Що таке ДОЗВОЛИТЬ ВАШИМ Англійською - Англійська переклад

• will allow your
• will enable your
• to permit your

Приклади вживання Дозволить вашим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволить вашим газоном процвітати і оживають знову.
It will permit your lawn to flourish and come alive again.

Погодьтеся, яскравий і солідний автомобіль дозволить вашим партнерам скласти хорошу думку про вас.
Agree, a bright and respectable car will allow your partners to make a good opinion about you.

Ця правда дозволить вашим галактичним товаришам долучитись до цих одкровень.
These truths in hand will allow your galactic comrades to add on to these revelations.

Є можливість увійти з цієї позиції, а також дозволить вашим партнером багато руху і свободи.
It is possible to enter with this position, while also allowing your partner a great deal of movement and freedom.

Це дозволить вашим учасникам коригувати запропонований час вручну відповідно до часового поясу.
This will enable your participants to change the proposed times manually to their respective time zone.

Новий стильний дизайн пультів від WASHERCAR дозволить Вашим мийках самообслуговування виглядати сучасно та надійно!
The new stylish design of WASHERCAR remotes will allow your self-service car wash to look modern and reliable!

SEO оптимізація, що дозволить Вашим клієнтам знайти в безмежній інформаційній мережі Інтернет саме Вас.
SEO optimization, which will allow your customers to find in the infinite information network the Internet is just you.

Ми пропонуємо створення інтуітивного інтерфейсу, що дозволить вашим користувачам швидко і легко працювати з контентом.
We provide low friction and intuitive interfaces. These allow your audiences to consume your content quickly and easily.

Ми будемо працювати з вашою організацією, щоб створити умови для успіху, що дозволить вашим людям процвітати.
We will work with your organisation to create the conditions for success that will allow your people to flourish.

Нині, ми готуємося завершити процес, який- дозволить вашим благословенням стати доступними для вас.
At present, we are preparing to complete the process, which is to permit your blessings to become available to you all.

Взаємодія з нашою компанією дозволить Вашим співробітникам збільшити продуктивність власної праці, позбувшись проблем з обслуговуванням комп'ютерів.
The interaction with our company will allow your employees to increase the productivity of their labor by getting rid of the problems with using computers.

Широка мережа платіжних терміналів по всій Росії дозволить вашим водіям оперативно поповнити свій баланс у зручному для них місці.
Vast network of payment terminals throughout Russia will enable your drivers to top up their balance promptly and сonveniently.

CPanel дозволить вашим користувачам створювати і змінювати свої сайти, управляти поштовими скриньками, додатковими і паркованими доменами, суб-доменами, базами даних тощо.
CPanel allows your customers to create and edit their own web sites and this is where they manage their email accounts, sub and addon domains, security, databases and more.

Безкоштовно оформити до Золотої картки для виплат додаткову картку, що дозволить Вашим близьким користуватися коштами з рахунку Вашої картки.
To issue a supplementary card to your Gold card for pay-outs free of charge, which will let your relatives use the funds from your card account.

Опора на ці різні гроші- дозволить вашим місцевим економікам ремонтувати і відновлювати виробничі елементи і потрібні основи масово покинуті темною кабалою.
The thrust of these many different monies is to permit your local economies to repair and restore the manufacturing elements and much-needed foundation abandoned en masse by the dark cabal.

Обід може створити відчуття товариського ставлення і можливість перегляду документів на приватній основі дозволить вашим колегам з Латвії обговорити між собою деталі перед нарадою.
The meal may create a feeling of camaraderie and being able to review documents in private will allow your Latvian colleagues to discuss among themselves before meeting.

Цей факт, як ніякий інший дозволить Вашим гостям перетворити час, проведений у Вас в гостях у свято, відпочинок, знайомство з іншою культурою, а не в чергову пиятику за здравіє.
This FCT is like no other will allow your guests to turn the time spent with you at a party on a holiday, vacation, learn about different cultures, and not in another blinder for the health.

Оберіть гарний номер телефону за власним смаком, номер мобільного, який підкреслить Ваш статус та дозволить Вашим близьким та бізнес-партнерам легко його запам'ятати.
Choose a good phone number to your preference, mobile number, which will emphasize your status and let your friends and business partners easily remember it.

Більше того, функція«Портал» дозволить вашим клієнтам створювати звернення самостійно, стежити за оновленнями, пов'язаними з ними, і шукати в базі знань додаткову інформацію або відповіді на їхні питання.
What's more, the Portal feature will allow your customers to create cases, follow updates related to them, and search the knowledge base for more information on the topic in question.

Завданням є знайти такого постачальника СГД, який зможе проводити ремонт та заміну дисків на місці, що дозволить вашим власним обслуговуючому персоналу не підходити до СГД як мінімум п'ять років.
The task is to find a storage provider that can repair and replace disks on-site, which will allow your own maintenance staff not to go to storage for at least five years.

Віджет підтримує нову технологію миттєвої оплати, яка дозволить Вашим клієнтам сплачувати покупки в один клік- без трудомісткого вводу реквізитів картки, переходів на банківські сайти та багатоступінчастого підтвердження платежу.
Widget supports new instant payment technology which enables your customers to make one click payment- without spending time for entering card details, going to bank checkout pages and multi-step confirmation.

При розробці дизайну сайту необхідно враховувати зручність навігації і інформативність сайту- це дозволить Вашим замовникам легко шукати інформацію та ознайомлюватись з послугами, які Ви пропонуєте.
During the development of design of the site you must take into account the ease of navigation and informative site- it will allow your customers to find information easily and learn about the services that you offer.

Ми маємо намір допомогти вам, надаючи вам технологію, яка підніме ваші інтерактивні здібності на новий рівень і, яка дозволить вашим громадам відокремитися від корпоративного сільського господарства і будь-якої іншої«традиційної» промисловості, яка може шкодити Гаї і її різноманітнім і крихким екосистемам.
We intend to assist you by giving you technology which takes your interactive capabilities to a new level and which permits your communities to move away from corporate agriculture and any other'traditional' industries that can harm Gaia and her diverse and fragile ecosystems.

Онлайн-бібліотекою, можливістю відвідувати додаткові семінари, майстер-класи, відправитися у навчальний тур до Единбурзької бізнес-школи у Великобританії- це дозволить вашим співробітникам отримати доступ до обміну знаннями з усього світу і освоїти міжнародну програму MBA найбільш ефективно;
Of online library, the opportunity to attend additional workshops, master classes, visit Edinburgh Business School in UK- this will allow your employees to participate in the knowledge exchange from around the world and master the international MBA program more effectively;

Спеціальні насічки на рамці зроблені таким чином, аби процес обертання шампурів був надзвичайно зручним, що дозволить Вашим стравам бути ідеально просмаженими з усіх сторін, а відстань між шампурами у 60мм не обмежить Вас у виборі розміру шматків.
Special notches on the frame are made so that rotation process of the skewers will be extremely comfortable, which allows your dishes to be perfectly fried from all sides, and the distance between the skewers in 60mm will not limit you in choosing the size of the pieces.

Дозвольте вашим бажанням визначити пункт призначення.
Let your desire determine the destination.

Дозвольте вашим учасникам голосувати анонімно.
Let your participants vote anonymously.

Дозвольте вашим почуттям радувати і наповнювати ваші душі.
Allow your senses to delight and fill your soul.