Що таке ДОБРЕ МИ Англійською - Англійська переклад

• well we
• good we

Приклади вживання Добре ми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Добре ми битимемось.
Fine, we will do it.

Андрій Блінов: Добре, ми будемо чекати.
DEBBIE: OK, I will wait.

Добре, ми отримали мексиканця.
Good, we got a Mexican.

Вони відповіли,«Добре, ми з тобою зв'яжемося».
And they said,“Fine, we will meet you for lunch.”.

Добре, ми використовували їхні дані.
Fine, we used their data.

Попередній записЧи добре ми знаємо свій край?
Previous articleHow do we know we are good?

Як добре ми говоримо мовою, залежить від багатьох факторів.
How well we speak a language is dependent on multiple factors.

Останні роки показали, наскільки добре ми вміємо гуртуватися.
The last seven years prove how great we are.

Звичайно що так. Чи добре ми б себе почували, якби наш лікар, чи адвокат, чи фінансовий агент прикривали своє обличчя?
Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered?

У Шанхаї ми були запрошені будувати- добре ми не були запрошені, що я говорю.
In Shanghai, we were invited to build-- well we weren't invited; what am I talking about.

Але зверніть увагу, these-- добре ми помічаємо кількаthings-- не помітити ці рядки тут, в тому числі стандартний I/ O точка годину.
But notice these-- well we notice a few things-- but notice these lines here, including standard I/O dot h.

Сни в цей місячний день зазвичай показують, наскільки добре ми рухаємося в матеріальному і духовному світах.
Dreams this lunar day usually show, how well we move in the material and spiritual worlds.

Ми просто грали, показували чудовий хокей, однак не дуже звертали увагу на те, наскільки добре ми грали.
We just, we played great hockey and we were kind of oblivious to how good we were playing.

Хочаздається, що немає фундаментальних обмежень на те, як добре ми можемо ізолювати квантову систему.
It appears, though, that there is no fundamental limit to how well we can isolate a quantum system.

Те, як добре ми пам'ятаємо наші сни, і інтенсивність наших снів зменшується з віком і продовжує погіршуватися, чим старше ми стаємо.
Both how well we remember our dreams and how intense our dreams are decrease with age- continuing as we get older.

Ми, їздити швидко електричні велосипеди є це добре, і не обов'язково хочемо, щоб всі знали, наскільки добре ми його отримали.
We who ride fast electric bikes have it good, and don't necessarily want everyone to know how good we got it.

Важливо розуміти, що успіх тієї чи іншої ситуації в нашому житті нерідко залежить від того, наскільки добре ми вміємо зачаровувати оточуючих при першій зустрічі.
It is important to understand that the success of a situation in our life often depends on how well we are able to captivate others at the first meeting.

Але людина не може бути досконалою, тому часто виникає почуття неспроможності чи невідповідності, незалежно від того, наскільки добре ми виконали що-небудь.
We can never be perfect, so we often have a sense of failure or inadequacy no matter how well we perform.

А ще я цікавився зірками, читав про те, наскільки добре ми розуміємо гравітацію, і вірив, що має існувати якесь просте і досконале рішення того, як ці дві системи співвідносяться.
Then I would look at the stars, and I would read about how well we understand gravity, and I would think surely, there must be some elegant way that these two systems match up.

Щоб дослідити глибше, у всіх нас є цей специфічний фермент під назвою CYP1A2, який по суті диктує, наскільки добре ми метаболізуючись кофеїн.
To explore deeper, we all possess this specific enzyme called CYP1A2, which essentially dictates how well we metabolize caffeine.

Ми повинні думати про речі, які ми їмо, порції, які ми їмо, скільки і які вправи ми отримуємо, і наскільки добре ми спимо.
We have to think about the things we are eating, the portions we are eating, how much and what kind of exercise we are getting, and how well we are sleeping.

Ми могли б розширити розмір системи, щоб включити в неї найближче оточення, але незалежно від того, наскільки добре ми це зробимо, відбудеться деякий витік тепла в систему чи з неї.
We could expand the size of the system to include the immediate surroundings, but no matter how well we do this, there will be some leakage of heat into or out of the system.

Але людина не може бути досконалою, тому часто виникає почуття неспроможності чи невідповідності, незалежно від того, наскільки добре ми виконали що-небудь.
But in reality, we can never be perfect, so we often have a sense of failure or inadequacy no matter how well we perform.

Ми перестали запам'ятовувати, коли це був останній раз, коли ми помилялися і дізналися про це, але ми тільки дуже розуміємо, наскільки добре ми підготували стіл, їжу або наскільки добре ми з цією людиною або на цій роботі.
We stopped remembering when it was the last time we were wrong and learned about it, but we only have very much in mind how well we have prepared the table, the food or how good we are with that person or in that job.

Але, по-друге, все вищесказане про протиріччя прогресивного розвитку, їх абсолютної неминучості свідчить про те, що плата за прогрес буде завжди, як би добре ми ні скорегували це поняття.
But, secondly, all that has been said above about the ontological nature of the contradictions, their absolute inevitability, indicates that the payment for progress will always be, no matter how well we correct this notion.

Але ми повинні гарантувати, щоб наука, рівень енергії, значення, яке ми вкладаємо в те, що відправляємо їх на війну, це принаймні відображалося в тому, як добре ми готуємо їх до повернення додому.
But we must ensure that the science, the energy level, the value that we place on sending them off to war is at the very least mirrored in how well we prepare them to come back home to us.

Це розуміння зазвичай приходить тоді, коли ми починаємо брати участь в служінні та дехто звертає нашу увагу на те, що«персональне одужання залежить від єдності«АН», а єдність залежить від того, як добре ми дотримуємось наших Традицій.
It usually isn't until we get involved with service that someone points out that“personal recovery depends on NA unity,” and that unity depends on how well we follow our Traditions.

Зазвичай лише після того, як ми починаємо займатися служінням, хтось з нас звертає увагу на те, що«від єдності АН залежить особисте одужання кожного», і що єдність залежить від того, наскільки добре ми слідуємо нашим Традиціям.
It usually isn't until we get involved with service that someone points out that“personal recovery depends on NA unity,” and that unity depends on how well we follow our Traditions.

Ми усвідомлюємо свою власну смертність, і нам це є нагадуванням, що зважаючи на скороминучість нашого перебування на землі, важливим є не багатство, чи статус, не влада, чи слава, а скоріше те, як добре ми любимо, і що ми робимо для поліпшення життя інших.
We recognize our own mortality, and we are reminded that in the fleeting time we have on this Earth, what matters is not wealth or status or power or fame, but rather, how well we have loved and what small part we have played in making the lives of other people better.