Що таке ДОПОМАГАЮТЬ ДОСЯГТИ Англійською - Англійська переклад

• help to achieve
• helps to achieve

Приклади вживання Допомагають досягти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх програми допомагають досягти.
Videokontroll helps to achieve.

Правила, що допомагають досягти кращих результатів.
Rules, help achieve better results.

Конкурентні переваги допомагають досягти цієї мети.
Energy content helps to achieve this goal.

Замість цього вони допомагають досягти гармонії й здоров'я, миру й спокою.
Instead, they help to achieve harmony and health, peace and tranquility.

Конкурентні переваги допомагають досягти цієї мети.
Healthy competition helps to achieve this goal.

У сучасному спорті існують спеціальні спортивні добавки, які допомагають досягти поставлених цілей.
In modern sport, there are special sports supplements that help to achieve your goals.

Є багато речей, які допомагають досягти успіху.
There are many things that help to achieve success.

Cisco має ряд підходів, технологій та рішень, що допомагають досягти цих цілей.
Cisco has a number of approaches, technologies and solutions that help to achieve these goals.

Новітні інформаційні технології допомагають досягти максимальної ефективності вашого бізнесу.
The newest information technologies help to achieve maximum efficiency of your business.

Та короткострокові і довгострокові цілі допомагають досягти вищих результатів.
And short-term and long-term goals to help you achieve the best results.

Такого ефекту допомагають досягти 4 проектора, кожен з яких вибудовує картинки на окремих зонах.
Projectors help to achieve this effect, each of which builds up pictures on separate zones.

Холодні: діють заспокійливо, допомагають досягти розслабленості.
Cold: calming effect, help achieve relaxation.

В Україні зростає енергетична незалежність, також як і число інновацій, які допомагають досягти цього.
Energy independence is increasing in Ukraine, and the number of innovations that help to achieve this is also on the rise.

Наявність 9-літрового двигуна PowerTech, кругова система освітлення допомагають досягти максимальної продуктивності.
Availability of a 9-liter PowerTech and circular lighting system help to achieve maximum performance.

Також вона зазначила, що такі поєднання допомагають досягти гармонії і рівноваги, але при цьому вони виглядають помітно.
She also noted that such a combination of help to achieve harmony and balance, but they look tacky.

Стильні брови не тільки більш чіткі, але й також покращують зовнішній вигляд очей і допомагають досягти виразнішого ефекту.
Stylish eyebrows are not only more defined, but they also improve the appearance of the eyes and help to achieve a more expressive look.

Перераховані косметологічні методи допомагають досягти видимого ефекту в тих випадках, коли волосяні фолікули ще живі.
Cosmetological methods help to achieve a visible effect in cases in which the hair follicles are still alive.

Відповідальність, пунктуальність, здатність швидко знаходити ефективні рішення- мої сильні сторони, що допомагають досягти поставленої мети.
A responsibility, punctuality, the ability to quickly find effective solutions- are my strengths, to help achieve this goal.

Саме адаптивна верстка і адаптивний дизайн допомагають досягти кросплатформеності, яка стала головним трендом останніх років.
It is adaptive layout and responsive design that help to achieve cross-platforming, which has been a major trend in recent years.

Сяючий білий посмішка настільки популярний сьогодні, і є широкий спектр продуктів і методів, які допомагають досягти такої приголомшливий вигляд.
Shining white smile is so popular today, and there is a wide range of products and methods that help to achieve this kind of stunning look.

Списки електронної пошти менеджерів програмного забезпечення допомагають досягти цільової потрібної аудиторії та досягти більш високих продажів.
Software Managers Email Lists help you to reach targeted the right audience and achieve higher sales.

Досить складно в загальних рисах охарактеризувати методи сучасної ринопластики- у кожного хірурга свій набір прийомів, які в сукупності допомагають досягти бажаного результату.
It's hard enough to outline methods of modern rhinoplasty- each surgeon a set of techniques that together help to achieve the desired result.

Своєчасна консультація невролога і правильне лікування допомагають досягти ремісії, запобігають прогресування, передчасній інвалідизації.
Timely consultation by a neurologist and proper treatment help to achieve remission, prevent progression, and premature disability.

Існуючі методи або нові методи допомагають досягти оптимальних або майже оптимальних рішень, які зазвичай призводять до значних переваг у порівнянні з попереднім станом системи…[-].
Existing methods or new methods help reach optimal or near-optimal solutions that usually result in dramatic benefits over the previous state of the system.

За результатами досліджень обидва ці штами корисних бактерій допомагають досягти почуття задоволеності, гарного настрою і знизити тривожність.
According to the research results, both these strains of beneficial bacteria help to achieve a sense of contentment, good mood and reduce anxiety.

Світлодіод та лазер, пов'язані з MMAС, допомагають досягти результатів швидше і зробити їх більш тривалими. Їх конкретні дії:.
LED and laser, associated with the MMAS, help to achieve results faster and to make them more long-lasting. Their specific actions are:.

Процедури на апараті«Тонзіллор» відносяться до новітніх способів лікування, проводяться курсами і допомагають досягти вражаючих результатів в боротьбі з нежиттю в хронічній формі.
Procedures on the Tonsilor apparatus are among the newest methods of treatment, they are conducted in courses and help to achieve impressive results in combating against rhinitis in a chronic form.

Звук і вібрації, що виробляються тибетськими чашами, допомагають досягти повного розслаблення, тому це особливо корисно для людей, які звично живуть під напругою і тривожністю.
The sound and vibrations produced by the Tibetan bowls when used help to achieve total relaxation, so it is especially useful for people who habitually live stressed and anxious.

Навіть у найвибагливіших програмах продукція та послуги ABB допомагають досягти високого рівня енергоефективності та продуктивності в кожному процесі.
Even in the most demanding applications, ABB's products and services help achieve high levels of energy efficiency and productivity in every process.

Передова система курсової стійкості AdvanceTrac і система регулювання тягового зусилля допомагають досягти кращої керованості на будь-якому дорожньому покритті, а модернізовані гальма Brembo гарантують короткий гальмівний шлях.
Leading Stability and AdvanceTrac traction control system helps to achieve better handling on any road surface, and upgraded Brembo brakes provide shorter braking distances.