Що таке ДНЕЙ Англійською - Англійська переклад

• days
• дней
• day

Приклади вживання Дней Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дней, по распоряжению суда.
Days, court order.

Мы не ели много дней.
We haven't eaten in days.

Пара дней, если она очнется.
Couple of days if she's up.

Потребуется пара дней.
It will take a day or two.

Уже несколько дней толково не ел.
I haven't had a proper meal in days.

Пройдет через пару дней.
It should pass in a day or two.

Я столько дней не ела нормального мяса.
I haven't had a decent meal in days.

Я не видела его несколько дней.
I haven't seen him for days.

Просто дай ему пару дней, чтобы остыть.
Just give him a couple of days to cool off.

Возможно, парочку дней.
Probably for another couple of days.

Это будет просто один из тех дней, ты знаешь?
It's just been one of those days, you know?

У нас была пара безумных дней.
It's been a mad couple of days.

Пока в один из дней, после десяти лет поисков.
Then one day, after ten years of searching.

Даже если это всего на пару дней.
Even if it's just for a couple of days.

Грэм отнес их пару дней назад в чистку.
Graham… he took them to be cleaned a couple days ago.

Она уехала к целителю на пару дней.
She went away to a healer's for a couple of days.

В последние несколько дней с… с Дэнни в бегах.
In the last few days with… with Danny on the run.

Мне нужно место перекантоваться пару дней.
I just need a place to crash for a couple of days.

И я несколько дней провела на воде, пока этот корабль.
And I was floating out there for days when this ship.

Говорят, у тебя температура уже несколько дней.
Says you have had a fever for a couple of days.

Нет, я дам тебе пару дней, чтобы ты хорошенько подумал.
No. I'm gonna give you a day or two to think about it.

Я видел ее на пляже последние несколько дней.
I would seen her around the beach the past few days.

Только если последние пару дней она ходила на руках.
Not unless she's been walking around on her hands the last couple of days.

В самом страшном случае, вас обоих отстранят на пару дней.
Worst case, a day or two suspension for both of you.

В клетках они всего на пару дней, уедут инвесторьl, и вот тогда.
It's just for a couple of days until the investors leave and then.

Если это сработает, мы увидим результаты через пару дней.
If it works, we will see results in a couple of days.

Так что вы проведете следующие пару дней здесь, размышляя о своем поведении.
So you will spend the next couple days here, reflecting on your behavior.

Повреждение капилляров от тока молнии, может проходить несколько дней.
Broken capillaries from the lighting current, can last a couple of days.

Просто стараюсь сделать наши последние несколько дней в Майами особенными, понимаешь?
Just trying to make our last few days in Miami special, you know?

И ты переживаешь об их благополучии каждую минуту до конца своих дней.
And then you obsess about their well-being every minute of the day, forever.