Що таке ДЛЯ РІЗНИХ ПРИСТРОЇВ Англійською - Англійська переклад

• for different devices
• for various devices

Приклади вживання Для різних пристроїв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оптимізація веб-сайтів для різних пристроїв.
Optimisation of the website for various devices.

Ідеально підходять для різних пристроїв, що використовуються регулярно.
It is very good for various devices that are regularly used.

Просто, доступно і зручно, для різних пристроїв.
Simple, affordable and convenient for different devices.

Позбавляє необхідності розробки різних веб-сайтів для різних пристроїв;
It eliminates the need to design different websites for different devices.

Це обмеження різне для різних пристроїв.
This limit is different for different devices.

Нижче наведені найбільш поширені варіанти для різних пристроїв.
Below are the most common options for various devices.

Однією з них є блокування доступності для різних пристроїв, які до нього підключені.
One of them is the blocking of accessibility for various devices that are connected to it.

Ласкаво просимо на сайт інструкцій для різних пристроїв.
Welcome to the site of manuals for different devices.

Використовуйте канали пристроїв та відтворення зображень, щоб адаптувати вміст для різних пристроїв.
Use device channels and image renditions to adapt content for different devices.

Завантаження додатків та ігор для різних пристроїв.
Download the applications and games for various devices.

Ми інспектуємо Ваш код і консультуємо Вас з питань оптимізації, безпеки і сумісності для різних пристроїв.
We inspect your code and consulting you on optimization, security, and compatibility for different devices.

Весь наш адаптер із повною потужністю і може бути використаний для різних пристроїв, що постійно працюють щодня.
All our adapter with full power and can be used for different devices run constantly each day.

Легко для того щоб встановити з 3М клейкої стрічки і застосовні для різних пристроїв.
Easy to instal with 3M adhesive tapes and applicable for various appliances.

Штучний інтелект, що проявляється в сучасних голосових ассистентів для різних пристроїв, вже знайшов собі досить широке застосування.
Artificial intelligence, manifested in a modern voice assistants for various devices, has already found a fairly wide application.

Перетворення файлів у спеціальні формати для різних пристроїв.
Conversion of files into special formats for the different devices.

Якщо у вас є різні сторінки для різних пристроїв(наприклад, мобільний телефон, планшет, і т. д.), то можна перенаправити користувачів на цю сторінку, використовуючи той же короткий URL.
If you have different pages for different devices(such as mobile, tablet etc), then it is possible to redirect users to that page using the same short URL.

Програма здатна перетворювати файли у спеціальні формати для різних пристроїв.
The software is able to convert the files into special formats for the different devices.

ROKU(Roku Inc)- ці акції належать компанії, що спеціалізується на медіаплеєрах для різних пристроїв, які приймають сигнал через Інтернет.
ROKU(Roku Inc)- stocks of the company, which specializes in media players for different gadgets receiving signals via the Internet.

Програмно-апаратні системи(розробка драйверів і спеціалізованого програмного забезпечення для різних пристроїв);
Software-hardware mixed systems(development of drivers and specialized software for various devices);

У нас зібрана величезна колекція драйверів для нової операційної системи Microsoft Windows 7 и Windows Vista(vista drivers) для різних пристроїв вашого комп'ютера.
Our site has a huge collection of drivers for new operational system Microsoft Windows 7 and Windows Vista(vista or win 7 drivers) for various devices of your computer.

Крім зменшення розміру картинок, часом важливо, щоб різні знімки підходили для різних пристроїв.
In addition to reducing the size of pictures, it is sometimes important that different pictures are suitable for different devices.

Ми розглянемо оптимізацію для різних пристроїв, удосконалення навігації та пошуку, покращення сторінок продуктів і, зрештою, використання облікових записів клієнтів для поліпшення процесу оплати.
We will cover optimising for different devices, improving navigation and search, optimising your product pages, and finally, using customer accounts to enhance the checkout process.

Комплексне придбання таких наборів вигідно хоча б тим, що одну і ту ж оснащення можна буде використовувати для різних пристроїв.
The complex acquisition of such sets is beneficial at least in the sense that the same snap-in can be used for different devices.

На даний момент Microsoft створює і підтримує кілька версій меню«Пуск» для різних пристроїв, але ідея використання C-Shell полягає у створенні єдиного меню«Пуск», яке автоматично охоплює різні режими і різні пристрої.
At the moment, Microsoft builds and maintains multiple versions of the Start menu for different devices, but the vision with C-Shell is to create a single Start menu that automatically spans across different modes and different devices..

З безліччю проблем і за допомогою різних методик розробників розробити дружні додатків користувача для різних пристроїв.
With lots of challenges and by using various methodologies, developers develop user friendly apps for various devices.

Корпорація Panasonic- світовий лідер у розвитку і проектуванні електронних технологій та системних рішень для дому, промислового сектору, транспорту та для різних пристроїв персонального користування.
Corporation Panasonic- the world leader in the development and design of electronictechnologies and system solutions for homes, industry, transport, and for the personal use of different devices.

Клас 3 досить для підключення різних пристроїв, Що знаходяться в одній кімнаті.
Class 3 is enough to connect different devices in the same room.

Кабель є ключем для підключення різних пристроїв, щоб він працював нормально.
Cable is the key to connect different devices to make it work normally.

Flysight пропонує загальний барвисте відео і кабель живлення, з 5 сполучними проводами для задоволення різних пристроїв, підтримку DJI ступиці;
Flysight offers common colorful video& power cable, with 5 connecting wires to meet different devices, support to DJI hub;

Для розміщення різних пристроїв, дизайнерам необхідно почати надавати графіку(наприклад, іконок) для оригінального“1x” масштабу, а також для нового“2х” масштабу.
To accommodate different devices, designers needed to start providing graphics(like icons) at both the original“1x” scale and also this new“2x” scale.