Що таке ДОЗАТОРА Англійською - Англійська переклад

• dispenser
• metering
• dosing unit
• the doser

Приклади вживання Дозатора Українська мовою та їх переклад на Англійською

Система дозаторів CEME(2 дозатора).
CEME dispenser system(2 dispensers).

Тест читача дозатора зубної пасти- простий і чудовий.
Toothpaste dispenser reader test- Simple and great.

Витік з передньої частини дозатора миючих засобів.
Leakage from the detergent drawer's front.

Привід бункера- дозатора(шнек) мотор- варіатор 1, 85 кВт.
Measuring hopper drive(screw) variable- speed engine 1,85 kW.

Робоча місткість бункера дозатора: 10 л.
Working capacity of batcher of bunker: 10 l.

Тест читача сенсорного мила дозатора- повсякденний комфорт.
Sensory soap dispenser reader test- Everyday comfort.

Підвищення тиску палива в основній ступені насоса-дозатора;
An increase in pressure in the primary stage of metering pump;

Частота обертання валу дозатора води становить 36 хв-1.
The rotational speed of the water metering shaft is 36 min-1.

Підвищення тиску палива в ступені підкачування насоса-дозатора;
An increase in pressure of fuel in the booster stage metering pump;

Продуктивність дозатора води Пв(л/ с) визначають за формулою.
The performance of the water dispenser Pv(i/ s) is determined by the formula.

Аксесуари: обробна дошка, раковина кошика, кухня дозатора рідини.
Accessories: chopping board, sink basket, kitchen liquid dispenser.

З другого дозатора поверхню мармеладного пласта також обсипається цукром.
From the second surface of the dispenser reservoir marmalade and sprinkled with sugar.

Залити до необхідного рівня редуктори головного приводу, дозатора і….
Pour the gears of the main drive, dispenser and… to the required level.

Величина кута повороту шнека дозатора регулюється рукояткою 7, пов'язаної з півкільцем 9.
The angle of rotation of the metering screw is adjusted by the 7 handle connected to the 9 half ring.

Вода більше не буде ламати портали і шлюзи під час розподілу з дозатора.
Water will no longer break portals and gateways during dispensing from a dispenser.

С з дозатора по трубі надходить в те місце тестомесильной машини, куди подається борошно.
C from the dispenser through the pipe enters the place of the kneading machine, where the flour is fed.

Пневматична подача матеріалу(добриво/насіння) від дозатора в ґрунт.
Pneumatic transport of material(fertilizer/ seed) from the doser to the soil.

Параметр особливість цього дозатора мило має класичний і стильний дизайн, який є одночасно екологічно….
Parameter Feature This soap dispenser has a classic and stylish design that is both environmentally….

Єдина ручна операція- одягання мішка на горловину дозатора.
The only manual operation required is attaching a sack to the Gross Weigh Scale's mouth.

Частота обертання шнека дозатора борошна і роторного дозатора води регулюється в межах 0… 23 хв-1.
The rotational speed of the flour meter and rotary water metering screw is regulated within 0… 23 min-1.

Колірувальне обладнання для лакофарбових матеріалів складається з шейкера та дозатора.
Painting equipment for paints and varnishes consists of a shaker and a dispenser.

Потім її закачують в резервуар, де вона аерується і за допомогою насоса-дозатора подається в колектор отсадочних машин.
Then it is pumped into the tank, where it is aerated and fed by a metering pump to the jigging machine.

За допомогою дозатора нанесіть трохи засобу для миття та очищення туалету DeLaMark з ароматом вишні на поверхню унітазу й під обідок.
Using a dispenser, apply some mean for washing and cleaning the toilet DeLaMark with a cherry on toilet bowl surface and under the toilet rim.

Залити до необхідного рівня редуктори головного приводу, дозатора і тестомесильной машини маслом марки«індустріальне 30»;
Fill the gears of the main drive, dosing unit and kneading machine with industrial grade 30 oil to the required level;

За допомогою дозатора нанесіть трохи засобу для миття і очищення туалету DeLaMark зі смерековим ароматом на поверхню унітазу і під ободок.
Using a dispenser, apply some mean for washing and cleaning toilet DeLaMark with pine aroma on toilet bowl surface and under the toilet rim.

Максимальна попереднє розчинення цукру-піску в рідкій фазі в горизонтальному змішувачі забезпечує надійну стабільну роботу насоса-дозатора і отримання суміші нормальної якості.
Maximum preliminary dissolution of granulated sugar in the liquid phase in a horizontal mixer ensures reliable stable operation of the metering pump and obtaining a mixture of normal quality.

Шнек дозатора приводиться в дію від електродвигуна через безступінчатий кліноременний варіатор, черв'ячний редуктор і пару циліндричних шестерень.
The metering screw is driven by an electric motor through a continuously variable V-belt variator, a worm gear and a pair of spur gears.

Бункер зберігання і транспортування абразиву призначений для проміжного зберігання абразиву і його подальшого транспортування до дозатора, встановленого поблизу ріжучої головки.
The hopper of storage and transportation of abrasive is intended for intermediate storage of the abrasive and its subsequent transportation to the doser installed near the cutting head.

Холодна вода подається до дозатора для замісу тіста і в сорочку пресує корпусу для охолодження тесту, гаряча вода- до дозатора для замісу тіста.
Cold water is fed to the dosing unit for kneading dough and into the jacket of the pressing housing to cool the dough, hot water to the dosing unit for kneading dough.

За допомогою дозатора, крана або автоматичного датчика регулюють подачу нагрітої в бочці води, що дозволяє запобігти перевитрата води і надмірне перезволоження грунту.
With the dispenser, automatic sensor faucet, or regulate flow of hot water into a barrel, which helps prevent water overruns and excessive waterlogging of the soil.