Що таке ДЛЯ ТАКОГО РОДУ Англійською - Англійська переклад

• for this kind
• for this sort
• for this type

Приклади вживання Для такого роду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для такого роду проектів.
For this type of project.

Це типово для такого роду зображення?
Is that normal for this type of image?

Для такого роду проектів.
For these types of project.

Чи є підґрунтя для такого роду страхів?
Is there a phobia for that sort of fear?

Для такого роду проектів.
For these types of projects.

Стовбури- це річ для такого роду людини.
Trunks are the thing for this sort of man.

Консультація є хорошим рішенням для такого роду проблем.
Counseling is a good solution to this kind of problem.

Технічний термін для такого роду паралелей-«зламана міфологія»;
The technical term for this sort of parallel is‘broken mythology';

VFR буде оптимальним вибором для такого роду речі.
A VFR would be an optimal choice for this sort of thing.

Флеш версії, ті, які браузери використовують доступні для такого роду ігор.
Flash variations, the ones that browsers use are available for those sorts of games.

Це робить її легкою ціллю для такого роду заперечення.
That makes it an easy target for this sort of denialism.

Можливо, ви насправді занадто кваліфіковані для такого роду робіт.
Perhaps you are actually over-qualified for that type of work.

Найбільш привабливим напрямком для такого роду експансії є Китай.
A typical example for that type of expansion is China.

Грузинська, наприклад, армія дала багато приводів для такого роду аналізу.
The Georgian army in particular gave plenty of opportunities for this sort of analysis.

Найпопулярнішою областю для такого роду діяльності є модний район Хараюку в Токіо.
The preferred area for these type of actions is the fashionable Harajuku space of Tokyo.

Будь у віці до 65 може вибрати для такого роду планів.
Anybody below 65 years of age can go for this sort of plans.

Найпопулярнішою областю для такого роду діяльності є модний район Хараюку в Токіо.
The most popular area for these sort of actions is the fashionable Harajuku space of Tokyo.

Бізнес-план- оптимальна форма для такого роду документів.
Your doctor is the best resource for this type of documentation.

Зокрема, є стандартний формат для такого роду файлів під назвою«backend file» або RSS.
In particular, there is standard format for this sort of file called the"backend file".

Подібні ремарки є цілком очікуваними для такого роду розслідувань.
Spirit Boxes are quite popular for this type of investigation.

Найпопулярнішою областю для такого роду діяльності є модний район Хараюку в Токіо.
The most popular area for these kind of activities is the fashionable Harajuku area of Tokyo.

Усюди, де є людські стосунки, є місце для такого роду підходу.
Wherever humans get together, there's the potential for that kind of drama.

Вони не просять суд для такого роду домовленості, тому що це найкраще для дітей, але, щоб бути злісними.
They are not asking the courts for this type of agreement because itis best for the children but to be spiteful.

Для такого роду робіт з чищення труб, ми використовуємо щіточну машину LIFA СС40, а також ряд спеціальних насадок і щіток для отримання ефекту.
For this kind of pipe cleaning work, we use the LIFA СС40 brushcutter, as well as a number of special nozzles and brushes to produce the effect.

Підвісьте австрійські штори до спеціальної штанзі для такого роду штор або зміцните на шурупах дерев'яну планку з гаками на гвинтовій ніжці з заднього боку.
Austrian hang curtains for the special rod for this kind of curtains or strengthen the screws on the wooden bar with hooks on pedicle screw from the rear.

Отже, для такого роду операцій характерна зовнішня зв'язок між стимулом і засобом, але не психологічна внутрішній зв'язок між ними.
Consequently, for this kind of operation, an external connection between the stimulus and the means, but not a psychological internal connection, is characteristic.

Компанія володіє найновішим обладнанням для такого роду виробництва, включаючи захист поверхні металевих виробів, а також сучасно обладнану майстерню для виготовлення інструменту, необхідного для виробництва.
The company possesses the latest equipment for this kind of products, including the surface protection of metal products and modernly equipped toolroom for creating tools for our own use.

Це дуже шкідливо для використання такого роду килимок надовго.
It's very harmful to use this kind of mat for long.

Саме тому Ізраїль, став міжнародним центром для проведення такого роду досліджень;
Israel in particular has become an international center of such research.

Вони володіють досвідом, знаннями і уважністю для виконання такого роду перекладів.
They have the experience, knowledge and attentiveness to perform such kind of translation.