Що таке ДЛЯ СТВОРЕННЯ ПРОДУКТУ Англійською - Англійська переклад

• to create a product
• to build a product

Приклади вживання Для створення продукту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це все, що необхідно для створення продукту.
That's all it takes to create a new product.

Ескізи(wireframes) та візуальні плани є наслідком ретельної підготовки, необхідної для створення продукту.
The wireframes and visual plans are a consequence of the careful preparation needed to create a product.

Використання цих знань для створення продукту є інноваційністю.
Innovation is the use of that knowledge to create products.

Але в будь-якій галузі виробництва праця використовує певні засоби виробництва для створення продукту.
However, in any sector of production, labor uses certain means of production for the creation of the product.

Традиційно, процес поліпшення матеріалу для створення продукту був процесом проб і помилок.
Traditionally, the way you improved a material to build a product has been a process of trial and error.

Ескізи(wireframes) та візуальні плани є наслідком ретельної підготовки, необхідної для створення продукту.
Wireframes and visual plans are the results of a thorough preparation that needs to be done to create a product.

Ми надамо вам все необхідне для створення продукту найвищої якості під вашим особистим брендом.
We are ready to provide everything that is necessary to create the highest quality product under your brand.

Процедура проведення ICO починається до запуску самого проекту, а зібрані кошти використовуються для створення продукту, який вказаний в White Paper.
Before a project is launched, ICOs are used to build the product stipulated in the white paper.

В основному це означає, що немає ніяких пестицидів або штучних хімічних речовин в інгредієнтів, які використовуються для створення продукту.
This basically means that there are no pesticides or synthetic chemicals in the ingredients used to create the product.

StarLight Rental- це 600 позицій для створення продукту найвищої якості з мінімальними витратами часу, людських та фінансових ресурсів.
StarLight Rental is 600 items in the equipment catalog for creating a product of the highest quality, with minimal investment of time, human and financial resources.

Ці машини підвищують продуктивність і продуктивність праці, знижують виробничі витрати та скорочують час, необхідний для створення продукту.
These machines increase productivity and labor productivity, reduce production costs and reduce the time needed to create a product.

Дизайнери UI і UX часто працюють разом, а також у команді з веб-розробниками, для створення продукту, який є візуально привабливим і приємним у використанні.
The UI and UX designers will often work together, as well as with developers, to build a product that is both visually attractive and enjoyable to use.

Сукупний відбір за якістю продукту Агрегатне відсівання може відбуватися між дробленням, так що існує можливість відновити стільки ж розміру, що при необхідності, для створення продукту.
Aggregate Screening for Product quality Aggregate Screening may occur between crushing so that an opportunity exists to recreate the same size downstream, if needed, to create a product.

Адже опісля пітчу кожен повинен знайти собі у команду тих людей, котрих не вистачає для створення продукту- дизайнерів, PMів, front-end або ж back-end девелоперів.
After the pitch everyone has to find people for their teams, who are needed to create the product- designers, PMs, front-end or back-end developers.

Лідером ринку або першою компанією в галузі для створення продукту, як правило, залишається початкова ціна, оскільки ціна, очевидно, є прийнятною для споживачів, якщо продажі зростають.
The market leader or first company in the industry to create the product will usually maintain its starting price as the price is obviously acceptable to consumers if sales are increasing.

Це частина єдиного процесу, що включає використання відповідних SEO, контент-дизайну і стратегій контент-маркетингу для створення продукту(тобто вашої веб-сторінки), який відповідає потребам користувачів, залишаючись цікавим, свіжим і звертає на себе увагу.
It is part of the overall process of using appropriate SEO, content design, and content marketing strategies to create a product(i.e., your web page) that meets your users' needs in a valuable, fresh, and engaging way.

Якщо ринок має потребу в будь-якому продукті або стимулювання, то виробникові виділяється кредит(якщо грошей у бюджеті немає, то їх просто емітують, іноді ховаючи це за продаж казначейських облігацій невідомому інвесторові) для створення продукту, і в міру споживання ринком новоствореного продукту кредит повертається.
If the market needs in a product or promotion, the manufacturer is allocated a loan(if there is no money in the budget, they simply emit, sometimes hiding it for the sale of Treasury bonds unknown investor) to create a product, and as the consumer market for newly established credit returned product..

Розробники CentOS використовують цей сирцевий код для створення кінцевого продукту, котрий є дуже подібним до Red Hat Enterprise Linux і вільним для завантаження та використання, однак без відповідної технічної підтримки з боку компанії Red Hat.
The developers of CentOS use this code to create a product very similar to Red Hat Enterprise Linux, making it available free of charge to download and use, but without the support offered by Red Hat.

Навчання теорії машинного навчання для створення продуктів на її основі:.
Learning machine learning theory to create products based on it:.

Як правило, не є технологічними процесами, що їх використовують для створення кінцевих продуктів.
Typically are not processes used to create outputs.

Використовувати інформацію для створення продуктів і сервісів, що враховують потреби та інтереси користувачів;
Use the information to create products and services that address the needs and interests of users;

Приватні компанії будуть ґрунтуватися на фундаментальних дослідженнях для створення продуктів, які забезпечать їм конкурентні переваги.
Private companies will build on the basic research to create products that will provide them a competitive advantage.

Відкриті дані найефективніші, коли їх використовують для створення продуктів та сервісів, здатних генерувати прибуток і сприяти розвитку інновацій.
Open data is most effective when used to develop a product and provide a service that contributes to generating income and boosting innovation.

Товари- це сировина, яка є найважливішою для створення продуктів, необхідних людям у повсякденному житті.
Commodities are raw materials that are essential in creating products that people need in their daily lives.

Це важлива частина процесу побудови мовленнєвих технологій і вона є необхідною для створення таких продуктів, як Google Assistant."[1].
This is a critical part of the process of building speech technology and is necessary to creating products like the Google Assistant.”[29].

За його словами, інтелектуальна база для створення продуктів буде перебувати в науково-дослідному центрі, виробничі потужності будуть нові і територіально розташовані в Черкасах.
According to him, the intellectual base for creating products will be in the research center, production capacities will be new and located in Cherkasy.

Окрім того, мережі можна використовувати для створення продуктів та сервісів для«розумних будинків»(Smart Home),«розумних міст»(Smart City), роботи охоронних пристроїв та багато іншого.
In addition, you can use the network to create products and services for smart homes, smart cities, smart devices, and more.

Студенти навчаються використовувати процес проектування для створення продуктів візуального спілкування, використовуючи різноманітні інструменти та технології.
Students learn to employ the design process to create visual communication products using a variety of tools and technologies.

Талановиті українські стартапи можуть пришвидшити інновації та подати нові ідеї для створення продуктів, що відповідатимуть на важливі соціальні виклики.
Ukrainian talented startups can spur innovation and bring new ideas to create new products and address important social issues.

Необхідно час для створення свого продукту;.
Time to build up your product;