Що таке ДОДАТКОВОГО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• additional software
• additional program support

Приклади вживання Додаткового програмного забезпечення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вартість додаткового програмного забезпечення:.
Cost of additional software:.

Сервіс не вимагає установки додаткового програмного забезпечення.
The service does not require the installation of additional software.

Наявність додаткового програмного забезпечення для роботи системи.
Presence of the additional software for system work.

Деякі пристрої USB можуть потребувати встановлення додаткового програмного забезпечення.
Some USB devices may require additional support software.

Для цього необхідне розроблення додаткового програмного забезпечення для контролера- не більше.
Only development of additional software for controller is needed.

Ви можете просто підключити та синхронізувати свій смартфон до Ibiza Android Car Dvd через USB, без додаткового програмного забезпечення.
You can simply connect and synchronize your smartphone to Ibiza Android Car Dvd via USB, with no additional software required.

Відновлення цих даних вимагає додаткового програмного забезпечення та спеціалізованих знань.
The recovery of this data requires an additional software application and specialized knowledge.

Раніше, величезною популярність користувалися онлайн- ігри, для запуску яких потрібно використання додаткового програмного забезпечення, тобто клієнта гри.
Earlier, a huge popular online- games to run that required the use of additional software, that is, the game client.

Але всі ці функції вимагають установки додаткового програмного забезпечення на ваш КПК або комунікатор.
But all these functions require the installation of additional software on your PDA or communicator.

Безкоштовний фотошоп онлайн редактор дозволяє редагувати фотографії прямо у вікні вашого улюбленого браузера, без установки додаткового програмного забезпечення.
Free photoshop online editor allows you to edit your photos directly in the window of your favorite browser, without installing additional software.

Виділений сервер не містить додаткового програмного забезпечення(наприклад, WWW-сервер, PHP, база даних тощо).
Dedicated server does not contains any additional software(for example, WWW server, PHP, database etc.).

На сегодняшний день Gmail- единственная система, що дозволяє без використання додаткового програмного забезпечення додавати зображення в тіло повідомлення.
Today, Gmail is the only system, allows without any additional software to add an image in the message body.

Tails постачається з Openoffice для редагування документів, Gimp для редагування фотографій, Audacity для редагування звуку та багато іншого додаткового програмного забезпечення.
Tails comes preloaded with Openoffice for editing documents, Gimp for editing photos, Audacity for editing sound, and plenty more additional software.

Інсталяція „eXplorer for Bank” не вимагає придбання додаткового програмного забезпечення чи спеціального технічного обладнання.
Installation of„eXplorer for Bank” does not require additional program support or special technical equipment;

Microsoft Windows та Mac OS X не підтримують ці формати за замовчанням, і тому потребують встановлення додаткового програмного забезпечення для відтворення таких файлів.
Microsoft Windows and Mac OS X computers do not support Ogg formats by default and require additional software to play them.

Інсталяція „eXplorer for Bank” не вимагає придбання додаткового програмного забезпечення чи спеціального технічного обладнання, вона має можливість працювати як у локальному так і мережевому режимі.
Installation of„eXplorer for Bank” does not require additional program support or special technical equipment; it can work both in the local and net regimes.

Сервер управління налаштовується за допомогою єдиного майстра інсталяції, який автоматично встановлює будь-які компоненти додаткового програмного забезпечення(наприклад, SQL Server).
The management server can be set up using a single installation wizard, which automatically installs any additional software components required(e.g. SQL Server).

Згодом, на арену вийшли так звані браузерні ігри, які не потребують встановлення додаткового програмного забезпечення, а працювали за допомогою інтернет браузерів, та встановлених флеш плеєрів.
Subsequently, in the arena came the so-called browser games that do not require additional software installation, and worked with a web browser and the Flash player installed.

До файлів та інших даних(наприклад, календарів, контактів чи закладок) також можна отримати доступ, керувати та завантажувати за допомогою веб-браузера без будь-якого додаткового програмного забезпечення.
Files and other data(such as calendars, contacts or bookmarks) can also be accessed, managed, and uploaded using a web browser without any additional software.

Не вимагаючи додаткового програмного забезпечення, Mobile Server Access діє як зворотний проксі-сервер і забезпечує шифрування SSL і аутентифікацію між iPhone і Mac користувачами приватної мережі.
Without requiring additional software, Mobile Access Server acts as a reverse proxy server and provides SSL encryption and authentication between the user's iPhone or Mac and a private network.

Клас HID пристроїв(для взаємодії з людиною), був розроблений і узагальнений щоб отримати можливість користувачеві підключати різні пристрої без необхідності встановлення додаткового програмного забезпечення.
HID class devices(for human interaction), it was developed and generalized in order to get the user to connect various devices without having to install additional software.

Зараз же, все більшою популярністю починають користуватися інтернет ігри, які для безпосереднього процесу гри вже не вимагають додаткового програмного забезпечення, а дають можливість грати за допомогою браузерів з встановленим флеш-плеєром.
Now, with the increasing popularity start to use online games that are for the direct process of the game does not require additional software, and make it possible to play with the browser with flash player installed.

Клас HID пристроїв(для взаємодії з людиною), був розроблений і узагальнений щоб отримати можливість користувачеві підключати різні пристрої без необхідності встановлення додаткового програмного забезпечення.
HID(human interface device)class devices(for human interaction), was developed and generalized in order to get the user to connect a variety of devices without the need to install additional software.

Віддалений робочий стіл Microsoft хороший тим, що для віддаленого доступу до комп'ютера з його допомогою не вимагається установки якого-небудь додаткового програмного забезпечення, при цьому протокол RDP, який використовується при доступі, в достатній мірі захищена і добре працює.
Microsoft Remote Desktop is good that the remote access computer with it do not need to install any additional software with the RDP protocol that is used for access, it is adequately protected and works well.

FaceTime, звичайно, не пропонує більшість дзвінків і свистів будь-якого клієнта в нашому списку, але він вже інтегровано в iOS і не вимагає жодного додаткового програмного забезпечення або розширеної настройки.
FaceTime certainly doesn't offer the most bells and whistles of any client on our list, but it's already integrated within iOS and doesn't require any additional software or advanced setup.

Віддалений робочий стіл Microsoft хороший тим, що для віддаленого доступу до комп'ютера з його допомогою не вимагається установки якого-небудь додаткового програмного забезпечення, при цьому протокол RDP, який використовується при доступі, в достатній мірі захищена і добре працює.
Remote desktop Microsoft are good that remote access to a computer with it is not required to install any additional software, in this case, the RDP Protocol that is used when access is reasonably protected and works well.

Клас HID пристроїв(для взаємодії з людиною), був розроблений і узагальнений щоб отримати можливість користувачеві підключати різні пристрої без необхідності встановлення додаткового програмного забезпечення.
What is a human interface device HID(human interface device) class devices(for human interaction), was developed and generalized in order to get the user to connect a variety of devices without the need to install additional software.

Шпигунські програми можуть збирати різні типи особистої інформації, але також може заважати користувачеві контролю над комп'ютером та іншими способами, такими, як установка додаткового програмного забезпечення, перенаправлення діяльності веб-браузер, або відволікаючи дохід від реклами третіх осіб.
Spyware programs can collect various types of personal information, but can also interfere with user control of the computer in other ways, such as installing additional software, redirecting web browser activity or diverting advertising revenue to a third party.

Серед двох, основних видів онлайн ігор, дуже довгий час передові місця, займали гри, яким необхідний додатковий клієнт для процесу гри, хоча останнім часом стрімко набирають популярність браузерні онлайн ігри, які не потребують додаткового програмного забезпечення.
Among the two main types of online games for a long time, advanced place, doing sports, which require an additional client of the game, although the latter is rapidly gaining popularity of browser-based online games that do not require additional software.