Приклади вживання Додаток bolt Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отримати додаток Bolt.
Get the Bolt app.Додаток Bolt Водійський обліковий Bolt SMS.
Bolt App Bolt Driver Account SMS.Як працює додаток Bolt?
Завантажуйте додаток Bolt і використовуйте його будь-де та будь-коли.
Download the Bolt app and use it whenever, wherever.Eu або через додаток Bolt.
Eu website or via the Bolt app.Додаток Bolt з'єднає вас із місцевим водієм в один клік!
The Bolt app will match you with a local driver at the tap of a button!Дані геолокації збираються лише коли активований додаток Bolt.
Geolocation data is collected only when the Bolt app is activated.Додаток Bolt знайде вам місцевого водія у кілька кліків!
The Bolt app will match you with a local driver at the tap of a button!Можеш використовувати додаток Bolt як для особистих, так і ділових поїздок.
Ідентифікаційні дані пристрою, на який встановлено додаток Bolt.
Identification data of the device on which the Bolt app has been installed.Якщо ви продовжите використовувати додаток Bolt, це буде вважатись згодою із змінами.
If you continue using Bolt app, you will be deemed to accept the amendments.Ви можете отримувати доступ до своїх персональних даних та оновлювати їх через додаток Bolt.
You can access and update your personal data via the Bolt app.Додаток Bolt використовується як засіб організації надання транспортних послуг.
The Bolt app is used as the means for organising the provision of transport services.Запити, надіслані електронною поштою або через додаток Bolt, отримають відповідь протягом одного робочого дня.
Inquiries submitted by e-mail or Bolt App will receive a response within one business day.Додаток Bolt показує фото водія, ім'я та інформацію про автомобіль для того, щоб пасажир ідентифікував водія та транспорт.
Bolt app displays driver's photo, name and vehicle details for the passengers to identify driver and vehicle.Кожен Водій отримує персональний Водійськийобліковий запис Bolt, щоб використовувати Додаток Bolt та Платформу Bolt. .
Each Driver will get apersonal Послуги з перевезення- транспортні послуги, які Водій надає Пасажиру,запит якого Водій прийняв через Додаток Bolt.
Transportation Services- transport service a Driver is providing toPassenger whose request Driver has accepted through the Bolt App.Специфічні вимоги та умови будуть відправлені через Додаток Bolt, SMS, електронною поштою або іншими способами.
The specific requirements and conditions will be sent from Mobiticket via the Якщо Ви не будете використовувати додаток Bolt протягом 3 років, ми повідомимо Вас про це і попросимо підтвердити, що Ваш обліковий запис все ще активний.
If the Hopp app has not been used for 3 years, we will notify you and ask you to confirm whether account is still active.Специфічні вимоги та умови будуть відправлені через Додаток Bolt, SMS, електронною поштою або іншими способами.
Тож, якщо ви також хочете стати частиною нашої подорожі та зробити свій внесок у зеленіший світ,все, що вам потрібно- це завантажити додаток Bolt та замовити поїздку!
So, if you also wish to be a part of our journey and contribute to a greener world,all you need to do is download the Bolt app and get going!Авансова Вартість поїздки узгоджується з Пасажиром через додаток Bolt до того, як відбудеться поїздка, і з вами, коли поїздка буде прийнята або в кінці поїздки.
Upfront Fare is communicated via the Bolt App to a Passenger before the ride is requested, and to you when the ride is accepted or at the end of the ride.Змінювати Додаток Bolt або Водійський обліковий запис Bolt будь-яким способом або чином, або використовувати модифіковані версії Додатку Bolt чи Водійського облікового запису Bolt; .
Modify the Bolt App or Website in any manner or form or to use modified versions of the Платіж через додаток- платіж,здійснений за допомогою банківського чи мобільного оператора або іншого способу оплати(Bolt Business тощо), який використовується Пасажиром через Додаток Bolt, щоб оплачувати Послуги з перевезення.
In-app Payment- cards,carrier billing and other payment methods used by the Passenger via the Bolt App to pay for the Transportation Services.Якщо ви не хочете розкривати свою геолокацію пасажирам,ви повинні закрити додаток Bolt або вказати в додатку Bolt, що ви оффлайн та наразі не надаєте транспортних послуг.
If you do not want to disclose your geolocation for passengers,you must close the Bolt app or indicate in the Незалежно від вищевказаного та, якщо таке погоджено окремо,компанії-власники автопарку таксі можуть субліцензувати Додаток Bolt та Водійський обліковий запис Bolt працівникам свого автопарку.
Regardless of Якщо ви не повідомите нам про будь-які зміни у своєму номері, ваш оператор мобільного зв'язку може віддати той самий номер мобільного телефону іншій особі, і,використовуючи додаток Bolt, ця нова особа може бачити ваші дані.
If you do not notify us about any change to your number, your mobile operator can might the same mobile number to a next person andwhen using Hopp app, this new person can see your data.Ви не можете зв'язуватись з будь-яким пасажиром чи збирати, записувати, зберігати,надавати доступ, використовувати або опосередковано використовувати персональні дані, надані пасажиром чи доступні для аас через додаток Bolt з будь-яких причин, окрім тих, що пов'язані з наданням транспортних послуг.
You may not contact any passenger or collect, record, store, grant access,use or cross-use the personal data provided by the passenger or accessible to you via the Bolt app for any reason other than for the purposes of fulfilling the transportation services.Користування додатком Bolt.
Using the Bolt app.
