Що таке ДОЛЛАРІВ Англійською - Англійська переклад

• dollars

Приклади вживання Долларів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Економте десятки годин та сотні долларів.
Save tens hours and hundreds of dollars.

Що Google купив DeepMind за 400 млн. долларів.
Google purchased DeepMind for 400 million pounds.

Щоб це поремонтувати потрібні сотні долларів.
This will cost hundreds of dollars to fix!

Як золото на мільярди долларів таємно перевезли з Лондону до Польщі.
How billions in gold bullion moved covertly from London to Poland.

Найважче заробити свій перший мільйон долларів.
The toughest thing is making your first dollar.

Досі є 13 трильйонів долларів, що циркулюють в американській економіці.
There's still 13 trillion dollars circulating in the U.S. economy.

Шантаж з метою отримання кількох сотень долларів.
A discount for obtaining hundreds of dollars.

Наступне, для учасників приватизації підприємств від 10 мільйонів долларів- 5-річні податкові канікули на податок на прибуток.
Next, participants in the privatization of enterprises from 10 million dollars- 5-year tax holidays for profit tax.

У нас ви зможете придбати готовий софт за 500-2000 долларів.
Here you can buy turn-key software for 500- 2000 dollars.

Важко уявити собі, хтось насправді заплатить 8 мільйонів долларів на автомобіль не використовуючи ці гроші, щоб купити щось продуктивніше.
It is hard to imagine someone would actually spend 8 million dollars on a car instead of using it for something more productive.

Результат підрахунку- десять метрів, а не десять долларів.
The result of the calculation is therefore ten metres, not ten dollars.

Ми маємо відсік для батареї. Він коштує ті ж самі сто долларів, що і бензобак.
We have a battery bay. It costs the same hundred dollars as the gas tank.

Надорожчий трюфель продали 2007 року на міжнародному аукціоні в Італії за 330 тисяч долларів.
The most expensive truffle was sold in 2007 at an international auction in Italy for 330 thousand dollars.

Цей замінник коштував дев'ять долларів за 0,454 кг, в той час як справжній гепарин- реальний інгредієнт- коштує 900 долларів за 0,454 кг.
This substitute cost nine dollars a pound, whereas real heparin, the real ingredient, cost 900 dollars a pound.

Підрахунок таким чином дає наступне: 1 метр на 10(число долларів)= 10 метрів.
Therefore, the calculation becomes: 1 metre times 10(the number of dollars)= 10 metres.

Цього року до України імпортували на 20 відсотків більше рибної продукції, ніж торік- майже 160 тисяч тонн на 240 мільйонів долларів.
This year, Ukraine imported 20% more fish products than last year- almost 160 thousand tons to 240 million dollars.

Мовець мав наміри сказати, що кожен метр тканини коштує десять долларів, але це невірно.
The speaker intends to say that ever ymetre of the cloth costs ten dollars, but that is incorrect.

Важко уявити собі, хтось насправді заплатить 8 мільйонів долларів на автомобіль не використовуючи ці гроші, щоб купити щось продуктивніше.
It is quite hard to imagine someone would actually spend millions of dollars on a car instead of using it for something more productive.

Змінити книги на планшети- наприклад, Aakash з Індії або Rasbpberry Pi за 20 долларів.
We have to move from books to tablets like the Aakash in India or the Raspberry Pi, 20 dollars.

І, так само, 40 мільярдів долларів, які вони приносять глобальній економіці щороку,- це найменша частка, яка коли-небудь була привнесена рабською працею.
And likewise, the 40 billion dollars that they generate into the global economy each year is the tiniest proportion of the global economy to ever be represented by slave labor.

Вона дозволила йому наймати людей, які раніше заробляли по 50 центів на день, та платити їм п'ять долларів на день.
It enables him to hire men who used to get paid 50 cents a day and pay them five dollars a day.

За оцінками Інституту, Україна може залучити мінімум 20 млрд долларів у будівництво нових портів, транспортних авіаційних хабів, нових доріг і швидкісних залізничних гілок.
According to our Institute, Ukraine could attract at least 20 billion USD into the construction of new ports, transport aviation hubs, new roads and high-speed railway lines.

Тому не дивно, що в 2007 році PepsiAmericas та PepsiCo підписали спільну угоду про покупку 100% акцій ТОВ«Сандора» за 678, 7 млн. долларів.
Therefore, it's not surprising that in 2007 PepsiCo announced they signed a purchase contract- 100% os shares for 678,7 million dollars.

І замість того, щоб розтронжирити декілька мілйонів долларів для будівництва хімічного заводу що буде виготовляти тільки один тип пластику за весь період експлуатації, наш завод може виготовляти різні види пластику, якими його"нагодують".
And instead of plopping down several hundred million dollars to build a chemical plant that will only make one type of plastic for its entire life, our plants can make any type of plastic we feed them.

Річ у тім, що якщо ваш хост пропонує стільки ж дискового простору та пропускну здатність, скільки потрібно за пару долларів на місяць, то здогадайтеся, що?
The thing is that if your host is offering as much diskspace and bandwidth as you need for just a couple of bucks a month then guess what?

Проти Групи Allseeds, яка, незважаючи на буремні події 2013-15 років, побудувала у порту Южний олійно-видобувний комплекс вартістю біля 200 млн. долларів США, останнім часом розгорнуто брудну кампанію дискредитації, що має на меті дезорганізувати її діяльність та завдати матеріальних збитків.
A dirty smear campaign has been launched lately against Allseeds Group, aiming to de-organize its operations and cause material losses for the company- the Allseeds Group that, despite the turbulent 2013-15 has built an oil-extracting complex in Yuzhny port valued at 200 million US dollars.

Річ у тім, що якщо ваш хост пропонує стільки ж дискового простору та пропускну здатність, скільки потрібно за пару долларів на місяць, то здогадайтеся, що?
The thing is that if his host offers as much space in disc and bandwidth as it is necessary by only a pair of dollars to the month, it guesses what?

По-перше, від відправив мене говорити на цю тему з прем'єр-міністром країни, який сказав мені, що якщо я зможу знайти гроші, щоб побудувати мою мережу- 200 мілліонів долларів- і якщо я зможу знайти автобудівний концерн, який побудує електромобілі у великих обсягах, а саме, 2 мілліони авто,- це саме те, що нам потрібно у Ізраелі.
First he let me go to the prime minister of the country, who told me, if you can find the money you need for this network, 200 million dollars, and if you can find a car company that will build that car in mass volume, in two million cars-- that's what we needed in Israel--.

Найдорожчим автомобілем володіє депутат від«Батьківщини» Тетяна Донець- це Bentley Continental GTC 2007 року виробництва ринковою вартістю 135 тисяч долларів.
The most expensive vehicle owned by the member from the“homeland” Tatiana Donets is the Bentley Continental GTC production of 2007, its market price is 135 thousand dollars Continue reading→.

Травня 1862 року Норз підписав контракт з Томпсоном на броненонсний фрегат близько 3 000 тонн і 80 метрів в довжину, за контрактною ціною 190 000 фунтів стерлінгів- близько двох мільйонів долларів Конфедерації за реальним курсом обміну та виплататив депозиту 18 000 фунтів.
North signed a contract with Thomson's on 21 May 1862 for an armoured frigate of some 3,000 tons and 80 metres in length, for a contract price of 190,000 pounds sterling- around two million Confederate dollars at the prevailing rate of exchange- paying a deposit of 18,000 pounds.