Що таке ДЛЯ ЩЕ БІЛЬШОЇ Англійською - Англійська переклад

• for even more
• for even greater

Приклади вживання Для ще більшої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Керування інтонацією тепер доступне для ще більшої кількості мов.
Intonation control is now available for more voices.

Для ще більшої зручності спальні місця можна складати і комбінувати.
For even greater convenience, sleeping places can be folded and combined.

Дивлячись у 2020 рік і далі, зараз настав час для ще більшої активності.
As we look to 2020 and beyond, now is the time for even more action.

Для ще більшої надійності кришка батарейного відсіку закріплена чотирма болтами.
For even more reliability, the battery cover is fixed with four bolts.

Додаток Google Maps відтепер буде доступний для ще більшої кількості людей.
That the Google Assistant is from now on available to more people.

Ми збираємося додайте більше 41 додаткових відеосайтів онлайн для ще більшої видимості.
We add it to more than 41 additional video sites online for even greater exposure.

Для ще більшої енергоефективності бойлер може бути інтегрований із сонячним нагріванням.
For even greater energy efficiency, the boiler can be integrated with solar heating.

Судова і поліцейська реформи в деяких випадках відкрили двері для ще більшої халатності.
Such as judicial and police reform, have in some cases opened doors for more malpractice.

Для ще більшої безпеки використовуйте окрему адресу електронної пошти для кожної біржі.
For even more security, use a separate email address for each exchange.

Ми збираємося додайте більше 41 додаткових відеосайтів онлайн для ще більшої видимості.
Here's the best part we add it to more than 41 additional video sites online for even greater exposure.

Для ще більшої стійкості ви можете використовувати зелену та сонячну енергію, яку ви створили самостійно.
For even more sustainability, you have the option to use green energy and solar power you have generated yourself.

Використання сканера штрих-коду Bluetooth можна для ще більшої швидкості на великих замовленнях або складських запасів.
Use a Bluetooth barcode scanner is possible, for even more speed when large orders or stock inventory.

Для ще більшої анонімності- якщо ви параноїк або дуже обережний- ви можете використовувати маскувач IP-адрес.
For even greater anonymity- if you are either paranoid or just very cautious- you can use an IP address masker.

Повторюся, все залежить тільки від нас, і цього більш ніж достатньо для ще більшої мотивації і впевненості у своїх силах.
Again, it all depends on us, and this is more than enough for even greater motivation and confidence.

Для ще більшої утяжки і підтримки є компресійні легінси, які тримають м'язи у тонусі і поліпшити час відновлення.
For even more tightening and support, there are compression leggings that keep muscles toned and improve recovery time.

Щоразу, коли дії Путіна залишаються без відповіді, я боюся, що ми формуємо сцену для ще більшої агресії, ще більших нападів».
Every time Putin's actions go unanswered, I fear we set the stage for more aggression, more attacks.

Для ще більшої переконливості майстри обману можуть навіть відтворювати пил, яка за століття повинна осісти в цих тріщинах.
For even more convincing, the masters of deception can even reproduce dust, which over the centuries should settle in these cracks.

Нова лінійка посудомийних машин Adora вражає сучасним дизайном панелі і системою OptiLift- для ще більшої зручності при митті посуду.
The new Adora dishwasher range boasts a modern panel design and OptiLift- for even greater convenience when washing up.

І це залишає двері відчиненими(принаймні, для мормонів) для ще більшої кількості Писань, які ще будуть відкриті в майбутньому.
Which leaves the door open(at least to Latter-day Saints) for even more scripture in the future that has yet to be revealed.

В якості альтернативи, Maserati також пропонує електрично регульовані спортивні сидіння для ще більшої підтримки з боків.
Alternatively, Maserati also offers a 12-way electrically adjustable Sport Seat for even more support when throwing it through the corners.

Для ще більшої зручності, LiqPay запам'ятовує дані клієнта і проводить наступну оплату в 1 клік. При цьому, Вам не потрібно зберігати токен клієнта або створювати додатковий білінг.
For even greater convenience, LiqPay may store customer data and make next payment in one click and with this you don't need to save client's token or create additional billing.

Для командної роботи в«ПланФикс» є цілком звичні інструменти- проекти, задачі і підзадачі, а для ще більшої деталізації- чек-листи.
For teamwork, PlanFix has quite familiar tools- projects, tasks and subtasks, and for even more detail, checklists.

Для ще більшої ефективності натисніть і утримуйте кнопку ON, поки вона не почне блимати два times- ви тільки активоване датчик світла тепер Orb буде функціонувати тільки в гібридному режимі, коли темно.
For even more efficiency press and hold the ON button until it flashes two times- you just activated the light sensor now the Orb will only function in hybrid mode when it's dark.

Можна також ретельно загорнути речі в поліетиленовий пакет, замотавши скотчем, з 8 діб(для ще більшої ефективності- помістити в морозильну камеру).
You can also carefully wrapped items in a plastic bag, crocked tape, on 8 day(for even greater efficiency- to put in the freezer).

Корпусна шафа-купе, на відміну від вбудованої, нагадує звичну, традиційну шафу, для ще більшої подібності застосовують профілі з деревоподібним покриттям в парі з наповненням дверей з плити ДСП.
Freestanding wardrobe, opposite to the built-in wardrobe, looks like usual, traditional cabinet, for even greater similarity are used dendritic profiles and the door filling made of the particleboard panel.

Особливістю цієї гри є ще більша кількість бонусних ігор та спеціальних функцій для ще більшої кількості дій та великих виграшів.
What's special about this game is that there are even more bonus games and special features for even more action and big wins.

Ми пишаємося тим, що пропонуємо свою підтримку організації Orbis(Сполучене Королівство), сприяючи їй продовжувати робити свій значний внесок у лікування та відновлення зору для ще більшої кількості людей у всьому світі».
We are proud to offer our support to Orbis UK to help ensure that it can continue to make a significant difference in maintaining and restoring sight to even more people around the world.”.

Хто хоче подивитися офіційний додаток YouTube і замінити його ж офіційний додаток YouTube, але не має реклам і працює у фоновому режимі, і ви можете мати чорний фон для ще більшої вигоди, посилання нижче, має різні версії за травень багато типів процесорів.
For those who want to forget about the official YouTube application and replace it with the same youtube official app but that does not have ads and runs in the background and you can have it in black background for even greater advantage, the link below has different versions for many types of processors.

Кінематографічної Plus є новим відео додаток, яке забезпечує знайомий кінематографічної вид, відчувати і можливості для ще більшої кількості пристроїв Android.
FiLMiC Plus is a new video app which provides the familiar FiLMiC look, feel and capability for even more Android devices.

Їх він розглядав як інструмент для придбання ще більшої влади.
They use them as an excuse to bring even GREATER control.