Що таке ДНІСТРОВСЬКОМУ Англійською - Англійська переклад

• dniester
• dnestrovsky
• dnistrovskyi
• dnister

Приклади вживання Дністровському Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дністровському каньйоні.
Dnister canyon.

Білгород- Дністровському.
Belgorod- Dnestrovsky.

Дністровському лимані.
The Dniester Estuary.

Білгород- Дністровському.
Belgorod- Dnistrovsky.

Дністровському каньоні.
The Dniester Canyon.

Білгороді- Дністровському.
Belgorod- Dnestrovsky.

Дністровському каньйону.
The Dniester Canyon.

Білгород- Дністровському-.
Belgorod- Dnistrovskiy.

Дністровському каньйоні.
The Dniester Canyon.

Білгород- Дністровському районі.
Bilhorod- Dnistrovskyi Raion.

В дністровському каньйоні" останній герой".
The last hero" in the dniester canyon.

Білгороді- Дністровському Рейтинг та.
Belgorod- Dnestrovsky Ratings.

Татарбунарах Ізмаїлі Білгороді- Дністровському Подільську Житомирі.
Tatarbunary Ismail Bilhorod- Dnistrovskyi Podilsk Zhytomyr.

Пригоди у Дністровському каньйоні.
Adventures in the Dniester Canyon.

Сплав по Дністру- сплави на плоту(катамарані) по Дністровському каньйону 2020.
Rafting on Dniester- catamaran rafting along the Dniester canyon 2020.

Погодні умови в Дністровському каньйоні загалом більш сприятливі для туризму ніж на височині.
Weather conditions in Dnister canyon are more comfort for tourism then in mountains.

Що українському бурштину- у Прип'ятському, Дніпровському та Дністровському басейнах- від 37 до 50 мільйонів років.
The Ukrainian amber in the Pripyat, Dnipro and Dniester basins is from 37 to 50 million years old.

Рекомендуємо поєднати дагатоденний кінний похід Поділлям із сплавом на катамарані по Дністровському Каньйоні.
We recommend combing a multi-day horseback trip in the Podolia Region with catarafting along the Dniester Canyon.

Хлопчика на саморобному плоту в Дністровському лимані шукають рятувальники на шести катерах, а також місцеві жителі.
Boy on a makeshift raft in the Dniester estuary looking for rescuers in the six boats, as well as local residents.

Динаміка та структура уловів оселедця чорноморсько-азовського(Alosa immaculata) в Дністровському лимані, 1994- 2016 рр.
Dynamics and structure of the herring(Alosa immaculata) catches in the Dniester estuary during the 1994- 2016 years.

Показано муровані фортеці у Білгороді-Дністровському, Хотині, Кам'янці-Подільському, Острозі як такі, що належать до даного періоду.
Brick fortress in Belgorod on Dniester, Khotyn, Kamenetz-Podolsk are displayed as belonging to this period.

Хотин увійшов до складу Теребовлянських та Галицьких земель, ставши значним торговельним центром на Дністровському водному шляху.
Khotyn joined the Terebovlia and Galician lands, becoming a significant trading center on the Dniester waterway.

Продовження подорожі по Дністровському каньйону, по якому, створюючи численні меандри, петляє могутній Дністер.
Continuation of the journey along the Dniester canyon, along which, through the creation of numerous meanders, the mighty Dniester winds.

Окремо подаються також мої статті про культурну спадщину українців, німців, євреїв, які у сусідстві проживали у Дністровському краї.
My article on the cultural heritage of Ukrainians, Germans, Jews, who lived in the neighborhood in the Dniester region.

Типовий вигляд у Дністровському каньйоні- круті скелясті або залісненні береги, дика і недоторкана природа, мальовничі острови.
The typical appearance of the Dniester Canyon- steep rocky or wooden banks, wild and untouched nature, picturesque islands.

В Україні ж автоматичну систему контролю гідротехнічних споруд«Титан» встановлено на Дніпровському та Дністровському каскадах.
In Ukraine, the automatic control system of hydrotechnical structures"Titan" is installed on the Dnipro and Dniester cascades.

Сплав по Дністровському каньйону, який всього за 3 дні познайомить з великою кількістю природних та історичних пам'яток Дністра і його околиць.
Rafting along the Dniester canyon, which in just 3 days will acquaint you with a large number of natural and historical sights of the Dniester and its environs.

Виконано роботи з підготовки бази даних інструментального контролю для аналізу стану гідротехнічних споруд(ГТС) на дніпровському та дністровському каскадах ГЕС/ГАЕС;
Database of instrumental control for the analysis of construction condition in the Dnipro and Dniester cascades of the HPP/HPSPP was prepared;

Слов'янське селище на високому скельному дністровському мисі, можливо, вже під захистом нескладних дерев'яних укріплень з напільного боку, існувало у VIII-IX ст. У Х-ХІ ст.
Slavic village on the high rocky promontory Dniester may already be protected by simple wooden fortifications from the floor side, there was in VIII-IX centuries. In X-XI centuries.