Що таке ДОКУМЕНТ ПІДТРИМАЛИ Англійською - Англійська переклад

• document was supported

Приклади вживання Документ підтримали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Документ підтримали 334 народних депутати.
The document was supported by 334 parliamentarians.

Після низки невдалих голосувань документ підтримали 233 депутати.
After a number of unsuccessful voting, the document was supported by 233 deputies.

Документ підтримали 248 народних депутатів.
The document was supported by 248 people's deputies.

Як відомо, урядовий документ підтримали всього 202 депутати, проти проголосували- 432, в тому числі понад 100 депутатів з очолюваної Мей Консервативної партії.
As you know, the document was supported by only 202 deputies voted against 432, including more than 100 MPs chaired by the Mei from the Conservative party.

Документ підтримали лише 44 із 108 депутатів.
The document was supported only by 44 deputies from 108.

В цілому документ підтримали 164 країни світу, проте деякі країни відмовилися від цього.
In general, the document was supported by 164 countries of the world, but some countries refused to do so.

Документ підтримали 82 з присутніх у залі….
The document was supported by 82 members present in the hall.

При цьому документ підтримали як демократи, так і члени Республіканської партії президента США Дональда Трампа.
At the same time, the resolution was supported by both Democrats and members of the Republican Party of US President Donald Trump.

Документ підтримали 265 народних депутатів на засіданні 18 вересня.
The document was supported by 265 deputies at a meeting on September 18.

Як відомо, документ підтримали лише 202 депутати, проти проголосували 432, зокрема понад 100 депутатів з очолюваної Мей Консервативної партії.
As you know, the document was supported by only 202 deputies voted against 432, including more than 100 MPs chaired by the Mei from the Conservative party.

Документ підтримали 263 депутати при всього одному людина проти і двох, що утрималися.
The document was supported by 263 deputies with only one person against and two abstentions.

Цей документ підтримали 133 країни, тобто переважна більшість світової спільноти.
This document was supported by 133 countries, i.e. the majority of the world community.

Документ підтримали 176 республіканців, і лише 15 однопартійців Трампа виступили проти.
The document was backed by 176 Republicans, and only 15 of Trump's party members opposed it.

Документ підтримали 67 делегацій, проти голосували 26 країн, 87 країн утрималися від голосування.
The document was supported by 67 delegations, 26 countries voted against, 87 countries abstained from voting.

Документ підтримали 89% сирійців із 57, 4% громадян країни, які взяли участь в референдумі.
The document was supported by 89% of Syrians(of 57.4% of the citizens of the country who took part in the referendum).

Документ підтримали 50 депутатів,"проти" було 7 голосів, жоден не утримався, повідомляє кореспондент Укрінформу.
The document was supported by 50 PACE members, while seven members voted"against", an Ukrinform correspondent reports, Ukrinform reports.

Документ підтримали 174 країни, включно зі США, п'ять країн утрималися від голосування- Колумбія, Грузія, Палау, Судан і Україна.
The document was supported by 174 countries, including the United States, five countries abstained from voting-Colombia, Georgia, Palau, Sudan and Ukraine.

Документ підтримали 49 країн, а от радянські дипломати не стали його підписувати, бо, де-юре, не було чітко прописаного права на ці території, тим самим залишивши питання відкритим.
The document was supported by 49 countries, but the Soviet diplomats did not sign it, because, de jure, was not clearly spelled out right to these territories, thereby leaving the question open.

Віримо, що документ підтримають.
Be sure that the document is supported.

Якщо документ підтримають парламентарі, вже наступного року замість 11 святкових вихідних залишиться тільки дев'ять.
If the document will support parliamentarians in the next year instead of 11 days of holidays there will be only nine.

Якщо документ підтримають парламентарі, вже в наступному році замість 11святкових вихідних залишиться тільки дев'ять.
If the document will support parliamentarians, already next year instead of 11 days of holidays there will be only nine.

Якщо документи підтримають парламентарі, то всіх зобов'яжуть встановити лічильники, а в новобудовах і бюджетних будівлях доведеться провести енергоаудит.
If the documents support the parliamentarians, that all will be obliged to install meters in new buildings and buildings budget will have to conduct energy audit.

Ідею складання та підписання такого документа підтримала наукова, освітянська та політична еліта Європи.
The idea of creating and signing such a document was enthusiastically supported by the scientific, educational and political elite of Europe.

Підтримали документ і декілька депутатів опозиції.
Supported the document and several members of the opposition.

Підтримали документ й кілька депутатів опозиції.
Supported the document and several members of the opposition.

Підтримали документ і кілька депутатів опозиції.
Supported the document and several members of the opposition.

Три республіканці підтримали документ, вісім демократів були проти.
Three Republicans supported the document, while eight Democrats voted against it.