Приклади вживання Дня перемоги Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дня Перемоги.
VICTORY DAY.Час Дня перемоги.
The Victory Day.Дня Перемоги.
Укрбуд» Дня Перемоги.
Ukrbud» Victory Day.Дня Перемоги.
Люди також перекладають
Пісочна анімація до Дня Перемоги.
Sand Animation for the Victory Day.Дня Перемоги.
The day of victory.Відзначення Дня Перемоги днів. .
The Day Victory Дня Перемоги 9 травня.
The Victory Day May 9.Букет до дня Перемоги з гвоздик.
Bouquet for the Victory Day of carnations.Інтегрована зустріч до Дня Перемоги.
Integrated meeting to the Day of Victory.Як зробити листівку до Дня Перемоги своїми руками.
How to make a postcard to the Victory Day with their own hands.Сталін скасував святкування Дня Перемоги.
Stalin abolished Святкування Дня Перемоги було скасовано в грудні 1947р.
Колекція RSS іконок до Дня Перемоги.
The collection Ми відкриваємо цей пам'ятник напередодні Дня Перемоги.
We are opening this monument on Виріб танк до Дня Перемоги, покрокові інструкції з фото і відео.
Hand-made tank for the Victory Day, step-by-step instructions with photos and videos.Не стали винятком й дні святкування Дня Перемоги.
This is not У такі дні, як день Нового Року, Дня Перемоги, Дня жінок і так далі люди не працюють.
On such Особливий екран для концерту до Дня Перемоги.
A special screen for Було також заявлено, що вуличні протести під час Дня Перемоги в Україні показали, що країною керує нацистський режим.
It was also stated that street protests during the Victory day in Ukraine showed that the country is run by a Nazi regime.Цього року відзначається 70-та річниця Дня перемоги в Європі.
This year also marks the 70th anniversary of Victory Day in Europe.Прояв суспільної уваги до ветеранів під час параду Дня Перемоги.
Manifestation of public attention to veterans during the Victory Day parade.Генеральний секретар ООН відвідає Москву для святкування Дня Перемоги 9 травня",- повідомив Дюжаррік.
The UN secretary general isgoing to pay a visit to Moscow for marking Victory Day on May 9, Dujarric said.Спасибі дідові за перемогу: аплікації до Дня Перемоги.
Thanks to my grandfather for Сьогодні це важливе місце проведення святкувань Дня Перемоги Росії 9 травня, де ветерани збираються та дякують і дарують квіти молодим поколінням.
Today it is an important venue for Russia's Victory Day celebrations on 9 May where veterans gather and are thanked and given flowers by younger generations.Особливо загострилася ситуація у зв'язку зі святкуванням Дня Перемоги- 9 травня.
Він також подякував Олександру Вілкулу за свято до Дня Перемоги, за системну допомогу і підтримку ветеранів, дітей війни та ветеранських організацій.
He also thanked Oleksandr Vilkul for the holiday to the Victory Day, for the systematic assistance and support of veterans, children of war and veteran organizations.Наталія Королевська: 9 травня вСвятогірську тисячі людей вийшли на Хресну ходу на честь Дня Перемоги, яка завершилася молитвою про Мир.
Natalia Korolevska: May 9 in Sviatohirskthousands of people went to the procession in honor of the Victory Day, which ended with a prayer for Peace.Злякавшись масової участігромадян України в недержавних заходах на честь Дня Перемоги, влада вирішила прийняти наступні каральні заходи, що обмежують свободу вираження громадян.
Afraid of mass participation ofUkrainian citizens in non-governmental events in honour of the Victory Day, the authorities decided to take subsequent punitive measures that limit the freedom of expression of citizens.
