Що таке ДОКТОРСЬКИМИ Англійською - Англійська переклад

• doctoral
• doctorate

Приклади вживання Докторськими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Магістерськими та докторськими.
Master and Doctoral.

Наразі близько 6000 студентів здійснюють професійне навчання за бакалаврськими, магістерськими й докторськими програмами.
At present about 6 000 students study at the vocational, Bachelor, Master and Doctoral programmes.

Ми повинні незабаром 60% всіх викладачів з докторськими ступенями.
We should soon have 60% of all lecturers with doctorate degrees.

ELTE- найбільша в Угорщині наукова установа з 16 докторськими школами та 126 докторськими програмами.
ELTE is Hungary's largest scientific establishment with 16 doctoral schools and 126 doctoral programs.

Пропонується приблизно 10 стипендій для навчання за магістерськими й докторськими освітніми програмами.
About 10 scholarships are offered for master's and doctoral educational programs.

Як і у випадку з іншими докторськими програмами, навчальні плани можуть пропонуватися на умовах повної або часткової зайнятості здобувача.
As with other doctorate programs, curricula may be offered on a full-time or part-time basis.

У школі працює понад 4000 студентів, які навчаються за 7 студентами, 17 магістрів і 8 докторськими програмами, а також понад 30 навчальних програм.
The School has over 4,000 students following 7 undergraduate, 17 masters and 8 doctoral programs, as well as over 30 executive training programs.

ESIEA пов'язаний з двома докторськими школами і його університетські партнерства дозволяють випускникам ESIEA вчитися на PhDs у Франції або за кордоном.
ESIEA is affiliated with two doctoral schools and its university partnerships allow ESIEA graduates to study for PhDs in France or abroad.

Кандидати можуть зробити свій вибір між бакалаврськими, магістерськими, докторськими та аспірантськими програмами, які проходять у 47 областях на 10 факультетах університету:.
Candidates can make their choice between bachelor, master, doctoral and post-graduate programs delivered in 47 study areas at the university's 10 faculties:.

Інститут Тонджі(Tongji Institute of Environment for Sustainable Development, IESD), Шанхай, КНР, оголошує прийом заявок на навчання за магістерськими та докторськими програмами.
Inform you that Tongji Institute of Environment for Sustainable Development, IESD; Shanghai, China announces reception of applications for Master and Doctoral programmes.

Вона пропонує більше 130 бакалаврських та магістерських програм, разом з 33 докторськими програмами та кількома професійно-орієнтованими курсами, загальною кількістю понад 60 000 студентів.
It offers more than 130 study Bachelor's and Master's programmes, together with 33 Doctoral programmes and several vocationally-oriented courses, with a total amount of more than 60.000 students.

Інститут Тонджі(Tongii Institute of Environment for Sustainable development, IESD), Шанхай, КНР, оголошує прийом заявок на навчання за магістерськими та докторськими програмами.
The UNEP-Tongji Institute of Environment for Sustainable Development(IESD), based in Tongji University, Shanghai, is calling for applications to its Doctoral and Masters programmes.

Академічні програми, недоступні в інших місцях, в Алабамському університеті представлені докторськими програмами з антропології, бібліотечних та інформаційних дослідженнях, металургії, музиці, романських мов та соціальної роботи.
Other academic programs unavailable elsewhere in Alabama include doctoral programs in anthropology, library and information studies, metallurgical engineering, music, Romance….

Після закінчення Франкфуртського університету у 1958 році та отримання магістерського ступеня у Технічному університеті у м. Дармштадт він зайнявся докторськими дослідженнями під керівництвом професора Маршалла у Фрайбурзі.
After graduating from Frankfurt University in 1958, and obtaining the master degree in Technical University of Darmstadt, he pursued doctoral studies with Professor H. Marschall in Freiburg.

В даний час іноземні студенти можуть вибрати між 37 студентами і аспірантами і 19 докторськими програмами з англійської мови в галузі технологічних, фізичних, біомедичних і соціальних наук, гуманітарних та творчих мистецтв.
Currently, international students can choose between 37 undergraduate and postgraduate degree programmes and 19 Doctoral programmes in English in the field of Technological, Natural, Biomedical and Social Sciences, Humanities and Creative Arts& Design.

Управління міжнародного співробітництва та європейської інтеграції інформує, що Інститут Тонджі(Tondgji Institute of Environment for Sustainable Development, IESD), Шанхай, КНР, оголошує прийом заявок на навчання за магістерськими та докторськими програмами.
Inform you that Tongji Institute of Environment for Sustainable Development, IESD; Shanghai, China announces reception of applications for Master and Doctoral programmes.

На шляху до швидких подій глобалізації та економіки, основаної на знаннях, наші школи не лише наймають членів кафедри з докторськими ступенями, але також орієнтують їхнє навчання та дослідження з міждисциплінарною інтеграцією університету, постійним розвитком, конкурентоспроможністю та суспільним попитом.
In step with the quick developments of globalization and knowledge-based economy, our Schools not only hire faculty members with doctorate degrees, but also orient their teaching and research with the university's interdisciplinary integration, continuous development, competitiveness, and societal demand.

Однорічні програми MS розроблені, щоб збагатити та покращувати академічні повноваження студентів та зміцнювати їх академічні основи для подальшого інтелектуального розвитку, включаючи вступ до медичної школи, стоматологічної школи або інших програм, пов'язаних із охороною здоров'я або докторськими дослідженнями.
The one-year M.S. programs are designed to enrich and improve academic credentials of undergraduates and strengthen their academic foundation for further intellectual development, including entrance into medical school, dental school or other health profession-related programs or doctoral research programs.

Основна мета спеціальності- надати освіту в галузі соціальних та поведінкових наук із широкими можливостями працевлаштування задля успішної професійної самореалізації на ринку праці, сформувати основні компетенції психолога, здатного до самостійної роботи та продовження освіти за докторськими програмами з психології.
The main objective of the specialty is to provide education in the field of social and behavioral sciences with broad employment opportunities for successful professional self-realization in the labor market, to form the basic competencies of a psychologist capable of independent work and continuing education in doctoral programs in psychology.

Докторському консорціумі з освітніх досліджень інформатики.
Doctoral Consortium on Informatics Education Research.

Навчальна програма для цієї докторської програми базується на теорії та дослідженні.
The curriculum for this doctorate program is based on theory and research.

Повне регулярне докторське навчання за цими програмами займає чотири роки.
Full-time regular doctoral study in these programs takes four years.

Докторський Бредфордського ділового адміністрування.
The Bradford Doctorate in Business Administration.

Дослідження завершуються державною докторською експертизою та захистом докторської дисертації.
Studies are completed by the State Doctoral Examination and the defence of the Doctoral dissertation.

Вони готові продовжити навчання на докторському рівні…[-].
They are prepared to continue their studies at the doctoral level…[-].

Програма Докторської в права суспільство і туризм.
The Doctorate Program in Law Society and Tourism.