Що таке ДОДАВАТИ БУДЬ-ЯКІ Англійською - Англійська переклад

• add any

Приклади вживання Додавати будь-які Українська мовою та їх переклад на Англійською

Додавати будь-які інші підсолоджувачі.
Add any other sweeteners.

Ви можете додавати будь-які типи файлів до порталу.
You can add any file type to the system.

Таке блюдо готується дуже швидко і в нього можна додавати будь-які інгредієнти за смаком.
This dish is prepared very quickly and you can add any ingredients to your taste.

Ви можете додавати будь-які типи файлів до порталу.
You can upload any type of file to the Workspace.

Біло-зелена кухня- це безпрограшна і класичне поєднання, в яке сміливо можна додавати будь-які інші кольори.
White and green kitchen- it's a win-win and a classic combination, in which you can easily add any other colors.

Ароматизатори можна додавати будь-які, які тільки забажаєте.
Any aromatics you want can be added now.

Продавці можуть додавати будь-які додаткові дані, які не покриваються загальними полями, якщо це необхідно.
Sellers are free to add any additional details not covered by common fields if necessary.

Програма може визначати більше 50 типів сміттєвих файлів, і ви можете самі додавати будь-які типи файлів, які вважаєте сміттям.
Program can detect over 50 types of junk files, and you can add any types of files that you find debris.

До речі, ви можете додавати будь-які спеції- вони додадуть страві особливу пікантність і приємний аромат.
By the way, you can add any spices- they will give the dish a special piquancy and a pleasant aroma.

Він дозволяє створювати закриті спільноти для учасників поточного проекту, куди можна додавати будь-які файли та новини.
It allows to create closed groups for the participant of a current project where you can add any files and news.

Важливо не додавати будь-які підсолоджувачі, такі як цукор або мед, і пити принаймні за 15 хвилин до сніданку або обіду.
It's important not to add any sweetener like sugar or honey and to drink it at least 15 minutes before eating breakfast or lunch.

Крім того, вам слід поговорити з лікарем перед тим, як вносити будь-які зміни у ваш раціон харчування та/ або додавати будь-які добавки до вашого режиму.
In addition, you should discuss this with your doctor before making any changes to your diet and/or adding any supplements to your regimen.

Маллет рекламувала, що вона мала намір публікувати тільки іноземні новини і не хотіла б додавати будь-які коментарі з власного життя, якщо інші люди мають«достатньо знань, щоб розповісти про себе»[2].
Mallet advertised that he intended to publish only foreign news and would not add any comments of his own, supposing other people to have“sense enough to make reflections for themselves.”.

Крім того, вам слід поговорити з лікарем перед тим, як вносити будь-які зміни у ваш раціон харчування та/ або додавати будь-які добавки до вашого режиму.
Also, you should have a discussion with your doctor prior to making any changes to your diet and/or when adding any supplements to your regimen.

І так у нас стоїть завдання зробити можливим виведення будь-якого коду html в пунктах атрибутів, для цього ми додамо в картку товару при редагуванні редактор коду і уможливимо підтримку html коду на вітрині товару саме в картці, що дасть нам можливість додавати що завгодно для значень атрибутів, а так само зможемо додавати будь-які свої css стилі.
And so we have the task of making it possible to output any html code in the attribute points, for this we will add the code editor to the product card when editing the code editor and make it possible to support the html code in the goods display in the card, which will enable us to add anything for the attribute values, As well as be able to add any of your css styles.

Незалежно від розслідування, що триває, люди, які застосовують електронні сигарети, не повинні купувати ці продукти на вулиці та не повинні змінювати продукти електронної сигарети або додавати будь-які речовини, не призначені виробником»,- заявили у міністерстві.
Regardless of the ongoing investigation, people who use e-cigarette products should not buy these products off the street and should not modify e-cigarette products or add any substances that are not intended by the manufacturer.

Це означає, що ви можете негайно вжити цей лист як ваші власні для будь-яких і всіх цілей, і можуть вільно подружитися мене і додавати будь-які політики, які ви оціните.
This means that you may immediately take this writing as your own for any and all purposes, and are free to befriend me and add any policies that you would appreciate.

Також додайте будь-які фрукти і ягоди, які вам подобаються.
You can also add any herbs and spices that you like.

Також додайте будь-які фрукти і ягоди, які вам подобаються.
You can also add whatever herbs and spices you would like.

Ми можемо додавати будь-яку кількість умов для віри(яка потрібна для спасіння), не торкаючись вимоги для спасіння.
One can add any number of conditions to faith(which is required for salvation), and the person can still be saved.

Це основна швидкість, перш ніж додавати будь-яку іншу швидкість. Це округляється вниз.
This is basic speed, before adding any other speed. This is rounded down.

Ви маєте створити проект, перш ніж мати змогу додавати будь-який матеріал для перекладу.
You have to create a project before you can add any content that requires translation.

Будьте впевнені, повідомте про це лікаря, перш ніж додавати будь-яку нову добавку до свого щоденного режиму.
Just be sure to let your healthcare provider know before adding any new supplement to your daily regimen.

Будьте впевнені, повідомте про це лікаря, перш ніж додавати будь-яку нову добавку до свого щоденного режиму.
Of course, be sure to consult with your doctor before adding any supplements to your daily routine.

Подавати або додавати будь-яку інформацію або коментарі про іншу особу без дозволу цієї особи;
Submit or contribute any information or commentary about another person without that person's permission;

Також додайте будь-які рекомендації, наприклад, рекомендаційний лист з університету, місця стажування або роботи.
Also include any references, such as letters of recommendation from universities, internships or professional experience.

Ось власне і все що нам було потрібно, тепер на вашому сайті буде відображатися красиве спливаюче вікно в яке ви зможете додавати будь-яку інформацію, і тим самим економити місце на вашому сайті і поліпшити юзабіліті. Користуйтеся на здоров'я.
That's all we needed, now on your site will be displayed a beautiful pop-up window in which you can add any information, and thus save space on your site and improve usability. Use on health.

Система дозволяє додавати будь-яку кількість нот на кожен об'єкт у системі(наприклад, співробітники, клієнти, контракти), завдяки чому ви будете будувати повну історію співпраці.
The system allows adding any number of notes on each object in the system(eg employees, clients, contracts), thanks to which you will build a full history of cooperation.

Як ви думаю вже здогадалися, ми показуємо для всіх регіонів текст"Доставка Новою поштою", але якщо ж на сайт заходить користувач з міста Хмельницький, то замість зазначеного тексту користувачеві відобразиться текст"Безкоштовна доставка по Хмельницькому", за таким принципом ви можете додавати будь-яку динамічну інформацію, адреси, телефони, інформацію для певного міста.
As you may have guessed, we show the text"Delivery by New Mail" for all regions, but if a user from the city of Khmelnitsky enters the site, instead of the text specified, the text"Free delivery via Khmelnitsky" will be displayed, according to this principle you can add any dynamic information, addresses, telephones, some kind of information for a certain city.