Що таке ДОВГОСТРОКОВІ ПРОГНОЗИ Англійською - Англійська переклад

• long-term forecasts
• long-term projections
• long-term predictions

Приклади вживання Довгострокові прогнози Українська мовою та їх переклад на Англійською

Довгострокові прогнози- це.
The long-range forecast is….

Сьогодні вже важче робити довгострокові прогнози.
It is difficult to make long-term forecasts now.

Довгострокові прогнози на сировинних ринках.
Long term forecasts on commodities market.

Сьогодні вже важче робити довгострокові прогнози.
Today, it is very hard to make any long-term forecasts.

Довгострокові прогнози(макроекономічні та мікроекономічні показники в перспективі 5-20 років).
Long-term forecasts macroeconomic and microeconomic indicators(in perspective of 5-20 years).

Незважаючи на всі очевидні переваги цифрової валюти, будувати довгострокові прогнози досить складно.
Despite all the obvious advantages of digital currency, building long-term forecasts is quite difficult.

Довгострокові прогнози робити нереально через непросту економічної і політичної обстановки в державі.
Long-term forecasts do not realistic because of the difficult economic and political situation in the state.

Це дасть можливість робити довгострокові прогнози по фіскальному навантаженню в кожному окремому проекті.
This will give the opportunity to make long-term forecasts for the fiscal load in each individual project.

Звіт об'єднує як історичні дані, основні тренди, рейтинги найбільших гравців, так і коротко- і довгострокові прогнози.
The report includes historical data, major trends, major players ranking, short-term and long-term forecasts.

Теги: гідрометеорологічні чинники; довгострокові прогнози характеристик весняного водопілля; направлені тенденції змін.
Tags: long-term forecasting of characteristics of the spring floods; meteorological factors; the trend changes.

Вплив технічного прогресу настільки велика, що ніхто не сміє робити довгострокові прогнози про те, де ми йдемо.
The influence of technological progress is so great that no one dares to make long-term predictions about where we are headed.

Спокуса завжди існує, щоб знизити довгострокові прогнози короткострокові прогнози для того, щоб отримати слухання.
The temptation always exists to reduce long-term forecasts to short-term predictions in order to get a hearing.

Статистичні дані та рейтинги перевізників допомагають знайти надійних партнерів та побудувати довгострокові прогнози розвитку свого бізнесу.
Statistics and ratings of carriers help you find reliable partners and build long-term forecasts for your business.

Сучасні довгострокові прогнози справджуються на 55-60 відсотків, іншими словами, з кожних десяти прогнозів чотири виявляються неправильними.
The long-term forecasts of nowadays come true for 55-60 percent, that is to say that four of each ten forecasts turn out to be wrong.

Росія вступила в період політичної турбулентності, який робить неможливим довгострокові прогнози, вважає економіст Євген Гонтмахер.
Russia has entered a period of political turbulence that makes it impossible for long-term forecasts, says economist Yevgeny Gontmakher.

Аналітики в цьогорічній доповіді скоротили свої довгострокові прогнози щодо вугілля та природного газу на третину, але навіть обвал цін не призведе до того, щоб зірвати швидкий глобальний перехід до поновлюваних джерел енергії.
The analysts reduced their long-term forecasts for coal and natural gas prices by a third for this year's report, but even rock-bottom prices won't be enough to derail a rapid global transition toward renewable energy.

Проводить аналіз міграційної ситуації в Україні, проблем біженців та інших категорій мігрантів, розробляє поточні та довгострокові прогнози із зазначених питань;
Analyze the migration situation in Ukraine, problems of refugees and other categories of migrants, develop current and long-term projections of the defined issues;

Проте, як зізнаються аналітики, перспективи подальшого відновлення попиту на європейських і світових ринках поки що залишаються досить невизначеними, оскільки невпевнене стан, в якому перебуває глобальний попит, виключає довгострокові прогнози.
However, as the analysts admit, the prospects for further recovery in demand in the European and world markets, yet remain highly uncertain, as uncertain condition in which abides global demand, eliminates the long-term forecasts.

Очікується, що за весь 2014 рік кількість міжнародних туристських прибуттів в усьому світі збільшується на 4%- 4.5%, що перевершує довгострокові прогнози ЮНВТО- 3.8% на рік на період 2010- 2020 рр.
For the full year 2014, international tourist arrivals are expected to increase by 4% to 4.5%, slightly above UNWTO's long-term forecast of 3.8% per year for the period 2010 to 2020.

Ці служби отримують високоякісні дані про температуру, опади, вітер, вологість ґрунту та стан океану з національних та міжнародних баз даних, а також карти, аналізи ризиків та слабких місць, оцінки; і довгострокові прогнози та сценарії.
National and international databases provide high quality data on temperature, rainfall, wind, soil moisture and ocean conditions, as well as maps, risk and vulnerability analyses, assessments, and long-term projections and scenarios.

Дана комунікаційна платформа надає 2 дні ексклюзивної аналітики агро ринку від світових експертів, обговорення регіональних та макроекономічних тенденцій, довгострокові прогнози на сировинних ринках, а також ефективне спілкування та особисті контакти з учасниками з понад 50 країн світу.
It is a large communication platform, providing 2 days of exclusive agri market insights from leading industry experts, coverage of the global macroeconomic and regional trends, long term forecasts on commodities market, effective networking and face to face contacts with 700+ delegates.

Більшість експертів, ймовірно, запропонував, що ви намагаєтеся, використовуючи комбінацію фундаментального і технічного аналізу, за допомогою якого можна робити довгострокові прогнози, а також визначити точки входу і виходу.
Most experts suggest trying a combination of both fundamental and technical analysisin order to make long-term projections and determine entry and exit points.

Під час двотижневого навчання, було обговорено такі теми як довгострокові прогнози розвитку видобувного сектору, практики регулювання видобувними галузями на національному рівні, фіскальні режими регулювання видобувним сектором, переговори та забезпечення багатостороннього діалогу у видобувному секторі.
During the two-week training, topics such as long-term projections for the mining sector development, regulation practices of extractive industries at the national level, fiscal regimes for extractive sector regulation, negotiations and multilateral dialogue in the extractive sector were discussed.

Більшість експертів, ймовірно, запропонував, що ви намагаєтеся, використовуючи комбінацію фундаментального і технічного аналізу, за допомогою якого можна робити довгострокові прогнози, а також визначити точки входу і виходу.
Most experts would likely suggest that you try using a combination of both fundamental and technical analysis, with which you can make long-term projections and also determine entry and exit points.

Ці служби отримують високоякісні дані про температуру, опади, вітер, вологість ґрунту та стан океану з національних та міжнародних баз даних, а також карти, аналізи ризиків та слабких місць, оцінки; і довгострокові прогнози та сценарії.
Such services involve high-quality data from national and international databases on temperature, rainfall, wind, soil moisture and ocean conditions, as well as maps, risk and vulnerability analyses, assessments, and long-term projections and scenarios.

Більшість експертів, ймовірно, запропонував, що ви намагаєтеся, використовуючи комбінацію фундаментального і технічного аналізу, за допомогою якого можна робити довгострокові прогнози, а також визначити точки входу і виходу.
Nearly all experts would most likely suggest that you strive to use a blend of both basic and technical analysis, with which you can make long-term projections and also establish entry and exit points.

Більшість експертів, ймовірно, запропонував, що ви намагаєтеся, використовуючи комбінацію фундаментального і технічного аналізу, за допомогою якого можна робити довгострокові прогнози, а також визначити точки входу і виходу.
Some experts might possibly counsel that you will try to distinguish a good mix of both fundamental and technical exploration to develop long-term predictions likewise to provide help to find entry and exit ideas.