Приклади вживання Дня валентина Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Дня Валентина.
Цієї Дня Валентина.
Дня Валентина.
Valentine 's Day.
Історія Дня Валентина.
Valentine Day Facts 1.
Дня Валентина.
Happy Valentines Day.
Новий рік Дня Валентина.
New Year Valentine 's Day.
Дня Валентина Різдва.
Valentine 's Day Christmas.
Фотозвіт з Дня Валентина в….
Photo from Valentine's Day in….
Дня Валентина в Карпатах.
Valentine 's Day in the Karpaty.
Символом дня Валентина вважають….
Valentine's day is supposed to….
Дня Валентина Columbia Records.
Valentine 's Day Columbia Records.
Дивись коротку історію Дня Валентина.
A Brief History of Valentine 's Day.
Букет до Дня Валентина« Відтінки кохання».
Bouquet for Valentine 's Day« Shades of Love».
Діти вчилися готувати тістечко до Дня Валентина.
The kids decorate cookies for Valentine's Day.
Дня Валентина« Музика сердець Національна оперета.
Valentine 's Day" Music Hearts" National Operetta.
Святкування Дня Валентина може допомогти вам набрати вагу.
Celebrating Valentine's Day can help you gain weight.
Next post: В Японії жінки“повстали” проти традицій дня Валентина.
Home WORLD In Japan women“rebelled” against the traditions of Valentine's day.
Троянди, вирощені до Дня Валентина, виробляють 9 тис тонн СО2.
Million roses grown for Valentine's Day produce 9,000 metric tons of CO2.
Next post: В Японії жінки“повстали” проти традицій дня Валентина.
Previous Post: Japanese women rebelled against the traditions of Valentine's Day.
Напередодні Дня Валентина ми вирішили створити нормальну вечірку для тих, хто вільний від умовностей у стосунках.
On the eve of Valentine's Day, we decided to arrange a normal party for those who are free of conventions in relationships.
Якщо ви мертві всередині,інша людина може зробити чимало для вас до дня Валентина.
If you are dead inside,the other person can do a lot of things for Valentine's.
Спеціально до Дня Валентина, подарунок від команди MUSE travel- відкрита, безкоштовна екскурсія“Еротичний Ужгород”- незвичний погляд на старе місто!
Specially for Valentine's Day, a gift from the team MUSE travel- an open, free-of-charge excursion"Erotic Uzhgorod"- an unusual look at the old city!
У Пакистані телеканали і радіостанції застерегли від пропаганди Дня Валентина.
The Pakistan government released an warning on television and radio stations against celebrating Valentine's Day.
Особливий концерт любовних арій до Дня Валентина, музикування з двома талановитими панянками, та виступ в Ольштин, Польща були висунуті на передній план.
A special concert of love songs for Valentine's Day, a classical music concert with two talented musicians and a performance in Olsztyn, Poland were highlights.
Вони досить багато прослідкували за ними весь шлях до LAX,де вони зняли на згідно з загальною думкою романтичний getaway для Дня Валентина.
They pretty much followed them all the way to LAX,where they took off on a supposedly romantic getaway for Valentine's Day.
Запрошуємо студентів та викладачів узяти участь у святкуванні Дня Валентина, яке відбудеться 14 лютого 2017 року о 12 годині в аудиторії 49.
The Academy invites its students and teachers to participate in the celebration of the Valentine's Day that is to be held on February 14, 2017 at 12 am in class 49.
В якийсь момент того дня Валентина сказала:«Було б добре, якби ти зміг поїхати і знімати фотографії похорону- на пам'ять». Я погодився, сказавши, що це буде честю для мене.
At some point during the day, Valentyna said,“It would be so nice if you could come to photograph the funeral for memories sake.” I said yes, that I would be honored.
У Пакистані застерегли телеканали і радіостанції від пропаганди Дня Валентина через рік після того, як місцевий суд заборонив урочистості у громадських місцях….
Pakistan's media regulator has warned television channels andradio stations to refrain from promoting Valentine's Day, a year after a local court banned celebrations in public places.
Англія: У 1700-х роках, напередодні дня Валентина, одинокі жінки в Англії використовували п'ять лаврових листів, по одному на кожному розі подушок і одну в центрі, з упевненістю, що це принесе їм мрії про своїх майбутніх чоловіків.
England: In the 1700's, on the eve of Valentine's day single women in England used to pin a bay leaf at each corner of their pillow and one in the centre, believing they would dream of their future husbands.
Закоханим парам, які виявлять бажання взяти участь у романтично-розважальному квесті, буде запропоновано виконати певні завдан­ня, зіграти в інтелектуальні ігри, пройти спортивні випробування та розв'язати логічні загадки,що приурочені до Дня Валентина і ще багато цікавого.
In Love couples who will express desire to participate in the entertainment romantic quest will be asked to perform certain tasks, play intellectual games, sports to pass the test and solve logic puzzles,which are confined to Valentine's Day and many more interesting things.
Результати: 32, Час: 0.0369

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська