Що таке ДЛЯ СВОЇХ АВТОМОБІЛІВ Англійською - Англійська переклад

• for their cars
• for their vehicles

Приклади вживання Для своїх автомобілів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Водії отримують безкоштовну парковку для своїх автомобілів.
The hotel guests are provided with a free parking for their cars.

Багато використовували для своїх автомобілів антифризи G11 або просто тосол.
Many used for their carsantifreeze G11, or simply antifreeze.

У 2001 році було відкрито окреме підприємство з виробництва двигунів для своїх автомобілів.
In 2001, a separate company for the production of engines was open to their cars.

Citroën ж для своїх автомобілів не скупився ні на передові технології, ні на оригінальний дизайн.
Citroen for its cars did not skimp on either advanced technology or the original design.

Вони, як правило, менш дорогі, тому що вони занурюються в основний для своїх автомобілів.
They're generally less expensive because they dip into the mainstream for their cars.

Citroën ж для своїх автомобілів не скупився ні на передові технології, ні на оригінальний дизайн.
Citroën same for their cars did not skimp on any advanced technology or the original design.

Ну, це зовсім небагато, як цифри пробіг газу автовиробників держава для своїх автомобілів.
Well, that's quite a bit like the gas mileage numbers automobile manufacturers state for their cars.

Cіtroen же для своїх автомобілів не скупився ні на передові технології, ні на оригінальний дизайн.
Citroën same for their cars did not skimp on any advanced technology or the original design.

Рік- Арман Пежо починає будувати і пристосовувати свої власні двигуни для своїх автомобілів.
Armand Peugeot starts to build and fit his own engines to his cars.

Серед обладнання, яке сім'ї повинні мати для своїх автомобілів, дитяче крісло, Продукт, який запобігає….
Among the equipment that families should have for their cars, the child seat. A product that prevents numerous….

Як можна було бачити або чути пакета, як страхування, а не прагнути мати страховку для своїх автомобілів?
How could anyone see or hear of a package like insurance and not seek to have coverage for their car?

Назва StabiliTrak використовує компанія General Motors для своїх автомобілів, оснащені електронною системою контролю стійкості.
StabiliTrak uses the name of the company General Motors for its vehicles equipped with electronic stability control.

Ті студенти, які працюють неповний робочий день не мають достатньо коштів, щоб підтримувати гідний поліса страхування для своїх автомобілів.
Those students who work part time do not have enough funds to support a decent insurance policy for their automobiles.

Пізніше автовиробники від Chevrolet до Mitsubishi взяли найменування для своїх автомобілів, щоб заробити на цьому італійському журналу.
Later, automakers from Chevrolet to Mitsubishi stuck it on their cars to cash in on that Italian glamor.

Перший з них є те, що майже у кожної держави є правила, які потрібні водії автомобілів, щоб купити страховку для своїх автомобілів.
The first one is that almost every state has regulations that require car drivers to buy insurance for their vehicles.

Компанія Automobili Pininfarina стане першим клієнтом, що використовують роллінг-шасі для своїх автомобілів, а також вона виступить в якості реселлера для шасі.
Automobil Pininfarina will be the first customer to use the rolling chassis for its own vehicles, and will also act as a reseller for the chassis.

Насправді це було б дуже розумно, враховуючи, що Honda в даний час з усіх сил намагається придумати спортивну зовнішність для своїх автомобілів.
This will actually make a lot of sense given how Honda is currently struggling to come up with a sporty appearance for their cars.

Клієнти також можуть вибирати з цілого ряду оптових послуг, щоб допомогти продавцям отримати найбільшу цінність для своїх автомобілів і допомогти покупцям отримати кращу якість.
Clients can also choose from a range of wholesale services to help sellers get the highest value for their vehicles and help buyers get the best quality.

Насправді це було б дуже розумно, враховуючи, що Honda в даний час з усіх сил намагається придумати спортивну зовнішність для своїх автомобілів.
This would really make a lot of sense considering how Honda is currently struggling to achieve a more sporting appearance for their cars.

Нещодавно навіть Porsche представило блокчейн-решение для своїх автомобілів, яке у декілька разів прискорює розблокування автомобіля і взаємодію із зовнішніми сервісами і пристроями.
Recently even provided to Porsche a blockchain decision for the cars which several times accelerates an unblocking of the car and interaction with external services and devices.

Насправді це було б дуже розумно, враховуючи, що Honda в даний час з усіх сил намагається придумати спортивну зовнішність для своїх автомобілів.
This would in fact make a fair bit of sense thinking about how Honda is presently having a hard time to come up with a sportier look for their cars.

Але також можливий і варіант, що влада не зважиться підвищувати ціни на моторне паливо, яке в той чи інший час вибрали для своїх автомобілів не самі забезпечені громадяни.
But it is also possible that the government will not dare to raise prices for motor fuel, which was chosen by not-so-wealthy citizens for their cars.

Chery отримала можливість використовувати ліцензію SAIC для продажу своїх автомобілів на всій території Китаю.
Chery had the opportunity to use SAIC license to sell their cars throughout China.

Протягом кількох десятиліть Volkswagen використовував чоловічий голос для презентації своїх автомобілів та в рекламних комунікаціях.
For decades Volkswagen has had a male voice present their vehicles for advertising purposes.

За проходження гоночних подій ви будете заробляти гроші для апгрейда своїх автомобілів.
On the way there you will gain money to upgrade your truck.

Ця угода дозволить водіям автомобілів Tesla використовувати сонячну енергію для зарядки своїх автомобілів.
This would allow Tesla customers to charge their vehicles using solar power.

Власників вантажівок доведеться заплатити близько тисячі доларів для обладнання своїх автомобілів, якщо вони бажають працювати в Лондоні.
Truck owners are going to have to pay about a thousand bucks to equip their trucks if they want to work in London.

Також тепер кубинцям дозволено виїжджати з острова для продажу своїх автомобілів або передавати їх членам сім'ї.
Cubans leaving the country permanently will be able to sell their cars or give them to family members.

Протягом кількох десятиліть Volkswagen використовував чоловічий голос для презентації своїх автомобілів та в рекламних комунікаціях.
For the past few decades, Volkswagen has used a male voice to present its vehicles and for all its commercials.

Протягом кількох десятиліть Volkswagen використовував чоловічий голос для презентації своїх автомобілів та в рекламних комунікаціях.
For several decades, Volkswagen has used a male voice to present its vehicles and for advertising purposes.