Що таке ДНІПРОПЕТРОВСЬКЕ Англійською - Англійська переклад

• dnipropetrovsk
• dnepropetrovsk

Приклади вживання Дніпропетровське Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дніпропетровське УМВС.
The Dnipropetrovsk RDMIA.

Київ, Дніпропетровське ш. 3.
Kyiv City, Dnipropetrovske High-Road, 3.

Дніпропетровське державне училище.
Dnepropetrovsk State Art College.

В 1963р.- закінчив Дніпропетровське Державне художнє училище.
In 1963y.- has finished the Dnepropetrovsk State art school.

Дніпропетровське училище культури.
Dnepropetrovsk School of Culture.

Народився у м. Стаханові. Закінчив Дніпропетровське театральне училище.
He was born in Stakhanov. He graduated from the Dnepropetrovsk Theatrical School.

Дніпропетровське державне театральне училище.
Dnepropetrovsk State Theater School.

Закінчивши школу, Даша подала документи в Дніпропетровське училище культури, де стала вивчати режисуру.
After school, Dasha filed documents in Dnepropetrovsk School of Culture, where she studied directing.

Дніпропетровське державне театральне училище.
The Dnipropetrovsk State Theater School.

І мені дуже приємно, що на цьому заході представлено й Дніпропетровське регіональне інвестиційне агентство.
And I am very pleased that Dnipropetrovsk Regional Investment Agency is represented at this event.

Закінчив Дніпропетровське державне театральне училище 1991-1995 рр.
He graduated from the Dnipropetrovsk State Theater School from 1991-1995.

Переможці отримали спеціальні призи, дипломи та грошові премії(партнером призового фонду Конгресу виступило Дніпропетровське регіональне відділення банку"Фінанси та Кредит").
The winners received special prizes, diplomas and money prizes(the Congress prize partner was Dnipropetrovsk regional branch of the Finance and Credit bank).

Закінчила Дніпропетровське державне художнє училище за спеціальністю художник-оформлювач(1982- 1986 р. р.).
Graduated from Dnipropetrovsk State Art College, specializing in designer(1982- 1986).

В рамках виставки буде проведено Українсько-Чеський бізнес день, на якому Дніпропетровське інвестиційне агентство(DIA) представить інвестиційний та економічний потенціал області.
The Ukrainian-Czech business day will be held as part of the fair, where the Dnipropetrovsk Investment Agency(DIA) will present the investment and economic potential of the region.

Дніпропетровське УМВС вважає це службовою інформацією, яка надається відповідними службами МВС.
The Dnipropetrovsk RDMIA considers it to be official information which is provided by the relevant services of MIA.

Розглядаючи можливості перспективного партнерства, Дніпропетровське інвестиційне агентство(DIA) проаналізувало зовнішньоекономічні відносини Дніпропетровської області з Державою Ізраїль за минулий рік.
Considering the possibilities of a long-term partnership, the Dnipropetrovsk Investment Agency(DIA) analyzed the foreign economic relations of Dnipropetrovsk region with Israel over the past year.

Дніпропетровське інвестиційне агентство(DIA) долучилось до семінару“Залучення інвестицій в економічний розвиток регіонів”.
Dnipropetrovsk Investment Agency(DIA) joined the workshop“Attracting Investment(FDI) to the regions' economic development”.

Переможці отримали спеціальні призи, дипломи та грошові премії(партнером призового фонду Конгресу виступило Дніпропетровське регіональне відділення банку"Фінанси та Кредит").
The winners received special prizes, diplomas and cash prizes(the Dnipropetrovs'k regional department of the bank,"Finance and Credit" acted as the prize fund partner of the Congress).

У 1999 році закінчив Дніпропетровське медичне училище, після чого працював медиком у команді швидкої психіатричної допомоги.
In 1999 he graduated from Dnipropetrovsk Medical College, then worked as a medical assistant in a psychiatric emergency team.

Розглядаючи пріоритетність індійського ринку та можливість перспективного партнерства, Дніпропетровське інвестиційне агентство(DIA) проаналізувало зовнішньоекономічні відносини Дніпропетровської області з Індією за минулий рік.
Considering the priority of the Indian market and the possibility of a promising partnership, Dnipropetrovsk Investment Agency(DIA) has analyzed the foreign economic relations of Dnipropetrovsk region with India over the past year.

У 1999 році закінчив Дніпропетровське медичне училище, після чого працював медиком у команді швидкої психіатричної допомоги.
He has graduated from Dnipropetrovsk Medical College in 1999, then worked as a medical assistant in a psychiatric emergency team.

Розглядаючи пріоритетність румунського ринку та можливість перспективного партнерства, Дніпропетровське інвестиційне агентство(DIA) проаналізувало зовнішньоекономічні відносини Дніпропетровської області з Румунією за 2018 рік.
Considering the priority of the Romanian market and the possibility of perspective partnership, the Dnipropetrovsk Investment Agency(DIA) has analyzed the foreign economic relations of the Dnepropetrovsk region with Romania for 2018.

Дніпропетровське інвестиційне агентство продовжує роботу в рамках круглого столу“Драйвери розвитку промислових регіонів України”.
Dnipropetrovsk Investment Agency(DIA) continues its work within the framework of the roundtable discussion"Development drivers of іndustrial regions of Ukraine".

Розглядаючи пріоритетність італійського ринку та можливість перспективного партнерства, Дніпропетровське інвестиційне агентство(DIA) проаналізувало зовнішньоекономічні відносини Дніпропетровської області з Італійською Республікою за минулий рік.
Considering the priority of the Italian market and the possibility of a promising partnership, Dnipropetrovsk Investment Agency(DIA) analyzed the foreign economic relations of the Dnipropetrovsk region with the Italian Republic for the last year.

Дніпропетровське регіональне інвестиційне агентство(DIA) створено в 2010 році з метою надання підтримки в реалізації інвестиційних проектів приватного бізнесу на території Дніпропетровського регіону.
Dnipropetrovsk Regional Investment Agency(DIA) was established in 2010 to support the private investment projects implementation in the Dnipropetrovsk region.

В даний час в Україні існує відповідне законодавство, технічні умови та необхідні виробничі потужності, завдяки чому було створено Дніпропетровське відділення Державного підприємства«Біоімплант» Міністерства охорони здоров'я України для виробництва високоякісних кератобіоімплантатов.
Currently in Ukraine there are corresponding legislation, technical specifications and the required production facilities, with the help of which was created the Dnepropetrovsk department of the State Enterprise"Bioimplant" of the Ministry of HealthCare of Ukraine for the production of corneal grafts of high-quality.

Дніпропетровське інвестиційне агентство(DIA), в складі делегації Дніпропетровської області, візьме участь в окремих секціях роботи виставки, які відповідають пріоритетам розвитку регіону.
Dnipropetrovsk Investment Agency(DIA), as a part of the Dnipropetrovsk region delegation, will participate in separate sections of the fair, which keep up with the priorities of the regional development.

На заході Дніпропетровське інвестиційне агентство(DIA) представило перспективні напрямки для інвестування в промисловий, аграрний та будівельний сектори економіки України, які враховують потенціал споживання внутрішнього ринку, кадрове забезпечення та наявну індустріальну практику.
At the event, Dnipropetrovsk Investment Agency(DIA) presented promising areas for investment in the industrial, agricultural and construction sectors of the Ukrainian economy, taking into account the consumption potential of the domestic market, staffing and existing industrial practice.