Приклади вживання Домашній телеком Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Домашній телеком.
Інтернету« Домашній телеком».
The Internet Home Telecom.Домашній телеком.
Home Telecom One.Відтепер«Домашній телеком»- у Facebook!
Home telecom is now on Facebook!Домашній телеком.
Domashiy Telecom.Загальна абонентська база ТМ«Домашній телеком» становить 2014.
The total"Home Telecom" subscriber base has amounted to.Домашній телеком".
Domasnhii Telecom TM.Загальна абонентська база ТМ"Домашній телеком" активно зростає.
Active growth of Domasnhii Telecom TM subscriber database.Домашній телеком».
The" Domashniy Telecom".Головна» Про компанію» Новини» Відтепер«Домашній телеком»- у Facebook!
Home» About» News» Home telecom is now on Facebook!ТМ« Домашній телеком».
TM" Domashniy Telecom".Компанія починає надавати послуги для роздрібних клієнтів під ТМ«Домашній Телеком».
Launch of retail services under Domasnhii Telecom TM.Домашній телеком» ближче як ніколи!
Датагруп» виводить на ринок роздрібну торговельну марку«Домашній телеком».
Datagroup introduced to the market Domashiy Telecom retail trade mark.Домашній телеком" стає найбільш швидкозростаючим оператором.
Domasnhii Telecom TM becomes the fastest growing operator.Окрім Інтернету,«Домашній телеком» надає послуги телефонії та телебачення в Україні.
In addition to the Internet, Home Telecom provides telephone and television services in Ukraine.Домашній телеком» стає найбільш швидкозростаючим ШСД оператором 2011.
Domashiy Telecom became the most rapidly growing BBA provider.Головна» Про компанію» Новини»«Домашній телеком»- кращий інтернет провайдер 2014 за версією«Української народної премії».
Home» About» News»“Home telecom” is the best Internet provider of 2014 according to“Ukrainian national award”.Домашній телеком»- кращий інтернет провайдер 2014 за версією«Української народної премії».
Home telecom” is the best Internet provider of 2014 according to“Ukrainian national award”.Для обслуговування роздрібних клієнтів в2010 році«Датагруп» презентувала торгову марку«Домашній телеком», яка поєднала в собі послуги Інтернет, телефонії і телебачення.
In 2010 Datagroup presented the brand«Home Telecom», which combines the services of Internet, telephony and television for retail customers.Домашній телеком» сьогодні обслуговує майже 50 населених пунктів, а загальна кількість користувачів перевищує 200 тисяч.
Home Telecom serves almost 50 settlements today, and the total number of users exceeds 200 thousand.Відтепер на ній ви зможете дізнатися останні новини телекомунікаційного ринку, технологій та інновацій, а також прочитати про цікаві спортивні,розважальні та освітні ініціативи та заходи, які підтримує«Домашній телеком».
One can now read the latest news on the telecommunications market, technologies and innovations, as well as read about interesting sports,entertainment and educational initiatives and activities that are sponsored by Home Telecom.Домашній телеком» завжди прагне бути ближчим до своїх користувачів і є активним учасником їхнього соціального життя.
Home Telecom always strives to be closer to its users and constitutes an active part of their social life.За оцінкою аналітичної компанїї Expert& Consulting,за результатами другого кварталу 2016 року«Домашній телеком» від«Датагруп» займає 6-ту позицію в ТОП-10 провайдерів ринку широкосмугового доступу(ШСД) до Інтернет.
According to the estimates of the Expert& Consulting research company,the results of the second quarter of 2016 put Home Telecom from Datagroup on the 6th position of the top 10 providers in the market of broadband(broadband) Internet access.При підключенні«Домашній телеком» використовує найсучасніші оптичні технології- Ethernet и FTTB(«волокно в кожен дім»).
When connecting, Home Telecom uses the latest optical technologies- Ethernet and FTTB("fiber to every home").Домашній телеком» є активним учасником соціального життя своїх користувачів та підтримує спортивні, розважальні, освітні ініціативи та заходи по всій Україні.
Home Telecom is an active part in the social life of its users, supporting sports, entertainment and educational initiatives and activities throughout the whole Ukraine.У вересні«Домашній телеком» святкує 6 років і на сьогодні обслуговує близько 50 населених пунктів з кількістю абонентів у 200 тисяч.
Home Telecom is celebrating 6 years in September, and currently serves about 50 communities with the number of subscribers amounting to 200 thousand.Домашній телеком», роздрібний напрямок бізнесу«Датагруп», посів перше місце в номінації«Кращий інтернет провайдер», набравши найбільшу кількість споживчих голосів.
Home Telecom”, the retail business direction of Datagroup, took first place in the nomination“the Best Internet service provider”, gaining the biggest number of consumer votes.ТМ«Домашній телеком»- це в першу чергу 10-річний досвід роботи компанії«Датагруп» на ринку телекомунікацій України, це послуги високої якості, які стали доступні роздрібним клієнтам.
The trademark Domashnii telecom is, primarily, 10-year working experience of Datagroup company in the Ukrainian telecommunication market, high quality services, which became available for retail customers.ТМ«Домашній телеком» від національного оператора зв'язку«Датагруп» посіла перше місце в номінації«Кращий інтернет-провайдер 2016 року» за результатами народного голосування в рамках національного проекту«Українська народна премія».
TM"Domashniy Telecom" from the national telecommunications operator"Datagroup" took first place in the nomination"Best Internet service provider in 2016," according to the results of the popular vote in the national project"Ukrainian national award".
