Що таке ДЛЯ ПРЕЗЕНТАЦІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• for presentation and

Приклади вживання Для презентації та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сучасні умови для презентації та донесення переваг роботи і ідей компанії.
Modern conditions for presentation and bringing of benefits and ideas of the company.

Кожній заявці-кандидатові надано 30 хвилин для презентації та 15 хвилин для відповідей на запитання.
Each firm will have 30 minutes to make a presentation and 15 minutes to answer questions.

Надано 250 тис. грн. для презентації та реклами фільму«Богдан-Зиновій Хмельницький».
A total of 250 000 hryvnias were granted for presentation and advertising of the film Bogdan Zinoviy Khmelnytsky.

Ресурс з усіма необхідними інструментами для презентації та успішних продажів товарів або послуг.
Platform with all the necessary tools for the presentation and successful sales of goods or services.

У 2016 році центр відкрив молодіжну галерею у своїх стінах-«Арт-коридор», де молоді художники мають можливість безкоштовно виставляти свої роботи для презентації та продажу.
In 2016 the center opened a youth gallery on its walls- the“Art Corridor”, where young artists have the opportunity to present their works for presentation and sale for free.

Англомовний представник від кожної компанії для презентації та спілкування з канадськими партнерами;
An English-speaking representative from each company for presentation and communication with Canadian partners;

Проект також включав продовження роботи Майстерні громадських організацій, у рамках якої був підтриманий форум«Соціальний Vitamin-B», що вже утвердився у Харкові як платформа для презентації та знайомства з громадськими організаціями міста соціальної спрямованості.
The project also included the work of non-governmental organizations Workshop, within which forum«Social Vitamin-B» already accepted in Kharkov as a platform for presentation and meeting with non-governmental organizations of social orientation was supported.

Кожний учасник конференції матиме 20 хвилин для презентації та 10 хвилин для подальшого обговорення доповіді.
Each presenter will have 20 minutes for presentation plus 10 minutes for discussion.

Сьогодні ФАО організувала круглий стіл для презентації та обговорення результатів соціологічного дослідження, проведеного Центром соціального моніторингу України в рамках поточного проекту ФАО технічної допомоги Міністерству аграрної політики і продовольства України.
FAO organized a roundtable here today to present and discuss the sociological research, which was carried out by Ukraine's Social Monitoring Centre under an ongoing FAO project on technical assistance to the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine.

Гаразд, у кожної команди буде шість хвилин для презентації та демонстрації, після чого судді будуть ставити кілька запитань.
All right, each team will have six minutes for presentation and demo, at which point the judges will ask a few questions.

Це конструкція, швидше за все ексклюзивної форми, яку використовують для презентації та зберігання товарів на місцях їх продажу, в магазинах, супермаркетах.
This is a design, most likely an exclusive form used for presentation and storage of goods at their sales locations, in stores, supermarkets.

Візуальна лабораторія існує у Центрі візуальної культури з 2010 року як платформа для презентації та обговорення досліджень, охоплюючи різноманітну проблематику в полі гуманітарного знання із фокусом на visual studies.
Visual Laboratory was founded at Visual Culture Research Center in 2010 as a platform for presenting and discussing research projects from various fields of humanities with a special focus on visual studies.

Міжнародна конференція(за участю європейського експерта) для презентації та обговорення результатів дослідження(300 осіб)- проведено.
International conference(with the participation of a European expert) for the presentation and discussion of the results of the study(300 people)- held.

PowerPoint використовується для створення презентації та її показу.
PowerPoint is used to make a presentation and to share an idea.

Microsoft PowerPoint для Windows 8- зручна і потужна програма, призначена для створення презентації та їх подальшої обробки.
Microsoft PowerPoint for Windows 8- convenient and powerful program designed to create a presentation and their further processing.

Устаткування для презентацій та промо-акцій Світ проектів.
Equipment for presentations and promotions World of projects.

Послуга для клієнтів 100 грн./час Оренда кімнати для презентацій та переговорів.
For Customers 100 uah./hour Room rental for presentations and negotiations.

Зала часто використовується для студентських заходів, а також для презентацій та зборів.
It is often used for student meetings, as well as presentations, and gatherings.

Основною метою заходу є впровадження та просування найважливіших документальних фільмів у всьому світі та створення міжнародного форуму для презентацій та панельних дискусій про нові медіа та інформаційні технології.
Its main aim is to introduce and promote the most important documentary productions worldwide and create an international forum for presentations and panel discussions about emerging media and information technologies.

Портативний проектор C200 для проектора Acer C200 із вбудованим акумулятором чудово підходить для презентацій та перегляду відеороликів на дорозі, оскільки це напрочуд компактний(110x120x30 мм) та світло(350 г).
Projector Acer C200 Portable LED projector C200 with built-in battery is great for presentations and watching videos on the road, because it is surprisingly compact(110x120x30 mm) and light(350 g).

Логотип бренду розроблено таким чином, щоб його було легко використовувати не тільки для презентацій та інформаційних продуктів, а і як наліпки на будь-які речі- від туристичних сумок до автобусів та літаків.
The brand logo is designed in a way to be easily used not only for presentations and information products, but even as a sticker on anything from travel bags to buses and planes.

Оновленнями було введено функції за допомогою машинного навчання, включаючи"Explore", пропонуючи запропоновані макети та зображення для презентацій та"Елементи дій", що дозволяє користувачам призначати завдання іншим користувачам.[1].
Updates have introduced features using machine learning, including"Explore", offering suggested layouts and images for presentations, and"Action items", allowing users to assign tasks to other users.[3].

Упаковуючи лише три стандартні програми(текстовий процесор, програмне забезпечення для презентацій та програму для роботи з електронними таблицями), це легкий(до 100 Мб) ще багатий.
Packing just the three standard applications(word processor, presentation software, and spreadsheet program), it's lightweight(under 100 MB) yet feature-rich.

Для презентації товарів та послуг.
For goods and services presentation.

Інтерактивна web-сторінка представляє візуальні рішення для ефективної презентації та продажу об'єкта.
An interactive web-site presents visual solutions for the effective presentation and object sale.

Секретаріат Мережі організовує зустріч з кандидатами в незалежні експерти для презентації процедури та відповіді на запитання.
UNIC Secretariat organizes meeting with potential independent experts to present the certification process and answer your questions.

Один зупинка магазин для архітектурних моделей, нерухомості віртуальних турів, анімації розробки та мультимедіа для ефективної презентації та маркетингу.
A one-stop shop for architectural models, real estate virtual tours, development animations and multimedia for effective presentation and marketing.

PowerPoint використовується для створення презентації та її показу.
PowerPoint is used to create and deliver presentations.

Також плануються літні школи, конференції та презентації для викладачів та студентів.
Also the summer schools, conferences and presentations for teachers and students are planned.

Семінари, презентації для українських та іноземних підприємців;
Seminars, presentations for Ukrainian and foreign businessmen;