Що таке ДЛЯ ЦІЄЇ КОМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• for this company

Приклади вживання Для цієї компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви є перешкодою для цієї компанії.
You're weaker for this firm.

Я щойно врятував для цієї компанії десять тисяч доларів.
I just saved this company ten thousand dollars.

Ви є перешкодою для цієї компанії.
You're fragile for that company.

Чи реально було б знайти інвестора для цієї компанії?
Will investors really want to buy into this company?

Для цієї компанії працюють професійні аналіцисти та співробітники служби підтримки.
This company employs professional analysts and support workers.

Чи бачили ви рекламу для цієї компанії?
Have You Seen Ads for This Company?

Але угоді не судилося стати самої шокуючою для цієї компанії.
Her departure was not a shock to that company.

Чи бачили ви рекламу для цієї компанії?
Are you advertising for this company?

Для цієї компанії процедура сертифікації за стандартом PCI DSS зайняла всього два тижні.
It took only two weeks for this company to undergo the PCI DSS certification.

Ми розробили дизайн і веб-сайт для цієї компанії.
We designed and built a website for this company.

У своїй роботі ми строго дотримувалися корпоративного стилю, розробленого для цієї компанії.
In our work, we strictly adhered to the corporate style developed for this company.

Ми розробили дизайн і веб-сайт для цієї компанії.
We have designed a logotype and website for this company.

Будь-яка знаменитість, яка підписується під таким документом, технічно стає агентом для цієї компанії.
Any celebrity who endorses any product technically becomes an agent for the company.

Компанією на потенційно вигідних для цієї компанії умовах.
Potential Relocation for this company.

Для цієї компанії підрядники у майбутньому матимуть право на свою частку грального бізнесу у В'єтнамі.
For this company contractors in the future will be entitled to its share of the gambling business in Vietnam.

Скандал з заходом Ryanair в Україні- не перший для цієї компанії і, напевно, не останній.
The scandal, calling Ryanair in Ukraine is not the first for the airline, and not the last.

Наша команда спеціалістів розробила для цієї компанії якісний та функціональнийбізнес-сайт з ексклюзивним дизайном.
Our team has developed for this company quality and functional corporate website with an exclusive design.

До речі, скандал з заходом Ryanair в Україні- не перший для цієї компанії і, напевно, не останній.
By the way, the scandal with Ryanair's entry into Ukraine is not the first one for this company and, probably, not the last.

Сайт для цієї компанії був створений"під ключ" відповідно до побажань клієнта щодо дизайну і функціоналу сайту.
The site for this company was established"turnkey" according to the customer's wishes regarding the design and functionality of the site.

Є багато законних компаній MLM, з якими ви можете приєднатися і почати працювати в Інтернеті для цієї компанії, щоб заробляти гроші.
There are many legit MLM companies that you can join and start working online for that company to make money.

Сайт для цієї компанії був створений“ під ключ” відповідно до побажань клієнта щодо дизайну та функціоналу сайту.
The site for this company was established“ turnkey” according to the wishes of the client with respect to site design and functionality.

Місяць потому,«Газпромбанк» зареєстрував кредитну лінію для цієї компанії на 815 мільйонів доларів, відповідно до документів, які зберігаються на Кіпрі.
A month later, Gazprombank registered a credit line to the company of $815 million, according to the Cyprus documents.

Для цієї компанії нашим Бюро Перекладів були виконані переклади офіціних документів, угод, заяв, статутних документів, доручень.
For the company to our translation agency was translated official documents, contracts, statements, statutory documents, powers of attorney.

Однак це стосується придбання правильної технології, яка підходить для цієї компанії і розуміння, що ця технологія є не єдиним рішенням.
However, it's about purchasing the right technology that's suited to that company and to understand that technology is not the only solution.

У 1908 році вони зробили перші дерев'яні колеса для легендарного Ford Model T, а вже двадцять років по тому створили стоянкове гальмо для цієї компанії.
In 1908 we made the first wooden wheels for the legendary Ford Model T, while twenty years later we created parking brakes for the company.

У червні 2018 року компанія«Ferrer», міжнародний виробник лікарських засобів, провела аудит процесів фармаконагляду, які виконує для цієї компанії«Кратія Лтд» в Україні.
In June 2018,“Ferrer”, an international medical product manufacturer, conducted GVP audit of processes that are being carried out for this company by“Cratia Ltd” in Ukraine.

Правом за договором на отримання будь-якогофінансового активу якої-небудь фірми або грошових коштів, а також на обмін фінансового активу або зобов'язанням іншого суб'єкта господарювання на теоретично вигідних для цієї компанії умовах;
The right under an agreement to receive anya financial asset of a firm or cash, as well as the exchange of a financial asset or the obligation of another enterprise on conditions that are theoretically favorable to that company;

Багато хто скажуть, що коли вся документація фірми, її рекламна і сувенірна продукція та уніформа співробітників виконана в єдиній колірній гамі, з ідентичними елементами графіки, характерними для цієї компанії, то це не надто цікаве видовище.
Many inhabitants will say that when allthe company's documentation, its advertising and souvenir products and staff uniforms are made in a single color scheme, with identical graphics elements characteristic for this company, this is not a very interesting sight.

Наприклад, оскільки більшість брокерів тільки дозволяють придбати пакети акцій 100, якщо ви купуєте акції 100 від компанії ABC за$ 50 за акцію, вам буде потрібно$ 5000($ 50X100) для торгівлі цієї компанії.
For example, since most brokers only allow one to purchase blocks of 100 shares, if you buy 100 shares of ABC Company for $50 per share, you would need $5000($50X100) to trade that company.