Що таке ДОЗВОЛЯЄ ПОДОРОЖУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• allows travel
• allows traveling

Приклади вживання Дозволяє подорожувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволяє подорожувати під час роботи.
It allows traveling while at work.

Студентська віза, що дозволяє подорожувати по всій території Шенгену.
A student visa allowing to travel all over the Schengen area.

Ще одним позитивним моментом є видача однорічної візи для студента, що дозволяє подорожувати практичноу всі країни Європи.
Another positive aspect is the issue of visa-year-old for a student, which allows travel almostto all European countries.

Який дозволяє подорожувати у часі.
One which allows us to travel through time.

Файнменова сума за історіями дозволяє подорожувати в минуле на мікроскопічному рівні.
The Feynman sum over histories permits travel into the past on a microscopic level.

Який дозволяє подорожувати у часі.
A medium that enables you to travel through time.

Фейнманова сума за історіями дозволяє подорожувати в минуле на мікроскопічному рівні.
The Feynman sum over histories does allow travel into the past on a microscopic scale.

Посткросинг дозволяє подорожувати різними країнами практично щотижня.
Postcrossing allows you to travel to different countries almost every week.

Celestia- безкоштовний симулятор космосу, що дозволяє подорожувати Всесвітом у трьох вимірах.
Celestia is a free space simulation that lets you explore the universe in three dimensions.

Багаторазова віза дозволяє подорожувати до Сполучених Штатів кілька разів протягом терміну дії візи.
A multiple-entry visa allows travel to the U.S. several times within the period of the visa's validity.

Маршрутна квитанція видається в електронному вигляді і дозволяє подорожувати без роздрукованого квитка в паперовому вигляді.
The Itinerary Receipt must be issued in an electronic form and allows travelling without a printed ticket in a paper form.

Бордово-червона книжечка дозволяє подорожувати в 147 країн, включаючи Великобританію і Японію, без отримання візи заздалегідь.
It allows travel to 147 countries, including the U.K. and Japan, without getting a visa in advance.

Гігантські піщані хробаки довжиною в милю вартують безцінний скарб- меланжеву пряність, що дозволяє подорожувати крізь Простір і Час.
Giant sand worms the length of a mile to guard a priceless treasure- the spice melange, which allows travel through Space and Time.

Паспорт громадянина Кіпру дозволяє подорожувати без візи більше ніж по 140 країнам світу.
Passport of a citizen of Cyprus allows traveling without a visa to more than 140 countries around the world.

Перетинаючи водах інший острів не є проблемою тому що оренді автомобілів Прокат автомобілів компанії дозволяє подорожувати з автомобілями на поромі.
Crossing the waters to another island is no problem because the cheap car hire companies allow you to travel with the cars by ferry.

Бордово-червона книжечка дозволяє подорожувати в 147 країн, включаючи Великобританію і Японію, без отримання візи заздалегідь.
The burgundy-red booklet allows travel to 147 countries, including the UK and Japan, without getting a visa in advance.

Борнхольм"рятувальний круг" для іншої частини Данії є поромне Køge-Rønne, який дозволяє подорожувати з Køge на острів, як ви спите.
Bornholm's"lifeline" to the rest of Denmark is the Køge-Rønne ferry service, which allows you to travel from Køge to the island as you sleep.

LeCab- провідна приватна служба водія(VTC)- дозволяє подорожувати просто в Парижі, її регіоні та у 20 містах і містах світу.
LeCab the leading private driver service(VTC) allows you to travel simply in Paris, its region and in 20 towns and cites.

Особливість вагонів-трансформерів полягає в багатофункціональної меблів, яка може з пасажирських крісел для сидіння розкладатися в повноцінні спальні місця, що дозволяє подорожувати з комфортом навіть на довгих маршрутах.
Feature cars-transformers is multifunctional furniture that can from the passenger seats to fold into full beds, allowing you to travel with comfort even on longer routes.

Прокат автомобіля в Ліоні дозволяє подорожувати по автомобільних дорогах Франції, дотримуючись наступних стандартних обмежень по швидкості:.
Car booking in Lyon allows to travel along the motorways of France complying with the following standard speed limitations:.

Більшість чартерних літаків мають менший розмір, ніж комерційні літаки, що дозволяє подорожувати з туманнех аеропортів ближче до дому, що комерційні авіакомпанії рідко пропонують.
The majority of charter jets are smaller in size than commercial aircraft, permitting travel from obscurer airports nearer to home that commercial airlines rarely offer.

Сьогодні це унікальне шосе дозволяє подорожувати тропічними островами Флорида-Кіс та переглядати екзотичні рослини та тварини, що більше ніде не зустрічаються на материковій частині США та найбільшій ланцюз коралових рифів у США.
Today this unique highway allows travel through the tropical islands of the Florida Keys and view exotic plants and animals found nowhere else on the US mainland and the largest coral reef chain in the United States.

Та й як вже зазначалося вище, європейська мережа зарядних станцій вже дозволяє подорожувати, не особливо хвилюючись про можливість поповнити заряд акумуляторної батареї.
And as noted above, the European network of charging stations already allows you to travel, not particularly worrying about the possibility to replenish the battery charge.

По-перше тому, що його визнали найпопулярнішим в світі браузером, по-друге- він є найбезпечнішим браузером, по-третє- для Chrome безкоштовний VPN-додаток ZenMate, який дозволяє подорожувати в інтернеті через зашифровані канали з іноземних серверів.
Firstly, because it was recognized as the most popular browser in the world, secondly, it is the safest browser, and thirdly, for Chrome, the free ZenMate VPN application that allows you to surf the Internet through encrypted channels from foreign servers.

Ви можете придбати денний квиток(Tageskarte), який дозволяє подорожувати стільки, скільки необхідно вам протягом усього дня і коштує 7, 70 €, і 5, 30 € для дітей від 6 до 14.
You can purchase a day ticket(Tageskarte) which allows travelling for as many trips desired throughout the whole day and costs 7.70€ and 5.30€ for children from 6 to 14.

Загальним для всіх автомобілів є спеціальна табличка, що дозволяє подорожувати по 55-кілометровій дорозі, де місцеві обмеження швидкості можуть бути порушені, і автомобілі можуть розвивати швидкість понад 200 км/год.
Common to all cars is the special plate authorising to travel along a 55-kilometre road where local speed limits can be broken and the cars can be driving to speeds in excess of 200 km/h.

Професії, які дозволяють подорожувати по світу.
Jobs that allow you to travel the world.

Гігантські піщані хробаки довжиною в цілу милю чатують безцінний скарб- меланжеві прянощі, котрі дозволяють подорожувати крізь Простір і Час.
Giant sand worms the length of a mile to guard a priceless treasure- the spice melange, which allows travel through Space and Time.