Що таке ДЛЯ ПОЧАТКІВЦІВ РУКОДІЛЬНИЦЬ Англійською - Англійська переклад

• for beginner needlewomen
• for beginners handy people
• for beginners needlewomen

Приклади вживання Для початківців рукодільниць Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поради для початківців рукодільниць.
Tips for beginners needlewomen.

Для початківців рукодільниць це дуже важливо.
For beginners needlewomen it is very important.

Однак далеко не всі вони потрібні для початківців рукодільниць.
However, not all of them are necessary for beginners handy people.

Для початківців рукодільниць така процедура може здатися дуже легкій і захоплюючій.
For beginners needlewomen such a procedure may seem very easy and fun.

Це найлегший варіант створення фенечки з муліне для початківців рукодільниць.
This is the easiest option to create baubles of floss for beginners handy people.

Для початківців рукодільниць легко буде створити своїми руками косинку щільну.
For beginners needlewomen easy to create with their own hands the scarf tight.

Дуже легка схема спеціально для початківців рукодільниць. Ці пинеточки безрозмірні.
Very light scheme specifically for beginners handy people. These pinetochki dimensionless.

У роботі використовуються всі звичайні шви, доступні і зрозумілі для початківців рукодільниць.
We use all the usual seams, available and understandable for beginners handy people.

Для початківців рукодільниць буде корисно дізнатися, що Н можна виконувати різними способами.
It will be useful for beginners needlewomen learn that H can be performed in different ways.

В'язання будь-який з моделей не здасться занадто складним навіть для початківців рукодільниць.
Knitting any of the models does not seem too complicated even for beginners handy people.

Для початківців рукодільниць(і не тільки) нижче наведені оригінальні схеми для їх вишивки.
For beginners needlewomen(and not only) are shown below the original scheme for their embroidery.

Серед усіх видів листочків спицями, саме дубові вважаються найбільш придатними для початківців рукодільниць.
Among all kinds of leaflets with needles, oak is considered the most suitable for beginners handy people.

Для початківців рукодільниць оптимальним варіантом є придбання готового набору для гобеленової вишивки.
For beginners needlewomen best option is to purchase a ready kit for tapestry embroidery.

А тому вибрати з цього різноманіття те, що буде легко вишивати для початківців рукодільниць вельми непросто.
And because of this variety to choose from that it will be easy to embroider very difficult for beginners handy people.

Так як дана схема розрахована для початківців рукодільниць, ви зможете, досить швидко впорається з цим етапом роботи.
Since this scheme is designed for beginner needlewomen, you can, quickly enough to cope with this stage of work.

Манжети традиційно в'яжуться візерунком гумки, але даний етап навіть для початківців рукодільниць обіцяє виявитися простим.
Cuffs traditional knitted pattern gum, but this stage even for beginners needlewomen promises to be simple.

І щоб не вчитися на власних помилках, можна подивитися відео уроки, підготовлені іншими для початківців рукодільниць.
And in order not to learn from your own mistakes, you can see the video lessons prepared by others for beginner needlewomen.

Якщо процес важкий для початківців рукодільниць, можна подивитися відео-урок, але опису цілком достатньо, щоб виконати роботу.
If the process is difficult for beginner needlewomen, you can see a video lesson, but the descriptions are enough to do the job.

Краватка з бісеру майстер-клас схема будуть розраховані для початківців рукодільниць, так як даний варіант дуже простий у виконанні.
A tie from beads master class scheme will be calculated for beginner needlewomen, since this option is very simple to perform.

Така модель тапочок в'яжеться дуже легко і швидко за допомогою всього двох спиць, тому вона підійде навіть для початківців рукодільниць.
This model of slippers fit in very easily and quickly with just two spokes, so it is suitable even for beginners handy people.

Для початківців рукодільниць нижче представлена проста схема для вишивки овечки, завдяки якій можна зробити просто ідеальну виворіт.
For beginner needlewomen below is a simple scheme for embroidering lamb, thanks to which you can just make the perfect wrong side.

І коли розглядаєш візерунки з кіс, переплетені з вязаному полотну, здається, що це нездійсненне завдання для початківців рукодільниць.
And when you look at patterns made of braid, knitted in a knitted fabric, it seems that this is an impossible task for beginner needlewomen.

При цьому для початківців рукодільниць стоїть окремо пояснити, що через це нам для роботи і потрібні саме кругові спиці.
At the same time, for beginner needlewomen, it is worthwhile to explain separately that, therefore, we need circular knitting needles for work.

Із сучасних машин назвемо модель Нева-5, яка відрізняється простотою і відносною дешевизною, і відмінно підходить для початківців рукодільниць.
Of modern machines, we call the Neva-5 model, which is simple and relatively inexpensive, and is excellent for beginner needlewomen.

Перші три, як уже зазначалося, призначені для початківців рукодільниць, а останні для тих, хто вже впевнено тримає в руках нитку і голку.
The first three, as already noted, are intended for beginner needlewomen, and the latter for those who already confidently holding a thread and a needle.

Незважаючи на те, що ця незвичайна вишивка дужебарвиста, з великою кількістю гаптованих елементів, вона доступна для початківців рукодільниць.
Despite the fact that this very unusual embroiderycolorful, with lots of items to embroider, it is available for beginners handy people.

Для початківців рукодільниць, на перших порах кращекористуватися лінійкою і відміряти необхідну кількість см, а також олівцем, за допомогою якого потрібно робити позначки.
For beginner needlewomen, at first it is betterUse a ruler and measure the required number of cm, as well as a pencil, with which you need to make notes.

Існують різні схеми вишивки осінніх візерунківі мотивів, але зараз ми докладніше розглянемо ті, які підійдуть скоріше для початківців рукодільниць.
There are different patterns of embroidery of autumn patternsAnd motives, but now we will take a closer look at those that are more suitable for beginner needlewomen.

Доступність інформації в сучасному світі важлива для початківців рукодільниць, тому що спрощує і полегшує процес навчання майстерності в'язання спицями.
The availability of information in the modern world is important for beginner needlewomen, because it simplifies and facilitates the process of learning knitting skills knitting.

В даному майстер-класі запропонована проста і доступна схема і покрокова інструкція, яка доступна для виконання навіть для початківців рукодільниць.
In this master class, a simple and affordable scheme and step-by-step instruction are offered, which is available for execution even for beginner needlewomen.