)і освіті(для початкової школи).
Although it has no official status, it is widely used in government, culture, media(newspapers)and education(from primary school).Директор підприємства«Роботландія+», що розробляє і впроваджує програмно-методичні системи для початкової школи(одна з найбільш поширених в Росії розробок- однойменна програмно-методична система«Роботландія»).
He is director of an organization“Robotland+” which develops and implements methodical software complexes for primary school, the methodical software complex of the same name“Robotland” being one of the most popular Russian developments.Протягом двадцяти роківКетрін керувала виданням підручників англійської мови(Oxford University Press) для початкової школи.
В межах науково-дослідницької теми було створено комплекти підручників інавчальних посібників з різних предметів для початкової школи, які затверджені Міністерством освіти і науки України та використовуються в освітній діяльності шкіл України та інших країн СНД.
Within the research theme was created sets of textbooks andmanuals on various subjects for elementary school approved by the Ministry of Education and Science of Ukraine and are used in the educational activities of Відповідно, критерії оцінки розвитку дитини орієнтовані, здебільшого, на здобуття базових знань і розвиток навичок,необхідних для початкової школи.
Accordingly, the criteria Зокрема, санітарні правила та норми, затверджені МОЗ, обмежують кількість уроків із застосуваннямтехнічних засобів навчання до 4 на тиждень для початкової школи і до 6 уроків для старшокласників- тобто менше одного уроку на день.
In particular, sanitary rules and standards approved by the Ministry of Health limit the number of lessonswith the use of technical training equipment to 4 lessons per week for elementary school students and to 6 lessons НАВІГАТОР КОРПОРЕЙШН та партнер, Мультимедійне видавництво«Розумники», презентували доповідь у блоці«Іновації»,в ході якої розповіли про іноваційні комп'ютерні рішення для початкової школи.
The NAVIGATOR CORPORATION and our partnerMultimedia Publishing HouseHouse“Rozumniki”presented a report in the“Innovations” block,where they told about innovative computer solutions for primary school.З огляду на те, що майже мільярд гривень цього року Уряд виділив на закупівлю шкільного обладнання, учасники наради з цікавістю оглянули експозицію, яка окрім технічних приладів та програмного забезпечення(електронні ресурси для нової української школи, комп'ютер вчителя, персональний пристрій учня Impression 110ES, мультимедійна дошка),включала в себе іноваційні і сучасні меблі для початкової школи, мобільні STEM-лабораторії та методичні матеріали для забезпечення освітнього процесу.
In the light of the fact that the government allocated almost one billion hryvnias Додаткові канікули або перенесення термінів канікул у школах та інших навчальних закладах можливі з наступних причин: Низька температура повітря-мінус 25 градусів за шкалою Цельсія для початкової школи;
Additional holidays or postponement of holidays in Семінар продовжує роботу, яка проводилась більше 12 років в Автономній Республіці Крим, та розпочалась в 2013 році в Одеській області(за підтримки МФ«Відродження») з розробки і впровадження спеціального інтегрованого курсу«Культура добросусідства»,а також з розробки пілотних програм для початкової школи в Закарпатській і Чернівецькій областях.
The workshop continues the work that has been done over last 12 years in the Crimea, and also began in 2013 with the development and implementation of a course in educational institutions of Odessa region,and also with the development of pilot programs for primary school in the Transcarpathian and Chernivtsi regions supported by the International Renaissance.Ми передали майже1 мільярд гривень органам самоврядування для облаштування початкової школи»,- сказав Володимир ГРОЙСМАН.
We transferred almost UAH 1billion to self-government bodies to satisfy Ми передали майже1 млрд грн органам самоврядування для облаштування початкової школи»,- сказав Володимир Гройсман.
We transferred almost UAH 1billion to self-government bodies to satisfy Візьмемо для прикладу початкову школу.
Let's take primary school as an example.Міжнародна освіта вчителів для початкових шкіл.
The International Teacher Education for Primary Schools.Того ж року Моранді був призначений інструктором малювання для початкових шкіл Болоньї- посаду, яку він обіймав до 1929 року.
In that same year,Morandi was appointed instructor of drawing for elementary schools in Bologna- a post he held until 1929.Ми представляємо нові Брошури для початкових шкіл і дитячих садків 2019/2020, створені Міським районом Прага 12.
We would like to introduce you to this year's new Brochures for elementary schools and kindergartens 2019/2020 under the statutory authority of the Prague 12 City district.
