Що таке ДОМОГТИСЯ БІЛЬШОГО Англійською - Англійська переклад

• to achieve more
• to achieve greater

Приклади вживання Домогтися більшого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він хотів домогтися більшого.
He wanted to win more.

Почніть з малого, щоб домогтися більшого!
Start small to make it big!

Як домогтися більшого успіху в нарощуванні м'язової маси?
How to achieve more success in muscle building?

Чи могли ми домогтися більшого?
Could we have gotten more?

Попередження: не перестарайтеся, намагаючись домогтися більшого результату.
Warning: Do not overdo it, trying to get more results.

Чи могли ми домогтися більшого?
Could I have achieved more?

Вони були дуже сприйнятливі і турботи і завжди підштовхнула мене домогтися більшого.
They were very accepting and caring and always pushed me to achieve more.

Я знаю, що ми як країна можемо домогтися більшого успіху.
I know that as a commissioner, I can accomplish more.

Так що… будьте вдячні за те, що у вас є, але одночасно активно намагайтеся домогтися більшого.
So be grateful for what you have, and then actively try to achieve more.

Я знаю, що ми, як країна, можемо домогтися більшого успіху.
And I just know that as a country, we can do a much better job.

Головний редактор американського журналу Vogue вважає, що ця подія в її житті дала стимул домогтися більшого.
The editor-in-chief of Vogue believes that this event encouraged her to achieve more.

В такому стриманому оформленні часто можна домогтися більшого креативу якраз за допомогою освітлення.
In such a discreet design, you can often achieve more creativity just by using lighting.

Людина, істота, якій ніколи не буває чогось досить, він завжди прагне домогтися більшого і більшого..
A man, a being who is never enough for something, he always seeks to achieve more and more..

Істина в тому, що ви домогтися більшого у вашій маркетингової кампанії з об'яснітеля відео незалежно від того, що ваша аудиторія робить або де вони.
Truth is that you achieve more in your marketing campaign with explainer videos regardless of what your audience is doing or where they are.

Така схема дозволить відпрацювати якість обладнання і товарних продуктів, домогтися більшого економічного ефекту.
Such a scheme would work quality equipment and commercial products, to achieve greater economic effect.

Розкажіть про фанатичности до всього нового і цікавого, що ви швидко купуєте інтерес і хочете домогтися більшого.
Tell us about fanaticism everything new and interesting, you will quickly gain an interest and want to achieve more.

Це забезпечує більш повне дотримання, підвищить організаційну“купить в” і домогтися більшого рекрутер компетенції в оцінці в більш короткий термін.
This ensures greater compliance, will enhance organizational“buy in” and achieve greater recruiter competence in assessing in a shorter period.

Дизайнери використовують поєднання персикового кольору з іншими квітами, щоб домогтися більшого затишку і комфорту.
Designers use a combination of peach color with other colors, to achieve greater comfort and convenience.

До мети йде напролом, ігноруючи обхідні шляхи і компроміси, але це не приносить позитивних результатів, дипломатичністю він зміг би домогтися більшого.
Going to the goal ahead, ignoring workarounds and compromises, but it does not bring positive results, he could achieve more with diplomacy.

Можна використовувати його, як в чистому вигляді, так і можна змішувати його з іншими маслами, щоб поліпшити результат і домогтися більшого ефекту при його використанні.
You can use it both in pure form and can be mixed with other oils, in order to improve results and achieve greater effect when it is used.

Замість того, щоб зосередити наші зусилля на пошуку препарату“срібної кулі” для лікування, ми можемо домогтися більшого прогресу і поліпшити якість життя шляхом вирішення багатьох основних причин хвороби Паркінсона.
Rather than focusing our efforts on finding a“silver bullet” drug to cure PD, we can make more progress and improve quality of life by addressing the many underlying causes of Parkinson's disease.

Тільки кожен п'ятий(20%) учасник опитування вважає, що російський лідер досяг піку своєї кар'єри і навряд чи зможе домогтися більшого.
Every fifth respondent(20 percent) believes that Putin has reached the peak of his career and he can hardly achieve more than he has now.

Побачити уві сні скульптуру відомого живої людини, позначає швидку зміну обставин, що дозволить домогтися більшого успіху і пошани в недалекому майбутньому.
Seeing a sculpture of a famous living person in a dream means a quick change of circumstances, which will let you achieve great success and honor in the near future.

Коли ви починаєте роботу в офісі, ви, як правило, дається керівнику, в обов'язки якого входить допомога вам спланувати свій час і домогтися більшого в один день.
When you start a job in an office, you are usually given a supervisor whose duties include helping you plan your time and achieve more in one day.

Використовуючи, наприклад, нейролінгвістичне програмування або вдосконалюючись якимось іншим чином, ви зможете більше впливати на людей, домогтися більшого успіху в бізнесі тощо, тобто поліпшити свою людську удачу, використовувати більше сприятливих можливостей.
Using, for example, neuro-linguistic programming or perfected in some other way, you will be able to influence more people to achieve greater success in business, etc., ie, improve its human success, to use more opportunities.

Домогтися більшої впізнаваності бренду і підвищити відвідуваність кафе.
To achieve greater brand awareness and increase cafe attendance.

Такі партнерські відносини дозволяють нам домогтися більшої співпраці, ніж ми могли б працювати самостійно.
Such partnerships enable us to achieve more than we ever could working alone.

Як же домогтися більшої стабільності доходу?
How to achieve greater stability of income?

Я домігся більшого з усіх, хто провалився”.
I did the best of everybody who failed.”.

Школа Гіппократа домоглася більшого успіху, використовуючи узагальнені діагнози і нешкідливе лікування.
The Hippocratic school or Koan school achieved greater success by applying general diagnoses and passive treatments.