Що таке ДОЗВОЛЯЄ ВИРОЩУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• allows you to grow
• makes it possible to grow
• can be grown
• makes it possible to cultivate

Приклади вживання Дозволяє вирощувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зате це дозволяє вирощувати шавлія навіть в маленькому саду.
But this allows you to grow sage even in a small garden.

Крім того, садівництво гідропоніки дозволяє вирощувати виробляти цілий рік.
Also, hydroponics gardening makes it possible to grow produce year-round.

Він дозволяє вирощувати рослини в екстремальних умовах.
It makes it possible to cultivate vines in extremely dry conditions.

Ця особливість дозволяє вирощувати цей вид в середній смузі Росії.
This feature allows you to grow this species in the central part of Russia.

Він дозволяє вирощувати рослини в екстремально посушливих умовах.
It makes it possible to cultivate vines in extremely dry conditions.

Ласкавий середземноморський тип клімату дозволяє вирощувати в долині оливкові дерева.
The gentle Mediterranean climate allows you to grow olive trees in the valley.

Помірний клімат дозволяє вирощувати сільськогосподарські культури помірного поясу.
The mild climate allows farmers to grow Culture temperate.

Це дозволяє вирощувати як високорослі культури, так і малорослі, розташувавши розсаду на стелажах.
This allows you to grow both tall crops and small plants, placing the seedlings on the racks.

Отже, збільшується площа живлення сіянців, що дозволяє вирощувати більш міцну здорову розсаду.
Consequently, the nutritional area of seedlings increases, which makes it possible to grow stronger healthy seedlings.

Вона також дозволяє вирощувати їх органічно з вашими особистими вимогами.
It also allows you to grow them organically to your own personal requirements.

Науковий та виробничий потенціал станції дозволяє вирощувати високоякісні лікарські рослини на власній площі 300 га.
The scientific and industrial potential station allows you to grow high quality herbs in your own area of?? 300 hectares.

Теплиця дозволяє вирощувати свіжу зелень круглий рік і збувати її в місцеві магазини та точки громадського харчування.
The greenhouse allows to grow fresh herbs all year round and sell it to the local shops and catering points.

Великий обсяг промислових теплиць дозволяє вирощувати рослини на стелажах, підвісних піддонах, використовуючи кілька ярусів.
Large volume industrial greenhouses allows you to grow plants on racks, hanging pallets, using several tiers.

У нас працюють фахівці самих різних областей тваринництва і ветеринарії, що дозволяє вирощувати здорове і сильне потомство.
We employ specialists of different fields of animal husbandry and veterinary medicine, that allows to grow strong and healthy offspring.

Сприятливий клімат Еквадору дозволяє вирощувати квіти з великими бутонами, які довго радують свіжістю і красою.
Favorable climate of Ecuador allows to grow flowers with large buds, which for a long time please with freshness and beauty.

Це двухплоскостной шпалера, яка призначена для неукривних сортів винограду і дозволяє вирощувати досить потужні рясно плодоносять рослини.
This two-plane trellis, which is designed to neukryvnyh grape varieties and can be grown powerful enough abundantly fruiting plants.

Цей вид складної академічного середовища дозволяє вирощувати в якості самостійного, вдумливого і жалісливого людини.
This kind of challenging academic environment enables you to grow as an independent, thoughtful, and compassionate individual.

Це район більшою частиною горбистий і розчленований, за винятком острова Принца Едуарда, де плоский рельєф дозволяє вирощувати різноманітні польові культури.
It is the area mostly hilly and dismembered, except for Prince Edward Island where the flat relief allows to grow up various field cultures.

Технологія, розроблена Дубровським, дозволяє вирощувати більше півсотні овочевих культур на значно меншій площі, та за значно коротші терміни.
The technology developed by Dubrovsky allows grow more than fifty vegetables on a much smaller area, and in much shorter periods.

Тичинка запилюється під впливом крапель води, роси, без участі комах, що дозволяє вирощувати культуру в бар'єрної парникової середовищі;
Stamen is pollinated under the influence of water droplets, dew, without the participation of insects, which allows you to grow a culture in a barrier greenhouse environment;

Однак холодні зими для них не проблема, що дозволяє вирощувати цих тварин і в північних широтах, де температура може знижуватися до-40 °С.
However, cold winters are not a problem for them, which makes it possible to grow these animals in the northern latitudes, where the temperature can drop to -40° С.

Вони повинні бути скоростиглими, витривалими і смачними Огірки- культура досить скоростигла, що дозволяє вирощувати її навіть в умовах короткого літа.
They should be early ripening, hardy and tasty. Cucumbers- the culture is rather early ripening, which makes it possible to grow it even in a short summer.

Мульчування грунту нетканих матеріалів чорного кольору дозволяє вирощувати помідори на садовій ділянці без особливого клопоту і фізичних зусиль.
Mulching the soil black nonwoven materials can be grown tomatoes in the garden area without too much hassle and physical effort.

Техніку, що, в свою чергу, дозволяє вирощувати різні рослини в найбільш сприятливих умовах, а зрілість самих плодів настає значно швидше, ніж зазвичай.
The technique, which in turn allows you to grow various plants in the most favourable conditions, and maturity themselves the fruit comes significantly faster than usual.

Теплиці також підтримують теплі міні-клімат для рослин, як правило, не ростуть у вашому кліматі регіону, що дозволяє вирощувати різні сорти рослин, які є винятковими для вашої області.
Greenhouses can also provide a warmer mini-climate for plants that typically would not grow in your zone, allowing you to cultivate many varieties of plants that are unique to your area.

Табунною зміст вдосконалених видів дозволяє вирощувати великих представників, які вже до двох років важать до 420 кг., А до трьох- до 600 кг.
The herd content of improved species allows to grow large representatives, who already weigh two years to 420 kg, and to three weigh up to 600 kg.

Час невпинно рухається вперед і на зміну звичайному вирощування рослин потроху приходить прогресивне рослинництво(зовсім новий напрямок, що дозволяє вирощувати рослини безпосередньо без грунту).
Time constantly moves forward and replace the usual growing plants gradually comes progressive crop(absolutely new direction which allows you to grow plants directly without soil).

Крапельний полив забезпечує повноціннезволоження прикореневої зони, можливість додавати добрива, мінеральні добавки дозволяє вирощувати відмінний урожай, забезпечуючи культурам ідеальні умови для зростання і розвитку.
Drip irrigation provides fullwetting the root zone, the ability to add fertilizer, mineral additives allows to grow a great crop, providing ideal conditions for crop growth and development.

Величезна різноманітність поєднань тепла і вологи на великій території дозволяє вирощувати дуже широкий асортимент культур від пшениці, кукурудзи та журавлини до бавовнику, цитрусових і цукрової тростини, причому для кожної культури можна знайти райони з особливо сприятливими умовами.
The enormous variety of combinations of heat and moisture in vast territory allows growing a very wide range of crops from wheat, corn and cranberries to cotton, citrus and sugar cane, and for each crop you can find areas with particularly favorable conditions.

Нові технології дозволять вирощувати органи.
New technologies allow growing human organs.