Що таке ДОЛУЧИТИСЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• to get involved and
• to join and

Приклади вживання Долучитися та Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ви можете долучитися та допомогти!
You can join and help too!

Хочеш долучитися та стати частиною бігового всеукраїнського руху? Уперед!
Do you want to get involved and become part of the nationwide running movement? Go ahead!

Запрошуємо Вас також долучитися та підтримати проведення заходу.
I would also encourage you to join and support the Archive.

Ми раді долучитися та підтримати формування нового покоління юристів-арбітражників України».
We are happy to be involved and support growing new generation of arbitration lawyers in Ukraine.”.

До речі, всі небайдужі можуть долучитися та підтримати даний проект.
By the way, all indifferent people can join and support this project.

Кожен може долучитися та зробити своє місто кращим.
Maybe we can all get together and make the city better.

Запрошуємо всіх бажаючих долучитися та поділитися своїм досвідом.
We welcome new members who want to get involved and share their experience.

Тепер вони мають організувати такі проекти у своїх школах, щоб інші мали змогу долучитися та отримати знання та навички.
Now they have to organize such projects in their schools so that the other ones could participate and gain knowledge and skills.

В Україні, ми мали вихід на Жіночу громадську організацію«Мар'ям», тож попросили їх долучитися та поговорити з пані Ольгою Богомолець, запросити її, а ще поширити інформацію про ініціативу в Україні.
For instance, in Ukraine we had a contact with Women's Social Organisation“Maryam”, and we asked them to join and to talk to Ms. Olha Bogomolets to take part, we invited them, and asked to also spread the word in your country.

Відкриту групу» складають п'ятеро членів-засновників, але вона постійно запрошує«усіх» долучитися та зробити внесок у мистецький продукт.
Open Group consists of five founding members but continuously invites“anyone” to join the group and contribute to its artistic output.

Цим листом звертаємось до всіх із проханням долучитися та підтримати кампанію, розглянувши можливість репосту та розміщення зазначеного ролика в ефірі та на ресурсах Вашої компанії, у соціальних мережах тощо.
With this letter, we appeal to everyone to join and support the campaign by considering the possibility of a reportage and placing the above-mentioned video on the air and on the resources of your company, on social networks, and so on.

Отже, начебто банальна вправа зображення тосту допомагає зрозуміти, долучитися та об'єднатися заради залагодження проблеми.
So the seemingly trivial design exercise of drawing toast helps us get clear, engaged and aligned.

Якщо Мексиці потрібна допомога в очищенні від цих монстрів, Сполучені Штати готові та здатні долучитися та зробити роботу швидко та ефективно",- написав Дональд Трамп у Twitter.
If Mexico needs or requests help in cleaning out these monsters, the United States stands ready, willing& able to get involved and do the job quickly and effectively,” Trump tweeted.

Якщо Мексиці потрібна допомога в очищенні від цих монстрів, Сполучені Штати готові та здатні долучитися та зробити роботу швидко та ефективно",- написав Дональд Трамп у Twitter.
If Mexico needs or requests help in cleaning out these monster, the United States stands ready, willing& able to get involved and do the job quickly and effectively," Mr Trump wrote in a tweet.

Якщо Мексиці потрібна допомога в очищенні від цих монстрів, Сполучені Штати готові та здатні долучитися та зробити роботу швидко та ефективно",- написав Дональд Трамп у Twitter.
If Mexico needs or requests help in cleaning out these monsters, the United States stands ready, willing& able to get involved and do the job quickly and effectively,” President Trump tweeted on Nov. 5.

Вдячний кожному, хто долучився та підтримав цю ініціативу.
Thanks to everyone who took part and supported this venture.

Дякуємо всім, хто організував, долучився та прийняв активну участь у програмі тижня охорони праці!
Thank you to everyone who organized, joined, and actively participated in the Occupational Health Week program!

Як долучитись та допомогти втілити цей проект?
How can I get involved and help get this project moving?

Це дає бізнесу можливість висловити свої пропозиції та долучитися до її формування.
This gives the business the opportunity to express their proposals and to join in its formation.

Сьогодні кожен може розпочати власний блог та долучитися до соціальних мереж абсолютно безкоштовно.
Today you can start a blog and join social networks for free.

Науковий авторитет і міжнародний рейтинг журналу та долучитися до світового наукового співтовариства Реєстрація.
The scientific credibility and international rating of the magazine and join the world scientific community Registration.

Про мету проекту, способи реалізації, перші результати та можливість долучитися розповідає казкотерапевт та психолог КМДШ_Львів- Олена Петрушкевич.
Olena Petrushkevych, psychologist of CISC_Lviv and fairytale therapist, tells us about the purpose of the project, means of its realization, the first results and the opportunity to join the project.

Волонтерства: кожна людина може надати благодійну допомогу та долучитися до реалізації програм Фонду.
Volunteering- Each person can provide charity aid and get involved into Fund's activities and programs.

Це- унікальна можливість долучитися до лідерів та обмінятися ідеями.
They're a great opportunity to catch up with Leaders and share ideas.

Це унікальний шанс долучитися до технологічного та інноваційного розвитку української столиці.
This is a unique chance to join in the technological and innovative development of the Ukrainian capital.

Закликаємо представників малого та середнього бізнесу долучитися до акції та підтримати наших героїв, надавши їм подарунки або знижки.
We invite all small and medium enterprises to join to the campaign and present our heroes with gifts or discounts.

Дмитро Глазунов закликає волинян та усіх небайдужих долучитися до цієї благородної акції та допомогти на благодійних засадах.
Dmitry Glazunov calls on the Volynians and all those who are not indifferent to join this noble action and to help on charity.

Найкращі учасники Школи зможуть долучитися до організації та проведення Форуму ромської молоді-2018.
The best participants in the School will be able to join the organization and holding the Roma Youth Forum 2018.

Під час навчання в Академії мистецтв долучився та активно допомагає у реставрації Успенського, Золотоверхого соборів, Києво-Печерської лаври та церкви Різдва Христового на Подолі, де відспівували Т. Шевченка.
During tuition at Academy of arts he joined to the restoration of Uspenskyi, Zlatoverkhyi cathedrals, Kyiv Pechersk Lavra and church of the Nativity on the Podol where read the burial songs over Taras Shevchenko.