Що таке ДОПОМАГАЮТЬ ЛЮДИНІ Англійською - Англійська переклад

• help a person
• help people
• help the individual

Приклади вживання Допомагають людині Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони допомагають людині досягнути мети.
They help people reach goals.

А колядники від себе допомагають людині, яка потребує.
And the carollers themselves help people in need.

Вони допомагають людині досягти успіху в суспільстві.
I want to help people succeed in the community.

Але вони також підвищують сонливість і допомагають людині заснути.
They also increase drowsiness and help people sleep.

Проте, існують методи, які допомагають людині справлятися зі стресом.
However, there are healthy ways that will help a person manage stress.

Вони допомагають людині перевезти вантаж по Україні за найкоротшим маршрутом.
They help people to carry goods across Ukraine by the shortest route.

Створюються різні електронні пристрої, які допомагають людині і полегшують його життя.
Design machines that help people and make their lives easier.

Знання економіки допомагають людині відчувати себе більш впевненою в своєму майбутньому.
Information helps people feel more confident about their future.

А ви знали, що проведення часу і спілкування з тваринами допомагають людині справитися з депресією?
Did you know that animals can help people cope with depression?

Знання економіки допомагають людині відчувати себе більш впевненою в своєму майбутньому.
Fred was committed to helping individuals feel more secure about their future.

Книги для саморозвитку та самовдосконалення допомагають людині знайти свій шлях у житті.
Communication and self-advocacy training helps each individual achieve self-determination in their lives.

Вони допомагають людині зберегти бадьорість, підвищують працездатність, забезпечують довголіття.
They help people maintain vitality, increase efficiency, ensure longevity.

Марина Хмара:«Духовні практики та іконопис допомагають людині розібратися з внутрішніми переживаннями.
Maryna Khmara:«Spiritual practices and icon-painting help people deal with their inner emotions.

Крім того, пластівці, одержувані з повноцінного зерна, мають унікальні властивості, що допомагають людині зберігати енергію і протистояти хворобам.
In addition, cereal derived from full grain, have unique properties that help people save energy and resist diseases.

Етика у свою чергу це керівні принципи, які допомагають людині або групі вирішувати, що добре чи погано в конкретній ситуації.
Ethics are the guiding principles which help the individual or group to decide what is good or bad.

Тут є і захоплюючі дух каруселі, і атракціони, і розважальні заходи, які допомагають людині зануритися в океан радості і веселощів.
Here there is a breathtaking carousel and rides, and recreational activities that help a person to dive into the ocean of joy and fun.

Емоції допомагають людині зрозуміти, наскільки важливо те, що він робить, наскільки значущі для нього його відносини з іншими людьми..
Emotions help a person understand the importance of what he/she is doing and how important his/her relationships with other people are.

На відміну від хворих залежностей, ці відносини допомагають людині стати сильнішою і більш незалежною.
Unlike unhealthy dependencies, these relationships help the individual become stronger and eventually independent.

Такі захисні реакції допомагають людині підтримувати позитивний образ себе, що дозволяє їм тоді продовжувати утягуватися у небезпечну поведінку.
These defensive reactions help people to maintain a positive self-image which allows then to continue engaging in the dangerous behaviour.

Крім того, вона містить моторні і дзеркальні нейрони, що допомагають людині зрозуміти наміри інших людей по їх руху.
In addition, it contains a motor and mirror neurons that help people to understand the intentions of other people by their movements.

Позитивні почуття допомагають людині справлятися з важкими ситуаціями, а природна гармонія допомагає знайти душевний спокій і рівновагу.
Positive feelings help a person to cope with difficult situations, and natural harmony helps to find peace of mind and balance.

Його завдання полягає в ставленні великого ряду питань, які допомагають людині самій побачити ширину ситуації, нові можливості і ризики.
His task is to ask a large number of questions that help a person to see the breadth of the situation, new opportunities and risks.

Соціальні мережі та пошукові системи допомагають людині конструювати свою реальність, пропонуючи лише той контент, який був вподобаний користувачем раніше.
Social networks and search engines help a person construct their reality by offering exclusively the content that the user enjoyed earlier.

М'язи є захисним корсетом для опорно-рухового апарату, вони допомагають людині жити активно і легко переносити різні фізичні навантаження.
Muscles are a protective corset for the musculoskeletal system, they help a person to live actively and easily withstand various physical activity.

У таких турах поєднується оздоровлення і відпочинок, подорож і пригоди, а різні оздоровчі практики допомагають людині стати сильнішою і здоровішою.
In these tours combine recreation and leisure, journey and adventure, and a variety of health practices help a person become more strong and healthy.

Емоційний інтелект, надія, уважність і співчуття допомагають людині усунути шкоду хронічного стресу і побудувати прекрасні відносини лідерства.
Emotional intelligence, hope, mindfulness, and compassion help a person reverse the damage of chronic stress and build great leadership relationships.

Мрії допомагають людині уявити кінцевий результат який вона бажає досягнути, сприяють обдумуванню цілі та допомагають розпочати діяльність щодо її досягнення.
Dreams help people imagine the final result which they want to achieve, promote for deliberation goals and help to begin activities to achieve it.

У стаціонарних умовах доктора допомагають людині позбутися стресів, підвищеній дратівливості, агресивності, безсоння, депресії, неуважності, тривоги, фобій і ін.
In hospital, doctors help a person get rid of stress, increased irritability, aggressiveness, insomnia, depression, absent-mindedness, anxiety, phobias, etc.

Дані програми звичайно сконцентровані на втручаннях- заходах, що допомагають людині чи громаді задуматись над ризикованими елементами їхньої поведінки ти змінити їх.
Behavior change programs that are usually focused on activities that help a person or a community to reflect upon their risk behaviors and change them to reduce their risk and vulnerability are known as interventions.

Іноді вони виступають підказкою, допомагають людині знайти рішення хвилюючих його проблем, вказують на правильний напрямок, застерігають від потенційних помилок.
Sometimes they act as a clue, help a person find a solution to the problems that concern him, point out the right direction, and warn against potential mistakes.