Що таке ДОДАТКОВІ КОПІЇ Англійською - Англійська переклад

• additional copies
• extra copies

Приклади вживання Додаткові копії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи можу я отримати додаткові копії своїх результатів з IELTS?
Can I get additional copies of my IELTS results?

Додаткові копії нашого сімейного дерева можна придбати за окрему плату.
Additional copies of our family tree may be purchased for a fee.

Це створить додаткові копії деяких, але не всіх генів з 21-ї хромосоми.
This will lead to extra copies of some, but not all, of the genes on chromosome 21.

У зв'язку зі збільшенням кількості замовлень, додаткові копії були зроблені з альбому після його випуску.
Due to the increasing number of orders, additional copies were made of the album after its release.

Це створить додаткові копії деяких, але не всіх генів з 21-ї хромосоми.
That is, there are additional copies of the 21st chromosome, but not all genes.

Ліцензія на експорт і сертифікат походження можуть включати додаткові копії, позначені як такі належним чином.
The export licence and the certificate of origin may comprise additional copies duly indicated as such.

Також у гігантських черепах виявили додаткові копії генів, які відповідають за придушення росту злоякісних пухлин.
Also, the giant tortoises found extra copies of genes that are responsible for suppression of growth of malignant tumors.

Ліцензія на експорт і сертифікат походження можуть включати додаткові копії, позначені як такі належним чином.
The export licence and the certificate of Hong Kong origin may comprise additional copies duly indicated as such.

Додаткові копії Завірених Генерального секретаря, повинні бути надані за запитом та в будь-який час для сторін, але ніхто інший.
Additional copies certified true by the Secretary General shall be made available on request and at any time to the parties, but to no one else.

Причина розвитку цього синдрому- наявність у людей додаткової копії однієї із 20 хромосом, що має додаткові копії кількох сотень генів.
The cause of this syndrome is the presence of additional copies of one of 20 chromosomes carrying additional copies of hundreds of genes.

На підставі їхніх висновків, команда передбачає, що додаткові копії гена TP53 і підвищений апоптоз білок p53 у слонів розвинулися, щоб захистити їх від раку.
Based on their findings, the team suggests the additional copies of the TP53 gene and increased p53-induced apoptosis in elephants have evolved to protect them against cancer.

Створення поліплоїдних організмів в сьогоденні вимагає репродуктивної помилки, яка додає додаткові копії тієї ж інформації, яка раніше існувала в геномі.
The creation of polyploid organisms in the present requires a reproductive mistake that adds extra copies of the same information pre-existent in the genome.

Додаткові копії генів, які не потрібні для нормальної функції організму, можуть в кінцевому підсумку використовуватися по-новому і абсолютно по-різному, що призводить до нових можливостей.
Extra copies of genes that are not required for normal organism function might end up acquiring new and entirely different functions, leading to new opportunities in evolutionary selection.

Він попросив управління переглянути своє рішення і врахувавати здійснені доповнення до статуту, додаткові копії якого він подав до управління.
He asked the Department to reconsider its decision in the light of the amended version of the articles of association, the additional copies of which he could submit if the Department wished.

Незважаючи на відсутність зв'язку між кільцевої ДНК і старінням вищих організмів, додаткові копії гомологів гена Sir2 здатні до збільшення тривалості життя як черв'яків, так і мух.
Despite the lack of a connection between circular DNA and ageing in higher organisms, extra copies of Sir2 are capable of extending the lifespan of both worms and flies.

Якщо вирізати окремі фрагменти ДНК та вставили додаткові копії так званих егоїстичних генів, вони можуть бути використані для усунення небажаних генетичних рис, таких як здатність деяких комарів переносити хвороби.
If you cut DNA in particular locations, and inserted extra copies of the selfish genes, he wrote, those genes could be harnessed to eliminate undesirable genetic traits, such as the ability of some mosquitoes to carry disease-causing parasites and viruses.

Ми залишаємо за собою право на стягнення розумної плати за повторювані запити, запити на додаткові копії тих же даних і/або запити, що вважаються явно необґрунтованими або надмірними.
We reserve the right to charge reasonable fees for duplicate requests, requests for additional copies of the same data and/or requests which are considered obviously unreasonable or excessive.

Вони стверджують, що веб-сайт знайомить читачів з авторами і жанрами, які вони не читали раніше, що веб-сайт закликає якомога більше людей зробити або повернути читання як хобі в принципі, і що деякі учасники, прочитавши книгу і отримавши від неї задоволення, придбають додаткові копії для розміщення через буккросинг.
They claim that the website introduces readers to authors and genres that they have not read before, that the website encourages more people to take up or reclaim reading as a hobby, and that some members, having read a book that they have enjoyed, will buy extra copies to distribute through BookCrossing.

Копії цих записів безкоштовно надаються архіваріусу, а час від часу додаткові копії надаються, щоб замінити записи, що могли бути втрачені під час стихійного лиха чи пожежі.
Copies of these records are given free of charge to the record custodian and on occasion, additional copies are provided to replace records that may have been lost in a natural disaster or fire.

Засвідчення додаткової копії документа Уточніть 250 грн.
Certificate of an additional copy of the document Clarify 250 UAH.

Загалом є альтернативою між створенням повної або додаткової копії.
An alternative to the full/incremental backup strategy does exist.

Завжди доцільно мати додаткову копію всіх ваших критичних файлів.
Always maintain an extra copy of all your important data.

Завжди доцільно мати додаткову копію всіх ваших критичних файлів.
Always have more than one copy of your critical data.

Додаткова копія проекту(К).
Additional copy of the project(K).

Репродуктивна помилка дає потомству одну або кілька додаткових копій всього генома.
A reproductive mistake gives an offspring one or more extra copies of the whole genome.

Перша копія буде надана безкоштовно, але отримання додаткових копій може підлягати обґрунтованій оплаті.
The first copy will be provided free of charge, but additional copies may be subject to a reasonable fee;

Ми можемо стягувати розумну плату для компенсації адміністративних витрат, якщо ви потребуєте додаткових копій, або ваш запит«явно необґрунтований або надмірний».
We have the right to charge a reasonable fee for administrative expenses if you request additional copies or if your request is“manifestly ill-founded or excessive”.

Підсумковий рецепт перепрограмування передбачає не тільки вплив речовиною, здатним замінити впровадження в клітку додаткових копій гена Oct4 і не тільки DZNep.
Final reprogramming recipe provides not only the impact of a substance capable of introduction into the cell to replace the additional copies of the Oct4 gene and not only DZNep.