Приклади вживання Дозволяє перевозити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дозволяє перевозити два велосипеди.
Can carry two motorcycles.Ширина дверного пройому дозволяє перевозити хворих на каталці.
The width of door allows to transport bed-patients.Дозволяє перевозити будь-яке гірськолижне спорядження.
Allows you to transport any skiing equipment.Велика вантажопідйомність, що дозволяє перевозити значні партії вантажу;
Large load capacity that allows to transport large shipments;Ще, вона дозволяє перевозити майже будь-які великогабаритні вантажі.
In addition, it allows you to transport almost any bulky cargo.А так же, такий спосіб відправки дозволяє перевозити вантаж без будь-яких навантажувальних заходів.
And also, this method of shipping allows you to transport cargo without any loading arrangements.Дозволяє перевозити неймовірну кількість речей для активного відпочинку.
Allows you to transport a huge amount of things for active recreation.Транспортний засіб довжиною 8, 99 м дозволяє перевозити до 16 військовослужбовців в повному спорядженні.
The 8.99 meter long vehicle can transport up to sixteen fully equipped soldiers in its cabin.Такий агрегат оснащений чотиритактним двигуном, який дозволяє перевозити вантажі до 300 кг ваги.
This unit is equipped with a four-stroke engine, which allows you to carry loads of up Прокат мінівенів дозволяє перевозити велику кількість багажу і без дискомфорту вмістити в салоні 5-8 чоловік.
The minivan rental allows transporting a large amount of baggage and it easily seats 5-8 people.Це досить потужна модель,обладнана вдосконаленим дизельним двигуном, що дозволяє перевозити вантажі вагою більше тонни.
It's pretty powerful model,equipped with advanced diesel engine, allows you to carry loads weighing more than a ton.Різноманітність автотранспорту дозволяє перевозити будь-які типи вантажів, включаючи негабаритні і небезпечні.
A variety of vehicles allows you to transport any type of cargo, including oversized and dangerous.Подвійне дно дозволяє перевозити велику масу навантаження і гарантує стабільну поведінку катера на воді.
Double bottom allows you to carry a large weight loads and ensure stable behavior of the boat on the water.А320neo є покращенню версією машин серії А320 та дозволяє перевозити 186 пасажирів з економією палива до 15%.
The A320neo is anupgraded version of the A320 series of planes and allows to transport 186 passengers with at least 15% fuel savings.Ряд авіакомпаній дозволяє перевозити тварину тільки в салоні, що накладає обмеження на її вагу і розміри.
Some airline companies allow transportation of pets only in the cabin, which leads to limitations of their size and weight.Високий коефіцієнт мобільності при транспортуванні, що дозволяє перевозити пристрій практично всіма видами комерційного транспорту;
Factor of high mobility during transportation, which allows to transport the device by nearly all types of commercial vehicles;Thule дозволяє перевозити все, про що ви дбаєте безпечно і в стилі, так щоб Ви легко жили своїм активним життям.
Thule helps you transport anything Less Than Container Load(LCL)-один з найбільш популярних видів морських контейнерних перевезень, який дозволяє перевозити невеликі партії вантажів.
Less Than Container Load(LCL)-one of the most popular types of container shipping, which allows to transport small consignments.Thule дозволяє перевозити все, про що ви дбаєте безпечно і в стилі, так щоб Ви легко жили своїм активним життям.
Thule will help you transport anything Транспортно-вантажне відділення знаходиться в задній частині машини і дозволяє перевозити до 2, 5 тонни вантажу або до 11 чоловік десанту.
The transport andcargo department is located at the rear of the MT-LB and allows transportation of up to 2.5 tons of cargo or up to 11 people.Thule дозволяє перевозити все, про що ви дбаєте безпечно і в стилі, так щоб Ви легко жили своїм активним життям.
Bring Your Life- Thule helps you transport anything З дерев, виноградників і мерехтливих вогнів, ця фантазія таверна дозволяє перевозити в інший світ, прямо в середині готичному кварталі Барселони.
With trees, vines and twinkling lights, this fantasy tavern allows you to be transported into another world, right in the middle of Barcelona's Gothic Quarter.Thule дозволяє перевозити все, про що ви дбаєте безпечно і в стилі, так щоб Ви легко жили своїм активним життям.
Thule is a famous company that helps you transport anything Фабрика прямих постачань товарів,пропонуючи повний спектр послуг з доставки крапель, дозволяє перевозити велику різноманітність товарів без витрат на їх зберігання.
Factory direct supply goods,offering a full range of drop shipping business allows you to carry a large variety of products without the cost of warehousing them.Сполучення вантажним літаком дозволяє перевозити до 18 000 кг на рейсі, враховуючи окремі місця вантажу вагою до 4000кг, такі як спеціалізоване обладнання, транспортні засоби тощо.
Freighter connection allows to carry up Фабрика прямих постачань товарів,пропонуючи повний спектр послуг з доставки крапель, дозволяє перевозити велику різноманітність товарів без витрат на їх зберігання.
Factory direct supply goods,offering a full range of drop shipping business allows you to carry a large variety of products in low price without the cost of warehousing them.Наш автопарк нараховує 113 спеціалізованих автоцистерн ємністю від 26 куб. м до 52 куб. м зкалібрувальними відсіками(від 1-го до 6-ти відсіків), що дозволяє перевозити продукти різної щільності.
Our fleet includes 113 specialized tanks with capacity between 26 m3-52m3 and sections(from 1 Зал для завантаження товару оснащено новітніми технологіями, що дозволяє перевозити смачний лікерний продукт з центру міста, збільшуючи продуктивність підприємства на 40%.
The loading hall is equipped with the latest technology, making it possible to transport the delicious liqueur product from the city center, increasing its capacity by 40%.Так само важливо зазначити,що незалежність залізничного транспорту від погодних умов дозволяє перевозити вантажі без затримок в дорозі і уникнути непередбачених обставин.
It should be noted that therailway Цей транспортний засіб оснащено холодильною системою, яка дозволяє перевозити швидкопсувні товари, продукти фармацевтичної і хімічної промисловості та інші вантажі, в умовах штучного охолодження.
This vehicle is equipped with a refrigeration system that allows transportation of perishable goods, pharmaceutical and chemical products, and other goods requiring artificial cooling.
