Що таке ДОКТОР БІОЛОГІЧНИХ НАУК Англійською - Англійська переклад

• doctor of biological sciences

Приклади вживання Доктор біологічних наук Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доктор біологічних наук.
D-r of Biological Sciences.

Оксана Півень, доктор біологічних наук.
Oksana Piven, Ph.D. in biology.

Доктор біологічних наук.
Doctor of Biological Sciences.

Нана- нейробіолог, електрофізіолог, доктор біологічних наук, професор, дослідниця болю.
Nana is a neurobiologist, electrophysiologist, Doctor of Biological Sciences, professor and pain researcher.

Доктор біологічних наук у.
The Doctorate in Life Sciences.

Першим деканом біологічного факультету стала доктор біологічних наук, професор З. В. Усова.
The first dean of the faculty was Doctor of Biological Sciences, Professor Z.V. Usova.

Доктор біологічних наук.
The Doctor of Biological Sciences.

З 1994 р. по червень 2015 р. кафедрою завідував доктор біологічних наук, професор Г. Криницький.
From 1994 to June 2015 the department was headed by Doctor of Biological Sciences, Professor G. Krynytskyy.

Доктор біологічних наук, 2012.
Doctor of Sciences(Biol.), 2012.

Головою спеціалізованої вченої ради є директор Інституту доктор біологічних наук, професор, академік НАН України В. С. Підгорський.
Head of Specialized Academic Council is the director of the Institute Dr. of Biology, professor, academician of NAS of Ukraine VS Pidhorskyy.

Доктор біологічних наук, професор.
Doctor of biological sciences, professor.

Перший випуск спеціальності ЯСС- лише дві особи, одна з яких- доктор біологічних наук, доцент Римма Єрьоменко, сьогодні є завідуючою кафедрою клінічної лабораторної діагностики НФаУ.
The first issue of the QSS specialty is only two persons, one of whom is the Doctor of Biological Sciences, professor Rymma Yeremenko, today is the head of the Department of Clinical Laboratory Diagnostics of the NUPh.

(Доктор біологічних наук) Теза захист функціонує;
(Sc.D.) thesis defense are functioning;

В нашій команді 2 доктори медичних і 1 доктор біологічних наук, 4 кандидати наук, лікарі вищої та першої категорії, висококваліфікований середній медичний персонал з багаторічним стажем роботи.
Our team includes 2 Doctors of Medical and 1 Doctor of Biological Sciences, 4 Candidates of Medical Sciences, doctors of the highest and first category, highly qualified nursing staff with many years of experience work.

Доктор біологічних наук Валентин Сапунов запропонував відправити їх на експертизу.
Doctor of biological Sciences Valentin Sapunov proposed to submit them for examination.

Доктор біологічних наук Нана Войтенко впевнена, що треба зробити суворішими правила оцінювання наукових журналів і вимоги до їхніх редколегій.
Nana Voitenko, Doctor of Biological Sciences, believes that we shall tighten the rules for the scientific journals estimation and requirements for their editorial boards.

Доктор біологічних наук, видатний геолог, він був учасником і керівником багатьох експедицій Академії наук на Північ, у Закавказзі, на Урал і до Східного Сибіру.
A doctor of biological sciences, a paleontologist, and a geologist- he both led and directly participated in many expeditions of the USSR Academy of Science in the Far North, the Trans-Cau-cusus, the Urals, and eastern Siberia.

Доктор біологічних наук та охорони навколишнього середовища у вимиранні в даний час має 74 докторантури зараховані, всі вони на етапі докторської дисертації або на етапі підготовки презентації та захисту своїх тез.
The Doctorate in Life Sciences and the Environment, in extinction, currently has 74 doctorates enrolled, all of them in the doctoral thesis phase or in the preparation phase of the presentation and defense of their theses.

Бельгардом і розвивалася під науковим керівництвом члена-кореспондента НАНУ, доктора біологічних наук, заслуженого діяча науки і техніки, професора А. П. Травлеева.
Belgard and developed under the scientific supervision of Corresponding Member of NASU, Doctor of Biological Sciences, Honored Personality of Science and Technology, Professor A.P. Travleev.

Виставка присвячена Федору Сергіойвичу Замбриборщу(1913- 1998) відомому гідробіологу, доктору біологічних наук, професору Одеського національного університету імені І.
The exhibition is dedicated to Fyodor Sergioevich Zambriborsch(1913-1998), a well-known hydrobiologist, doctor of biological sciences, professor at the Odessa I. Mechnikov National University.

У 2002 році музею присвоєно ім'я його засновника і керівника всіх експедицій по збору музейних колекцій доктора біологічних наук, професора К. Ф. Хмелева.
In 2002 the Museum was named after its founder and the leader of all the scientific expeditions- professor K.F. Khmelev, Doctor of Biological Sciences.

Про це ми розпитали директора Міжнародного центру медичної п'явки доктора біологічних наук професора Г. І. Никонова.
About this we asked the director of the International Center for Medical Leech, Doctor of Biological Sciences, Professor GI Nikonov.

Лабораторія обміну речовин заснована у 1960 році доктором біологічних наук, професором Гжицьким Степаном Зеноновичем(1900- 1976), який керував лабораторією до 1976 року.
Laboratory of Metabolism was founded in 1960 by Sc.D., Professor Stepan Z. Gzhytsky(1900-1976), who was heading it until 1976.

Заболотного НАН України для підготовки висококваліфікованих наукових кадрів(докторів філософії та докторів біологічних наук) існує аспірантура та докторантура.
Zabolotny Institute of Microbiology and Virology of the NAS of Ukraine has postgraduate and doctoral courses for training of highly qualified scientific personnel(candidates and doctors of biological sciences).

Згідно з даними дослідних робіт Віри Голимбет, доктора біологічних наук, сучасна наука в деталях і цифрах доводить вплив спадковості на формування особистості людини.
According to the research works of Vera Golimbet, doctor of biological science, modern science is in the details and figures proves the influence of heredity on the formation of a human personality.

Хуан Луїс Арсуага Ферерас(народився в 1954 році Мадриді) отримав ступінь магістра і доктора Біологічних наук в університеті Комплутенсе в Мадриді, де він є професором палеонтології факультету геологічних наук..
Juan Luis Arsuaga Ferreras(1954) obtained a master degree and a doctorate in Biological Sciences at the Universidad Complutense de Madrid, where he is professor in the Paleontology.

Однак, на думку доктора біологічних наук, автора книги«Екзаменаційний стрес» Юрія Щербатих кращим засобом від хвилювання на іспитах служить розслаблення укупі з медитацією і самонавіюванням.
However, in the opinion of the doctor of biological Sciences, author of"Exam stress" Yuri Shcherbatykh the best remedy for the unrest in the exams is the relaxation together with meditation and self-hypnosis.

Вітаємо завідувача біологічним відділом Національного антарктичного наукового центру Івана Парнікозу, який успішно захистив дисертацію на здобуття наукового ступеня доктора біологічних наук за спеціальністю екологія. Тема його роботи-«Екологічні механізми….
Congratulations to Ivan Parnikoza, the Head of Biological Department of the National Antarctic Scientific Center, who has successfully defended his thesis for the degree of Doctor of Biological Sciences in….

Диплом доктора біологічних наук за спеціальністю"зоологія".
Diploma of doctor of Biol. Science on vertebrate zoology.

Міжнародного центру медичної п'явки доктора біологічних наук.
The International Center for Medical Leech Doctor of Biological Sciences.