Що таке ДОЛОНІ РУК Англійською - Англійська переклад

• the palm of their hand

Приклади вживання Долоні рук Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нанести 1 дозу на долоні рук.
Apply 1 dose on the palms.

У таких хворих зазвичай долоні рук завжди спітнілі й холодні.
In such patients, most often the hands are cold and wet.

Візьміть дві столові ложки цього масла(30 мл) і помістіть в долоні рук.
Take two tablespoons of this oil(30 ml) and put them on the palms of our hands.

Контракту Дюпейтрена- це зміна, яка відбувається в долоні руки, що робить один палець завжди більш складною, ніж інші.
Dupuytren's contracture is an alteration that occurs in the palm of the hand that makes one finger always more folded than the others.

Мета полягає в тому, щоб визначити характер або майбутнє людини, вивчаючи долоні рук.
The objective is to evaluate a person's character or future by studying the palm of their hand.

Іноді, з CTS цього починається поколювання в долоні рук і пальців, особливо великого пальця, а вказівний і середній пальці.
Sometimes, with CTS this tingling starts in the palm of the hands and fingers, especially the thumb, and the index and middle fingers.

Мета полягає в тому, щоб визначити характер або майбутнє людини, вивчаючи долоні рук.
The purpose is to analyze an individual's character or future through studying the palm of their hand.

У деяких дітей висип поширюється вниз по тілу, але долоні рук і підошви ніг часто не зачіпаються.
With some children, the rash spreads down the body, but the palms of the hands and the soles of the feet are often not affected.

Мета ворожіння в тому, щоб визначити характер або майбутнє людини, вивчаючи тільки долоні рук.
The purpose of fortune telling is to determine the nature or future of a person by studying only the palms of the hands.

Конвалія квітка чудова, широкі овальні листя, немов долоні рук витягнулися з боків гілочки з ніжно чудовими дзвіночками, вибудованими в ряд.
Lily flower beautiful, broad oval leaves, like palms of hands stretched out on the sides of twigs with a gently beautiful bells, aligned in a row.

Великим пальцем руки архієпископ змащував світом тіло короля- верхівку голови, центр грудей, праве, потім ліве плече, обидва лікті, а після того, як король одягнеться- долоні рук.
With his thumb, the archbishop smeared the king's body with the world- the crown of the head, center of the chest, right, then left shoulder, both elbows, and after the king put on his hands.

Втягуючи їх через очі, обличчя, долоні рук, в першу чергу необхідно насичувати головний мозок і нервову систему, а потім енергію накопичувати в сонячному сплетенні і печінки, живлячи звідти внутрішні органи.
Pulling them through the eyes, face, palms of hands, you first need to saturate the brain and nervous system, and then the energy is stored in the solar plexus and liver, feeding out the internal organs.

При лікуванні грибкових захворювань шкіри можна робити два рази на день примочки з настоянки веселки, можна також додатково змащувати соком, маззю, але найкраще змащувати проблемні ділянки шкіри(долоні рук, ступні ніг, нігті) свіжим желе веселки.
In the treatment of fungal diseases of the skin can be done twice a day lotion from the tincture of fun, you can also additionally lubricate the juice, ointment, but it is best to lubricate the problem areas of the skin(palms of hands, feet, nails) fresh jelly cheerful.

Оскільки цей невеликий комп'ютер, який підходить нам в долоні руки дає нам багато можливостей як сполучити двигунів, Датчики, і довгий список з plug-ins і аксесуари, так що розвивати наш найскладніший проекти.
Since this small computer that fits us in the Palm of the hand gives us many possibilities how connect you engines, sensors, and a long list of plug-ins and accessories so that develop our most complicated projects.

Персистирующий акродерміт(псоріаз підошов ніг і долонь рук);
Persistent acrodermite(psoriasis of soles of the feet and palms of the hands);

Цей метод застосовується в основному в області пахв і на долонях рук.
This method is mainly used in the armpit area and on the palms of the hands.

Набряк долонь рук набряк рук..
Edema of palms of hands Swelling of the hands..

М'яко закрийте очі і прикрийте їх долонями рук.
Close your eyes and cover them with your hand.

Отже, м'яко закрийте очі і прикрийте їх долонями рук.
Close your eyes then cover them with your hands dark.

Хна Mehndi татуювальна конструкція ідеї для долонь рук.
Henna Mehndi tattoo designs idea for palms of hands.

Перехрестивши пальці, ведемо їх вгору, щільно обхоплюючи долонями руку.
Crossing fingers, lead them up, tightly clasping the palms of the hand.

Вона також може поширитися на долонях рук, пах, пахви або якщо ваша дитина торкається постраждалих ногу, а потім стосується іншої частини тіла.
It can also spread to the palms of the hands, the groin, or the underarms if your child touches the affected foot and then touches another body part.

Долоня руки при цьому повинна бути повернена донизу, так як це є найбільш легким положенням.
The palm of the hand should be turned downward, this being the easiest position.

Долоня руки при цьому повинна бути повернена донизу, так як це є найбільш легким положенням.
Turn the palm of the hand downward when it is outstretched, as this is the easiest position.

Нижче наведено інфрачервоний датчик, який покриває долоню руки, і протягом 0, 25 секунди маззет руку збитим кремом, тобто милом.
Below is an infrared sensor that covers the palm of the hand and during the 0,25 seconds it smears the hand with whipped cream, i.e. soap.

Це називається парестезією і зазвичай виникає в долонях, руках, ступнях і ногах.
This is called paresthesia and usually occurs in the hands, arms, legs, and feet.

Через 1-2 тижні після появи висипу, звичайно, шкіра починає проливати у великих аркушах, особливо з долонь рук і підошви ніг.
One or two weeks after the rash appears, it is common that the skin begins to shed in large sheets, especially from the palms of the hands and soles of the feet.

Вони торкаються один одного долонями рук.
They touched each other's hands.